罪論 第8章

善悪果論 2

1そのような文章を書いて、実は、이제 그대로、現在のこの政府の高官である人が、1年半の間、승리회보(今は승리신문ですが)、1年半の間その승리회보を見た後、その人が感嘆するのです。그런 글을 써서 사실은, 이제 그대로, 현재 이 정부의 고관인 사람이 1년 반 동안 승리회보, 지금은 승리신문이지만 1년 반 동안 그 승리회보를 본 다음에 그 사람이 감탄을 하는 것이올시다.

2「世の中にこのような学問がどこにあり、次元の高い驚くべき学問がどこにあるだろうか」と言って感嘆するのですが、이제 그대로、1年半の間승리회보を見て、私たちの祭壇の家族がほとんど全員になりました。세상에 이러한 학문이 어디 있으며, 차원 높은 놀라운 학문이 어디 있습니까? 하면서 감탄하는데, 이제 그대로 1년 반 동안 승리회보를 보고 우리 제단 식구가 거의 다 됐어요.

3それゆえ、この승리회보、新聞を誰が編集したのか、その編集が素晴らしくよくできていました。ある新聞社の編集局長が編集したものよりも、もっと編集が上手でした。그런고로 이 승리회보, 신문을 누가 편집을 했는지 그 편집을 멋있게 잘했습니다. 어느 신문사의 편집국장이 편집한 것보다 더 편집을 잘했습니다.

4このような褒め方をするのは、実際には文章の編集が上手だという意味ですが、文章の内容が新しい学説だからそうなのか、既存の学説だからそうなのか?이런 칭찬을 하는 것은 사실 글의 편집을 잘했다는 말인데, 글 내용이 새로운 학설이니까 그럴까, 기존 학설이니까 그럴까?

5その新しい学説を読めば読むほど、新しい感覚が湧いてきますか、湧いてきませんか?그 새로운 학설을 읽으면 읽을수록 새로운 감이 나와요, 새로운 감이 안 나와요?

6新しい感覚が湧いてきますよね?새로운 감이 나오죠?

7それゆえ、今日、선악과と生命の果実についての説明を論じても、現在の聖書よりも分厚い本を作ることができます。お分かりになりますか?그런고로 오늘날 선악과와 생명과일에 대한 설명을 논해도 현재 성경책보다도 더 두꺼운 책을 만들 수가 있어요. 아시겠어요?

8それはなぜかというと、선악과というものは、이제 그대로、簡単に言えば悪魔の霊が선악과だと言えば短いですが、悪魔の霊は悪魔の言葉ですよね?그건 왜 그러냐 하면, 선악과라고 하는 것은 이제 그대로 간단히 말하면 마귀의 영이 선악과라고 하면 짧지마는, 마귀의 영이 마귀의 말이죠?

9悪魔の言葉は悪魔の心ですよね?마귀의 말이 마귀의 마음이죠?

10それゆえ、悪魔の心が「私」という意識ですよね?그런고로 마귀의 마음이 '나'라는 의식이죠?

11「私」という意識がすなわち悪魔の霊であり선악과であるゆえ、私の心がまさに선악과です、선악과ではありませんか?'나'라는 의식이 곧 마귀의 영이요 선악과인고로 내 마음이 바로 선악과야, 선악과가 아니야?

12私の心を抱けば、まさに「선악과を食べる」ことになるのですか、「生命の果実を食べる」ことになるのですか?내 마음을 품으면 바로 "선악과를 먹는다"가 되는 거야, "생명과일을 먹는다"가 되는 거야?

13「선악과を食べる」ことになるのですよね?"선악과를 먹는다"가 되는 거죠?

14それゆえ、その文章を書こうとすれば、枝葉を広げて限りなく御言葉が出てくるようになっているのです。그런고로 그 글을 쓰자면 가지를 쳐가지고 한도 없이 말씀이 나오게 되어 있는 것이올시다.

15それゆえ、今日선악과というものは、まさに「私」という意識が선악과であり、人を憎む心も선악과であり、怒ることも선악과であり、神経質になることも선악과ですよね? そうですよね、そうではありませんか?그런고로 오늘날 선악과라고 하는 것은 바로 '나'라는 의식이 선악과요, 사람을 미워하는 마음도 선악과요, 화를 내는 것도 선악과요, 신경질 내는 것도 선악과죠? 그래요, 안 그래요?

16それゆえ、선악과を食べると死ぬという言葉は、どういう意味かというと、皆さんが人を憎むと血が腐りますか、腐りませんか?그런고로 선악과를 먹으면 죽는다는 말은 무슨 말이냐 하면, 여러분이 사람을 미워하면 피가 썩어, 안 썩어?

