生命の果実論 第1章

善悪の知識の木の実と生命の果実

1それで、まさに今日、勝利祭壇で語られているのは永遠の命についてですよね?그래서 바로 오늘날, 승리제단에서 말씀하는 것이 영생을 논하고 있죠?

2永遠の命を論じる時に、罪の代価として死ぬと聖書に書かれていますよね?영생을 논할 때에 이제 죄값으로 죽는다고 성경에 써 있는 거죠?

3ヤコブの手紙1章15節、「欲がはらむと罪を生み、罪が熟すると死を生む」という御言葉が書かれていますよね?야고보서 1장 15절, "욕심이 잉태한즉 죄를 낳고 죄가 장성한즉 사망을 낳나리라" 그런 말씀이 쓰여 있죠?

4ですから、まさに欲望そのものが罪であり、欲望というものが欲望自体から出てくるのではなく、「私」という意識が欲望を抱くのですから、欲望が罪であるならば、「私」という意識は欲望の根源となるので、原罪となるのですね。そうでしょう、そうではありませんか?그러니까 바로 욕심 자체가 죄요, 욕심이라는 것이 욕심 자체에서 욕심이 나오는 것이 아니고 '나'라는 의식이 욕심을 부리니까, 욕심이 죄라면 '나'라는 의식은 욕심의 뿌리가 되니까, 원죄가 되는 거죠. 그래요, 안그래요?

5それで、まさに聖書では原罪は善悪の知識の木の実だと言われているのですね?그래서 바로 성경에서 원죄는 선악과라고 하는 거죠?

6しかし、善悪の知識の木の実というものが、キリスト教ではリンゴだ、梨だ、桃だといろいろな馬鹿げたことを言いますが、聖書の言葉は霊的な言葉だと書かれているゆえに、聖書の言葉は霊的な言葉だと書かれているのですから、霊となるのですよね?그런데 선악과라는 것이 기독교에서는 사과다, 배다, 복숭아다 별 개소리를 다 하는데, 성경 말은 영적 말이라고 써 있는 고로, 성경 말은 영적 말이라고 써 있으니까, 영이 되는 거죠?

7それで善悪の知識の木の実が霊なのですね?그래서 선악과가 영이죠?

8生命の果実も霊なのですね?생명과일도 영이죠?

9霊は霊でも、善悪の知識の木の実が殺す霊であり、生命の果実が生かす霊なのですよね?そうでしょう、そうではありませんか?영은 영인데 선악과는 죽이는 영이요, 생명과일은 살리는 영이죠? 그래요, 안그래요?

10それで、生かす霊となるゆえに、まさに勝利者 하나님の霊が、これこそが生命の果実なのです。그래서 살리는 영이 되는 고로, 바로 승리자 하나님의 영이, 이게 바로 생명과일인 것입니다.

11それで、まさに勝利者 救世主が降ろしている甘露露聖神がこれこそ生命の果実であり、救世主の顔がこれこそ生命の果実なのです。그래서 바로 승리자 구세주가 내리고 있는 감로 이슬성신이 이것이 생명과일이요, 구세주의 얼굴이 이게 생명과일입니다.

12皆さんの心の中に救世主を刻めば生命の果実を食べたことになる、と言いましたよね?여러분들 마음속에 구세주를 새기면 생명과일을 먹었다가 된다고 그랬죠?

13それで生命の果実を食べるということも霊的な果実ですから、食べるというのも「心で食べる」と言ってこそ、心に刻んでこそ「食べる」となるのですよね?그래서 생명과일을 먹는다는 것도 영적과일이니까 먹는 것도 "마음으로 먹는다"고 해야, 마음으로 새긴다고 해야 "먹는다"가 되는 거죠?

14霊的に食べるということを言うならば、心に刻んでこそ心で食べるということになるのです、お分かりですか?영적으로 먹는다는 말을 할래면 마음으로 새겨야 마음으로 먹는다가 되는 겁니다, 아시겠습니까?

15それで、常に救世主の顔を心の中に刻むようにと言いましたよね?그래서 초초로 구세주의 얼굴을 마음속에 새기라고 그랬죠?

16心の中に刻めば、死に至る病が治る、治らない?마음속에 새기면 죽을 병이 납디가, 안 납디까?

17どのような死に至る病もすべて治ってしまう原因はどこにあるかというと、生命の果実を心で食べたからです。心で生命の果実を食べれば死ぬことはなく、病気になることもないのです。お分かりですか?어떠한 죽을 병도 다 나아버리는 원인이 어디 있나 하면, 생명과일을 마음으로 먹었기 때문에, 마음으로 생명과일을 먹으면 죽을 수가 없고 병이 생길 수가 없는 겁니다. 아시겠습니까?

18ですから、私たちは生命の果実が何であるか知らず、善悪の知識の木の実が何であるか知らなかったのですが、勝利祭壇に来て聞いたから初めて悟ることができたのですね?그러니까 우리가 바로 생명과일이 뭔지 몰랐고 선악과가 뭔지 몰랐다가 승리제단에 와서 들으니까 처음으로 깨닫게 된 거죠?

19聖書の言葉は霊的な言葉だと書かれているゆえに、聖書の言葉はすべてが霊の御言葉であるゆえに、生命の果実も霊であり、善悪の知識の木の実も霊であり、聖書に書かれている言葉はすべて霊の御言葉であるゆえに、霊的に解釈してこそ聖書を正しく解釈するのですか、肉的に解釈してこそ正しく解釈するのですか?성경 말은 영적 말이라고 써 있는고로, 성경 말은 전부가 다 영의 말씀인고로, 생명과일도 영이요, 선악과도 영이요, 성경에 써 있는 말은 전부 영의 말씀인고로, 영적으로 해석을 해야 성경을 제대로 해석을 하는거에요, 육적으로 해석을 해야 제대로 해석을 하는거에요?

20霊的に解釈しなければならないのですよね?영적으로 해석을 해야 되는 거죠?

21そのようなことを今日の宗教は知っている、知らない?그런 것을 오늘날 종교들은 알아, 몰라?

22これを知らないから宗教なのか、宗教ではないのか?이걸 모르니까 종교야, 종교가 아니야?

23宗教ではありません。お分かりですか?종교가 아닙니다. 아시겠습니까?

24キリスト教は聖書を正しく知ってこそ宗教であり、また仏教は仏典を正しく知ってこそ宗教となるのですよね?기독교는 성경을 바로 알아야 종교지, 또 불교는 불경을 똑바로 알아야 그래야 종교가 되는 거죠?

25仏教が仏典を知らなければ、それは宗教ではありません。お分かりですか?불교가 불경을 모르면 그건 종교가 아닙니다. 아시겠습니까?

26ですから、仏典を正しく知る必要があり、聖書を正しく知る必要があります。그러기 때문에 불경을 똑바로 알아야 되고, 성경을 똑바로 알아야 됩니다.