自由律法 第3章

悪魔の僕の生活とは

1そういうわけで、하나님 の御言葉に従わず、勝手に自分の体だと言ってあちこち行ったり来たりしたら、その者は하나님になるでしょうか?그런 고로, 하나님의 말씀대로 순종을 안 하고 제멋대로 자기 몸이라고 이리 가고 저리 가고 하면 그 자가 하나님이 될까?

2それは悪魔の子ですよね?그건 마귀 새끼죠?

3悪魔の子です。마귀 새끼야.

4하나님 の許可もなくあちこち行ったり来たり、ただ自分の体だと言って、誰も見ていないからと勝手に行動したら、見ていないから分からないでしょうか?하나님의 허락도 없이 이리 가고 저리 가고, 그냥 자기 몸이라고 그냥 누가 안 본다고 마음대로 행하면, 안 본다고 모를까?

5見ていないから分からないでしょうか? 皆知っています。안 본다고 모를까? 다 알고 있어요.

6勝手に遊んでいる人は、皆さんから見ればその顔の色が普通の色のままだと見えるかもしれませんが、この人から見れば真っ黒な黒人に見えます〜제멋대로 노는 사람은 여러분들 보기에는 그 얼굴색깔이 그냥 보통 색깔으로 모일지 모르지만, 이 사람 보기에는 새까만 깜둥이로 보여~

7だから、勝手に動いていた人は、悪魔の奴隷として生きてきたのですか、하나님 の奴隷として生きてきたのですか?그러기 때문에 제멋대로 움직이던 사람은 마귀의 종살이를 하고 온 거야, 하나님의 종살이를 하고 온 거야?

8悪魔の奴隷として生きてきたのですよね?마귀의 종살이를 하고 온 거죠?

9そういうわけで、이제 그대로、하나님だけを常に考え、하나님だけのために考えるだけでなく、口を開けば하나님を証しする口だけを開かなければなりません。그런고로, 이제 그대로, 하나님만을 늘 생각을 하고 하나님만을 위해서 생각을 할 뿐만 아니라, 입을 열었다 하면 하나님을 증거하는 입만 열어야 됩니다.

10이제 그대로、その口で하나님を証しせず、自分の事情を話したり、自分が恵みを受けた話、自慢話をしたりしたら、その口は悪魔の口でしょうか、하나님 の口でしょうか?이제 그대로, 그 입으로 하나님을 증거하지 아니하고 자기 사정 얘기나 하고, 자기가 은혜를 받은 얘기, 자랑하는 얘기나 하면, 그 입은 그게 마귀의 입이야, 하나님의 입이야?

11悪魔の口ですよね?마귀입이죠?

12そういうわけで、口を間違って動かせば死ぬ罪に該当するのです。お分かりですか?그런 고로 입을 잘못 놀리면 죽을죄에 해당하는 거예요. 아시겠어요?

13自分の利益を求めるために動く人、それは死ぬ罪を犯したのですか、生きる罪を犯したのですか?자기의 이익을 구하기 위하여 움직이는 사람, 그게 죽을 죄를 진 거야, 살 죄를 진 거야?

14死ぬ罪を犯したのです。お分かりですか?죽을 죄를 진 거야. 아시겠어요?

15だから、1秒でも하나님を忘れてしまったら、それが死ぬ罪に該当するのです。그래서 1초만 하나님을 잊어버려도 그게 죽을 죄에 해당하는 거예요.

16本当に、皆さんが天国へ行く道は、이제 그대로、ラクダが針の穴を通るよりも難しいという言葉がありますよね?참~ 여러분들 천국 가는 길이, 이제 그대로, 약대가 바늘구멍으로 들어가는 것보다 더 힘들다는 말이 있죠?

17それがまさに何かというと、悪魔は行けない〜ということです。お分かりですか?그게 바로 뭐냐 하면 마귀는 못 간다~ 이 소리에요. 아시겠어요?

18罪人は行けない。죄인은 못 간다.

19ラクダがどうやって針の穴を通るのですか?약대가 어떻게 바늘구멍으로 들어가?

20ラクダがその大きな体が全て砕け散って糸のようにならなければ、針の穴を通れませんよね? そうでしょう? 違いますか?약대가 그 큰 몸이 다 부서져 가지고 실처럼 돼야 바늘구멍으로 들어가죠? 그래요, 안 그래요?

21つまり、自分の体を殺して、自分を殺してこそ行ける場所が天国だということです。お分かりですか?그러니까 자기 몸을 죽여야, 자기를 죽여야 가는 곳이 천국이라는 소리예요. 아시겠어요?

22だから、이제 그대로、自分を殺せというのは、刀で首を斬れということではありません。그래서, 이제 그대로, 자기를 죽이라는 것은 칼로다가 목을 베라는 게 아니에요.

