救世主論 第1章

人を하나님にしようと来た

1ですから、まさに救世主は必ず韓国から来ると、昔、インドのタゴールという詩聖も、日本に行って言いました。그러니까 바로 구세주는 반드시 한국 나라에서 온다고, 옛날에 인도의 타고르라고 하는 시성도 말하기를, 일본 가서 말하기를

2「これから朝鮮の地が東方の光となるだろう!」と言いましたよね?"이제 앞으로 조선 땅이 동방의 빛이 될 것이다!" 그랬죠?

3また、ルーマニアのゲオルギウという人がいますが、その人はまさに小説家ですが、何と預言したかというと、全く同じことを言いました。또 루마니아의 게오르규라고 하는 사람이, 그 사람은 바로 소설가인데 말하기를 뭐라고 예언했느냐 하면 똑같은 말을 했어요.

4「これから朝鮮の国が東方の光となるだろう。」と言いましたよね?"앞으로 조선 나라가 동방에 빛이 될 것이다." 그랬죠?

5東方の光となるというのは、これがまさに何かというと、救世主は顔から光が出るのが救世主です。동방의 빛이 된다는 건, 이게 바로 뭐냐 하면 구세주는 얼굴에서 빛이 나가는 게 구세주예요.

6顔から光が出なければ偽物です。お分かりですか?얼굴에서 빛이 안 나가면 가짜에요. 아시겠어요?

7それで、顔から光が出るのですが、その時には太陽が暗くなります、もうすぐ。그래서 얼굴에서 빛이 나가는데 그때에는 태양이 어두워져요, 조금 있으면.

8太陽が暗くなり、電灯もつかず、マッチで火をつけても火がつきません。そのような世が来ます。태양이 어두워지고 전깃불도 켜지지 않고 성냥으로 불을 켜도 불이 안 켜져요. 그런 세상이 와요.

9その時、救世主の顔から出る光は、太陽の光の何十倍も明るい光であるため、その光は曲線光線であるため、この太陽の光や電灯のようなものは直線光線ですが、救世主の顔から出る光は曲線光線です。그때에 구세주 얼굴에서 나가는 빛은 태양 빛의 몇십 배 되는 그런 밝은 빛인 고로, 그 빛이 곡선 광선인 고로, 이 태양 빛이나 전깃불 같은 것은 직선 광선이지만은 구세주 얼굴에서 나가는 빛은 곡선 광선이에요.

10曲線光線であるため、地球が丸く、この反対側にあるアメリカが、ここが昼間であればアメリカは真っ暗な夜ですよね?곡선 광선인 고로 지구가 둥글어서 이 반대편에 이 미국 나라가 여기 낮이면 미국 나라는 캄캄한 밤이죠?

11これはまさに直線光線が影を作るため、夜になるのです。이건 바로 직선 광선이 그늘이 지는 고로 밤이 되는 거예요.

12しかし、この曲線光線は、이제 그대로、地球の反対側まで明るく照らすため、夜がなくなる世なのです。그러나 이 곡선광선은, 이제 그대로, 지구의 반대편까지 환하게 비치기 때문에, 그래서 밤이 없어지는 세상이에요.

13夜のない世になり、人が疲れることもなく、人が苦しむこともなく、人が涙を流すこともなく、痛むこともないため、人が横になって眠ることはあるでしょうか?밤이 없는 세상이 되면서 사람이 피로하지도 않고, 사람이 힘들지도 않고, 사람이 눈물 흘릴 일도 없고, 아픈 일도 없는 고로 사람이 누워서 잠자는 일이 있을까요?

14眠らなければ病気になって死んでしまうのではないか?잠 안 자면 병 걸려서 죽지 않을까?

15その時には、眠れば病気になる世です、眠れば。お分かりですか?그때에는 잠자면 병 걸리는 세상이요, 잠자면. 아시겠어요?