17人を憎むと血が腐りますよね?사람을 미워하면 피가 썩죠?

18欲張ると血が腐りますか、腐りませんか?욕심을 부리면 피가 썩어, 안 썩어?

19欲張ると血が腐りますよね?욕심을 부리면 피가 썩죠?

20欲張ることが선악과を食べるという論理で展開すれば、限りなく論理が出てきますか、出てきませんか?욕심을 부리는 것이 선악과를 먹는다는 논리로 전개하면 한없이 논리가 나와, 안 나와야?

21文章を書こうとすれば、きりがないのです。お分かりになりますか?글을 쓰자면 한도 끝도 없어. 아시겠어요?

22文章を上手に書く人は、その선악과という題名を持って、이제 그대로、聖書のような分厚い本を何百冊も書いても余るほどです。お分かりになりますか? そうですよね、そうではありませんか? そうでしょう?글을 잘 쓰는 사람은 그 선악과라고 하는 제목을 가지고, 이제 그대로 성경책 같은 것을 그렇게 두꺼운 책을 수백 권 쓰고도 남아. 아시겠어요? 그래요, 안 그래요? 그렇죠?

23それゆえ、今日この世の人々が、이제 그대로、私の心を抱いて呼吸するだけでも何を食べているのですか?그런고로 선악과라고 하는 것을 설명하자면 바로 오늘날 이 세상 사람들이 이제 그대로 나의 마음을 품고 호흡만 해도 뭘 먹는 거예요?

24それは선악과を食べているのです。お分かりになりますか?그것 선악과를 먹는 거요. 아시겠어요?

25이제 그대로、信じない人を見ても何を食べているのですか?이제 그대로 안 믿는 사람을 쳐다봐도 뭘 먹는 거야?

26それは선악과を食べているのです。お分かりになりますか?그것 선악과를 먹는 거야. 아시겠어요?

27信じない人を見ても선악과を食べるということになるのは何かというと、信じない人、悪魔の神が憑依した人を見ると、悪魔の霊に完全に憑依されますか、されませんか?안 믿는 사람을 쳐다봐도 선악과를 먹는 것이 되는 것이 뭐냐면, 안 믿는 사람, 마귀의 신이 씌운 사람을 바라보면 마귀의 영에게 완전히 씌워, 안 씌워?

28悪魔の霊が入ってくるということは、「悪魔の霊を食べる」という意味になるのですよね? そうですよね、そうではありませんか?마귀 영이 들어온다는 것은 "마귀의 영을 먹는다"라는 뜻이 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?

29それゆえ、선악과を食べるという言葉一つだけで、이제 그대로、聖書のように分厚い本を何百冊も書くことができますか、できませんか?그런고로 선악과를 먹는다는 말 한 가지만 가지고, 이제 그대로, 성경책처럼 두꺼운 책을 수백 권 쓸 수가 있어, 없어?

30書くことができますよね?쓸 수가 있죠?

31だからといって、その要点だけを書くべきで、ただ限りなく記録して分厚く書いておけば、退屈で読まないでしょう? そうですよね、そうではありませんか?그렇다고 해서 그 요점만 써야지, 그냥 한없이 기록해서 두껍게 써놓으면 지루해서 읽지 않겠죠? 그래요, 안 그래요?

32それで今日、勝利祭壇というものは、하나님の祭壇ですか、勝利祭壇は悪魔の祭壇ですか?그래서 오늘날 승리제단이라고 하는 것은 하나님의 제단이야, 승리제단이 마귀의 제단이야?

33하나님の祭壇ですよね?하나님의 제단이죠?

34まさに、完成の이긴자、救世主が現れたなら、救世主はまさに助け主である聖霊を受けた者であるゆえ、「また別の新しい御言葉」を참성경に記録しなければなりませんか、なりませんか?바로, 완성의 이긴자, 구세주가 나왔으면, 구세주는 바로 보혜사 성령을 받은 자인 고로, "또 다른 새로운 말씀"을 참 성경에 기록해야 돼, 안 해야 돼?

35참성경に記録しなければなりませんよね?참 성경에다 기록을 해야죠?

36それで선악과というものが何かというと、이제 그대로、悪魔の霊が선악과であるゆえ、하나님に栄光を帰す言葉を言わず、無駄な言葉を言う人は선악과を食べているのですか、食べていないのですか?그래서 선악과라는 것이 뭐나면, 이제 그대로, 마귀의 영이 선악과인 고로, 하나님에게 영광 돌리는 말을 하지 아니하고 쓸데없는 말을 하는 사람은 선악과를 먹는 거야, 안 먹는 거야?