23自分を殺せというのは、自分の心を殺せということです。何のことか分かりますか?자기를 죽이라는 건 자기 마음을 죽이라는 이 소리예요. 무슨 말인지 알겠어요?

24自分の心を殺したら、自分の心はありますか、ありませんか?자기 마음을 죽이면 자기 마음이 있어, 없어?

25自分の心がなければ、誰の心だけがありますか?자기 마음이 없으면 누구 마음만 있어요?

26하나님 の心だけがありますよね?하나님 마음만 있죠?

27하나님 の心だけがあるから、1秒たりとも하나님を忘れることはできません。お分かりですか?하나님의 마음만 있기 때문에 1초라도 하나님을 잊어버릴 수가 없어요. 아시겠어요?

28하나님を忘れることはできず、一秒一秒하나님だけを考え、一秒一秒하나님だけのために生き、一秒一秒하나님だけを見つめ、하나님 の主張を受けて生きるのです。하나님을 잊어버릴 수가 없고 1초 1초 하나님만을 생각하고. 1초 1초 하나님만을 위해서 살고, 1초 1초 하나님만을 바라보고 하나님의 주장을 받고 사는 거예요.

29これがまさに道なのです。이게 바로 도(道)인 거예요.

30これがまさに道であり、これが宗教なのです。이것이 바로 도(道)요; 이것이 종교인 거예요.

31そういうわけで、하나님になることが宗教なのであって、하나님にならなければ、それは宗教でしょうか、宗教ではないでしょうか?그런 고로 하나님이 되는 것이 종교이지, 하나님이 안 되면 그게 종교야, 종교가 아니야?

32宗教ではありませんよね〜종교가 아니죠~

33そういうわけで、하나님になるためには、皆さんが、이제 그대로、時々刻々、一秒一秒하나님を忘れず、一秒一秒하나님だけを見つめ、하나님だけを深く慕いながら、이제 그대로、하나님を喜ばせるために一秒一秒하나님 の働きだけをすれば、それは하나님になるでしょうか、ならないでしょうか?그런 고로 하나님이 되려면 여러분들이, 이제 그대로, 시간시간이 1초 1초 하나님을 잊어버리지 않고, 1초 1초 하나님만을 바라보고, 하나님만을 고도로 사모하면서, 이제 그대로, 하나님을 기쁘게 하기 위해서 1초 1초 하나님의 일만 하면 그건 하나님이 될까, 안 될까?

34하나님になるのですよね?하나님 되는 거죠?

35世の仕事をしながらも、その心が常に하나님に向かう心を持つことができますか、できませんか?세상 일을 하면서도 그 마음이 항상 하나님을 향한 마음을 가질 수 있어, 없어?

36持つことができますよね?가질 수 있죠?

37仕事をしながらも、その心だけは하나님 の心を持つことができ、その心だけは하나님に向かう心を持つことができ、その一秒一秒世の仕事をしながらも하나님を喜ばせる心を持つことができますか、できませんか?일을 하면서도 그 마음만은 하나님의 마음을 가질 수 있고, 그 마음만은 하나님을 향하는 마음을 가질 수가 있고, 그 1초 1초 세상 일을 하면서도 하나님을 기쁘게 하는 마음을 가질 수가 있어, 없어?

38それをやり遂げた人なのです、この人は。그걸 해낸 사람이야, 이 사람이.

39目で見るには、この人は皆さんと似た人のように見えますが、心の戦いで完全に、하나님 の心を24時間하나님 の心だけを持って生きることに成功した人が、まさに이긴자なのです。お分かりですか?눈으로 보기에는 이 사람이 여러분들과 같은 사람인 것 같지만, 마음의 싸움에서 완전히, 하나님의 마음을 24시간 하나님의 마음만 가지고 사는 데 성공한 사람이 바로 이긴자인 거예요. 아시겠어요?

40だからこそ露が降りるのです。10年間一日も欠かさずに露が降りるのは、하나님が入ってきては去り、入ってきては去り、だからなのでしょうか?그러기 때문에 이슬이 내리는 것이지; 10년 동안 하루도 빠지지 않고 이슬이 내리는 것은 하나님이 들어와 있다가 떠났다가, 들어와 있다가 떠났다가, 그래서 그런가?

41そうではないのですよね?그렇지 않은 거죠?

42하나님が常に共にいるので、10年以上にわたって毎日露が降りるその理由は、まさに하나님 の心があるからであり、하나님 の霊があるのですか、ないのですか?하나님이 항상 함께하는 고로 10년이 넘도록 매일같이 이슬이 내리는 그 까닭은 바로 하나님의 마음이 있기 때문이고, 하나님의 영이 있는 거야, 없는 거야?