16疲れてもいないのに、疲れてもいないのにどうして眠るのですか。ですよね?違いますか?피로치도 않는데, 피로하지도 않는데 어떻게 잠을 자요. 그래요, 안 그래요?

17疲れているから眠るのです。疲れていなければ眠くならないようになっています。피로하니까 잠을 자지. 피로치 않으면 잠이 안 오게 되어 있어요.

18それで、24時間どころか何千年、何億万年経っても眠らない世です。眠らない世です。그래서 24시간 아니야 몇천 년, 몇억 만 년이 가도 잠을 안 자는 세상이에요. 잠을 안 자는 세상.

19不死身の体に変わるのですから、人が死ぬことのない体に変わるのですから、疲労も知らず、苦労も知らず、痛みもなく、病気になることもなく、老いることもなく、常に若い状態で永遠に生きるのですが、その時には人がこの世にいるでしょうか、いないでしょうか?불사체의 몸으로 변하니까, 사람이 죽을 수가 없는 몸으로 변하니까 피로한 것도 모르고 힘든 것도 모르고 아픈 것도 없고 병 걸릴 일도 없고 늙을 일도 없고 항상 젊은 상태로 영원무궁토록 사는 데, 그때에는 사람이 이 세상에 있을까, 없을까?

20人が、目をこすって見ても人がいません。사람이, 눈을 비비고 봐도 사람이 없어요.

21なぜかというと、皆하나님になっているからです。왜 그러냐 하면 전부 하나님이 되어 있기 때문에 그래요.

22この人は、人々を하나님にしようとして来たのであって、この世の人々を今のまま人間として永遠に生きさせるために来た人ではありません。이 사람은 사람을 하나님을 만들려고 왔지, 이 세상 사람들을 지금 그대로 사람 자체로 영원무궁토록 살도록 하기 위해서 온 사람이 아니에요.

23人は、人は死ぬようになっています。사람은, 사람은 죽게 되어 있어요.

24人間としては死ぬようになっていますし、人間としては永遠の命を得ることはできません。사람 자체로는 죽게 되어 있고, 사람 자체로는 영생을 얻을 수가 없어요.

25それで、人を하나님にしなければ、하나님になってこそ永遠に生きるようになっていますし、하나님になった後は歩き回らずに飛び回ります。그래서 사람을 하나님을 만들어야 하나님이 되어야 영원무궁토록 살게 되어 있고, 하나님이 된 다음에는 걸어 다니지 않고 날아다녀요.

26ヒューッ、ヒューッと飛び回る。皆さん、飛び回ったら気分が良いでしょうか、悪いでしょうか?쉬익~ 쉬익~ 날아다니는. 여러분, 날아다니면 기분이 좋을까, 안 좋을까?

27気分だけが良いでしょうか?기분만 좋을까?

28心は喜ばないでしょうか?마음은 안 기쁠까?

29心は喜ぶでしょうね? ですよね?違いますか?마음이 기쁘겠죠? 그래요, 안 그래요?

30ですから、その日にはどのような時代が来るかというと、一秒の間に星の国へ行くような速い時代が来ます。그러니까 그날은 어떤 시대가 오느냐 하면, 일 초 동안에 별나라를 가는 그런 빠른 시대가 와요.

31昔、アインシュタインが、原子爆弾を発明したアインシュタインが言うには、人が太陽の光よりも速く動く時には死はないと言いました。アインシュタインが。옛날에 아인슈타인이, 원자탄을 발명한 아인슈타인이 말하기를, 사람이 태양 빛보다 빠르게 움직일 때는 죽음이 없다고 그랬어요. 아인슈타인이.

32速く動く時には死なないということです。빠르게 움직일 때는 안 죽는다는 거예요.

33ですから、人が速く動くということですか、하나님が速く動くということですか?그러니까 사람이 빠르게 움직인다는 거예요, 하나님이 빠르게 움직인다는 거예요?

34하나님が、하나님が速く動くのですよね?하나님이, 하나님이 빠르게 움직이는 거죠?