37誰かが하나님に喜びを帰す御言葉を語らず、하나님を怒らせる御言葉を語れば、その御言葉を聞いた瞬間、耳からその御言葉が入ってきたら、何を食べたことになるのですか?누가 하나님에게 기쁨을 돌리는 말씀을 안 하고 하나님을 노엽게 하는 말씀을 하면, 그 말씀을 듣는 순간 귀로 그 말씀이 들어오면 뭘 먹은 거야?

38それが선악과を食べているのです。お分かりになりますか?그게 선악과를 먹는 거예요. 아시겠어요?

39それで悪魔の言葉は聞かないのです。그래서 마귀의 말은 듣지 않는 거야.

40悪魔の言葉を聞かないようにするには、皆さんの心の状態が하나님に集中していれば、悪魔の言葉が聞こえますか、聞こえませんか?마귀의 말을 듣지 않으려면 여러분들의 마음 상태가 하나님에게 꽂혀 있으면 마귀의 말이 들릴까, 안 들릴까?

41聞こえません。悪魔の言葉は聞こえません。お分かりになりますか?안 들려. 마귀의 말은 안 들려. 아시겠어요?

42悪魔の言葉が聞こえるのは、どのような場合に聞こえるかというと、悪魔が口を開いたときに선악과が入ってくるのです。마귀의 말이 들리는 것은 어떤 경우에 들리느냐 하면, 마귀의 입을 벌렸을 때 선악과가 들어오는 거예요.

43悪魔が口を開かず、하나님が口を開いていれば、선악과が入ってきますか、入ってきませんか?마귀의 입을 벌리지 않고 하나님의 입을 벌리고 있으면 선악과가 들어올까, 안 들어올까?

44入ってこないのです。안 들어오는 거예요.

45皆さん、この人が過去に信仰体験談を話した時に、이제 그대로、この人が電車に乗って学校に通っていた頃、電車に乗ると、その電車はその終点から乗るので、最初に椅子に座ると、隣に若い女性が座ると、さっと立ち上がって立って行ったと言いましたよね?여러분들, 이 사람이 과거에 신앙 체험담을 할 때에, 이제 그대로, 이 사람이 전철을 타고 학교를 다닐 때에 전철을 타면, 그 전차 그 종점에서 타는 고로 의자에 처음에 앉으면 옆에 어떤 젊은 여자가 앉으면 벌떡 일어나서 서서 갔다고 그랬죠?

46それで、その若い女性、いたずら好きな女性に捕まると、その若い女性が来て「学生さん、学生さん」と呼びかけます。그래서 그 젊은 여자, 짓궂은 여자한테 걸리면 그 젊은 여자가 와서 '학생, 학생' 와서 불러요.

47それが聞こえたと言いましたか、聞こえなかったと言いましたか?그게 들렸다고 했어, 안 들렸다고 했어?

48聞こえません、この人には。実際に。안 들려, 이 사람한테. 실지로.

49耳が聞こえなくて聞こえないのでしょうか?귀가 먹어서 안 들릴까?

50それは耳が聞こえなくて聞こえないのではなく、この人は心の中で하나님とささやいていますか、ささやいていませんか?그게 귀가 먹어서 안 들린 게 아니라, 이 사람은 마음속으로 하나님하고 속삭이고 있어, 안 속삭이고 있어?

51하나님と恋をしていますよね?하나님 하고 연애를 걸고 있죠?

52하나님と恋をしているゆえ、何の音か聞こえないのです。お分かりになりますか?하나님 하고 연애를 걸고 있는 고로 안 들려 무슨 소린지. 아시겠어요?

53だから「学生さん!学生さん!」と言っても返事をしないので、그러니까 "학생! 학생!" 해도 대답을 안 하니까

54「耳が聞こえないのか? この学生さん。学生さん〜学生さん〜」と言いながら、ここをトントンと叩きます。"귀가 먹었나? 이 학생. 학생~ 학생~" 그러면서 여기를 탁탁 때려요.

55叩かれてもこの人は感覚はありますが、悪魔が하나님とささやく、하나님と話す筋書きを悪魔が断ち切ろうとしているのですよね?때려도 이 사람이 감각이 오긴 오지만 마귀가 하나님과 속삭이는, 하나님과 말하는 줄거리를 마귀가 끊으려고 하는 거죠?