43하나님 の霊があるのですよね?하나님의 영이 있는 거죠?

44하나님 の霊があるからこそ露が降りるのであって、하나님 の霊がなければ露が降りることはできますか、できませんか? できませんよね〜하나님의 영이 있는 고로 이슬이 내리는 것이지, 하나님의 영이 없으면 이슬이 내릴 수 있어, 없어? 없죠~

45だから、이제 그대로、常に他のことを考えながらも、常に하나님に向かう心、하나님と対話する心が常に突き刺さっているのですか、突き刺さっていないのですか?그래서, 이제 그대로, 항상 다른 생각을 하면서도 항상 하나님을 향한 마음, 하나님과 대화하는 마음이 항상 꽂혀 있는 거야, 안 꽂혀 있는 거야?

46常に하나님と対話し、하나님だけを考え、하나님のために考えるその思考の一筋、その糸は途切れたことがないのです。お分かりですか?항상 하나님과 대화하고 하나님만을 생각하고, 하나님을 위해서 생각을 하는 그 생각 한 줄기, 그 가닥은 끊어져 본 적이 없는 거예요. 아시겠어요?

47そうしてこそ하나님になるのです。그래야 하나님이 되는 거예요.

48そうではなく하나님をすっかり忘れて、世の家族のことばかり考えたり、世で、이제 그대로, 何を食べようか何を飲もうかと心配したり、こうすればお金が儲かるか、ああすればお金が儲かるかと、하나님をすっかり忘れてそうすれば、その人は하나님を忘れると世の悪魔の考えをするので、何が入ってきているのですか?그렇지 않고 하나님을 깜~박 잊어버리고, 뭐 세상에 가족 생각이나 하고 세상에, 이제 그대로, 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 염려나 하고, 이렇게 하면 돈을 벌까 저렇게 하면 돈을 벌까 하고, 하나님을 깜~박 잊어버리고 그렇게 하면, 그 사람은 하나님을 잊어버리면 세상 마귀의 생각을 하는 고로, 뭐이 들어 와 있는 거야?

49悪魔が入ってきているのですよね?마귀가 들어와 있는 거죠?

50悪魔が入ってきているから하나님を忘れるのです。分かりますか?마귀가 들어와 있기 때문에 하나님을 잊어버리는 거예요. 아시겠어요?

51하나님を思い出せず、하나님をうっかり忘れて、世の兄弟や世の家族や世の事ばかり考えるのは、それは悪魔に占領されているからです。分かりますか?하나님 생각이 안 나고 하나님을 깜빡 잊어버리고 세상의 형제나 세상의 가족이나 세상 일만 생각을 하는 것은 그건 마귀에게 점령돼서 그런 거예요. 아시겠어요?

52だから하나님を1秒でも忘れたら、それは死ぬことなのです。分かりますか?그러기 때문에 하나님을 1초만 잊어버려도 그건 죽는 거예요. 아시겠어요?

53それで「死ぬ人は死ぬ罪を犯したから死ぬ」というこの人の言葉は少し素晴らしい言葉でしょう?그래서 "죽는 사람은 죽을 죄를 졌기 때문에 죽는다"는 이 사람의 말이 조금 근사한 말이죠?

54正確な言葉でしょう?정확한 말이죠?

551秒でも하나님を忘れたらそれが死ぬ罪です。分かりますか?1초만 하나님을 잊어버려도 죽을 죄야 그게. 아시겠어요?

56それで熱心に伝道し、熱心に、이제 그대로, 하나님に忠誠を尽くす人が、하나님を1秒でも忘れたら、これは途方もなく大きな罪ですか、それとも小さな罪ですか?그래서 열심히 전도하고 열심히, 이제 그대로, 하나님에게 충성하는 사람이 하나님을 1초만 잊어버려도 이게 엄청난 큰 죄야, 조그만 죄야?

57その段階では途方もなく大きな罪となるのです。分かりますか?그 단계에서는 엄청나게 큰 죄가 되는 거예요. 아시겠어요?

58皆さんが今まで時々思い出すままに하나님を思い、하나님を仰ぎ見ていれば、「ああ~このくらいなら하나님をよく信じているだろう~」とそう思っていたのですよね?여러분들이 지금까지 가끔 생각나는 대로 하나님을 생각하고 하나님을 바라보고 하면, "야~ 내가 이 정도 되면 하나님을 잘 믿는 거겠지~" 이렇게 생각을 했던 거죠?

59それは間違った信仰です。그건 잘못 믿는 거야.

60それは信仰生活ではないのです。分かりますか?그건 신앙생활이 아닌 거예요. 아시겠어요?

611秒でも忘れたら死ぬ罪なのに、1時間忘れたらこれは百回死ぬ罪でしょう?1초만 잊어버려도 죽을 죄인데 1시간 잊어버리면 이건 백 번 죽을 죄죠?

62百回死ぬ罪です。分かりますか?100번 죽을 죄야. 아시겠어요?

632時間、一日中、数日、数ヶ月間하나님を忘れたら、それは救いがありますか、ありませんか?2시간, 하루 종일, 며칠, 몇 달 동안 하나님을 잊어버리면 그거는 구원이 있어, 없어?

64救いはないのです。分かりますか?구원이 없는 거야, 아시겠어요?

65悪魔に引きずられて行けば、さて、하나님は寂しく思われるでしょうか、悪魔に引きずられて行けば하나님は喜ばれるでしょうか?마귀한테 끌려가면, 이제, 하나님이 섭섭하게 생각을 할까, 마귀한테 끌려가면 하나님이 기뻐할까요?

66하나님は寂しく思われますよね?하나님이 섭섭하게 생각하죠?

67それゆえ1秒1秒하나님側に立ってこそ救いなのであって、1秒1秒하나님側に立つ生活をしながら1秒でも하나님を忘れたら、それは하나님を裏切った裏切り者ですか、하나님に忠誠を尽くした者ですか?그런고로 1초 1초 하나님 편에 서야 구원이지, 1초 1초 하나님 편에 선 생활을 하다가 1초만 하나님을 잊어버려도 그건 하나님을 배신한 배신자야, 하나님을 충성한 자야?

68裏切り者ですよね~배신자죠~

69それも知らずに宗教をうんぬんすれば、それは宗教ですか、カルト宗教ですか?그것도 모르면서 뭐 종교를 운운하면, 그게 종교야, 사이비 종교야?

70それはカルト宗教ですよね?그건 사이비 종교죠?

71それで1秒1秒、이제 그대로, 하나님を深く慕い、1秒1秒하나님を仰ぎ見、1秒1秒하나님だけを、이제 그대로, のために活動し、하나님だけのために忠誠を尽くす者とならなければ、1秒でも하나님を忘れたら、それは死ぬ罪となるのですよね?그래서 1초 1초, 이제 그대로, 하나님을 고도로 사모하고, 1초 1초 하나님을 바라보고, 1초 1초 하나님만을, 이제 그대로, 위해서 활동을 하고, 하나님만을 위해서 충성을 하는 자가 되지 아니하면, 1초만 하나님을 잊어버려도 그건 죽을 죄가 되는 거죠?

72人がなぜ死ぬのかといえば、まさに하나님を忘れることが하나님を裏切った罪ですか、하나님に忠誠を尽くした罪ですか?사람이 왜 죽느냐 하면, 바로 하나님을 잊어버리는 것이 하나님을 배신한 죄야, 하나님에게 충성한 죄야?

73裏切った罪ですよね?배신한 죄죠?

74だから皆さん、この道は心で進む道だと言いましたよね?그러기 때문에 여러분, 이 길은 마음으로 가는 길이라고 했죠?

75それがどのような道かといえば、하나님を忘れない心です。分かりますか?그게 무슨 길이냐 하면 하나님을 잊어버리지 않는 마음이야. 아시겠어요?

76道を歩いていても하나님を忘れてはいけません。分かりますか?길을 걸어가도 하나님을 잊어버리면 안 돼. 아시겠어요?

77常に하나님を仰ぎ見て、常に하나님を慕えば、悪魔が付け入る隙があるでしょうか?항상 하나님을 바라보고 항상 하나님을 사모하면 마귀가 틈을 탈까?

78悪魔は付け入る隙がありません。分かりますか?마귀가 틈을 못 타. 아시겠어요?

79悪魔が付け入ることはできず、이제 그대로, 1秒1秒하나님を逃してはならないからこそ하나님となるようになっているのです。分かりますか?마귀가 틈을 탈 수가 없고, 이제 그대로, 1초 1초 하나님을 놓치지 말아야 하나님이 되게 되어 있어요. 아시겠어요?

80하나님のお心を抱く人が하나님となると言いましたよね?하나님의 마음을 품는 사람이 하나님이 된다고 그랬죠?

81「汝ら~하나님~の~お心を~抱け~」"너희는~ 하나님의~ 마음을~ 품어라~"

82「汝ら~하나님の中で~行え~」"너희는~ 하나님 안에서~ 행하라~"

83それが何かといえば、하나님のお心を1時間だけ抱いて、その後は抱かなくてもいいのですよね?그게 뭐냐 하면 하나님의 마음을 1시간만 품고, 그다음에는 안 품어도 되죠?

84常に抱けということですよね?そうですよね?違いますか?항상 품으라는 거죠? 그래요, 안 그래요?