56だから避けてあちらへ行って立ったと言いましたよね?그러니까 피해서 저쪽으로 가서 섰다고 했죠?

57あちらへ避けて立ったということは、하나님とずっとささやいているので、하나님とささやいているその筋書きを断ち切ろうとしないのですか、断ち切ろうとするのですか?저쪽으로 피해서 섰다는 것은 하나님과 계속해서 속삭이기 때문에, 하나님과 속삭이고 있는 그 줄거리를 끊지 않으려고 하는 거야, 끊으려고 하는 거야?

58断ち切ろうとしないのですよね?끊지 않으려고 그러는 거죠?

59断ち切ろうとしないのです。끊지 않으려고 그러는 거야.

60이제 그대로、それは何かというと、トントンと叩いて「学生さん!学生さん!」私の話を聞いてみろと言われた時、その話を聞けば何を食べているのですか?이제 그대로, 그것은 뭐냐 하면 딱딱 치고 "학생! 학생!" 내 말 좀 들어보라고 했을 때, 그 말을 들으면 뭘 먹는 거야?

61선악과を食べているのです。お分かりになりますか?선악과를 먹는 거야. 아시겠어요?

62하나님と恋をしていたのに、悪魔と恋をするのと同じです。悪魔と。お分かりになりますか?하나님과 연애를 걸다가 마귀하고 연애거는 것과 한가지야. 마귀하고. 아시겠어요?

63それで一秒たりとも하나님に向かう心が変わり、悪魔とささやくことはできなかったのです。お分かりになりますか?그래서 일 초라도 하나님을 향한 마음이 변하여 마귀와 속삭일 수가 없었던 거야. 아시겠어요?

64悪魔と会話をすれば선악과を食べるということになるゆえ、선악과を食べると死にますか、死にませんか?마귀하고 대화를 하게 되면 선악과를 먹는 것인고로 선악과를 먹으면 죽어, 안 죽어?

65それゆえ、恵みの連結が途切れます。그런고로 은혜 연결되는 게 끊어져.

66その恵みが連結されるのは何を食べているのですか?그 은혜가 연결되는 게 뭘 먹는 거야?

67活水連結になるのは、まさに生命の果実を食べているのですよね?생수 연결이 되는 것은 바로 생명과일을 먹고 있는 거죠?

68その生命の果実を常に食べなければなりません。食べたり食べなかったりすれば、まさに食べない瞬間、선악과が入ってきますか、入ってきませんか?그 생명과일을 항상 먹어야지. 먹었다, 안 먹었다 하면, 바로 안 먹는 순간 선악과가 들어올까, 안 들어올까?

69食べない瞬間、선악과が口に入ってきます。心の中に…。お分かりになりますか?안 먹는 순간 선악과가 입으로 들어와. 마음속으로…. 아시겠어요?

70それで선악과は心なのです。선악과はこの世の果物ではありません。그래서 선악과가 마음이야. 뭐 선악과가 이 세상 과일이 아니야.

71まさに하나님のお考えではないものが全て何ですか?바로 하나님의 생각이 아닌 것이 전부 뭐예요?

72それが全て선악과です。하나님のお考え以外の考えは全て선악과なのです。お分かりになりますか?그게 전부 선악과야. 하나님의 생각 이외에 생각은 전부가 다 선악과야. 아시겠어요?

73それで先日、この人が하나님を忘れる罪は何の罪だと言いましたか?그래서 얼마 전에 이 사람이 하나님을 잊어버리는 죄가 무슨 죄라고?

74それは死ぬ罪です。죽을죄야, 그게.

75하나님を忘れる罪が死ぬ罪です。하나님을 잊어버리는 죄가 죽을죄야.

76このようなことを他の宗教で知っていますか?이런 것을 다른 종교에서 알아?

77長老教会では知っていますよね? 傳道館では知っていますよね? バプテスト教会で? 順福音教会で? メソジスト教会? カトリック教会? 仏教? 儒教? 대순진리? 증산교?장로교에서는 알지? 전도관에서는 알지? 침례교에서? 순복음교회에서? 감리교? 천주교? 불교? 유교? 대순진리? 증산교?

78それを知らなければ宗教ですか?그걸 모르면 종교야?

79これを知らなければ宗教ではありません。お分かりになりますか?이걸 모르면 종교가 아니야. 아시겠어요?

80罪が何であるかを知らないのが何の宗教ですか。そうですよね、そうではありませんか?죄가 뭔 줄 모르는 게 무슨 종교야. 그래요, 안 그래요?