בגדה השנייה של הנהר הזה, יש ארץ יפה.
I Geon-neo-pyeon Gang-eon-deo-ge A-reum-da-un Ttang It-to-da
이 건너편 강 언덕에 아름다운 땅 있도다
맡김으로만 이곳에 오겠네
문 하나씩 들어와서 천사와 같이 살리로다
너와 날 위해 황금종 울린다
בגדה השנייה של הנהר הזה, יש ארץ יפה.
רק במסירה אבוא למקום הזה.
בכניסה דרך כל שער, אחיה כמו מלאכים.
למענך ולמעני, פעמון הזהב מצלצל.
I Geon-neo-pyeon Gang Eon-deo-ge A-reum-da-un Ttang It-to-da
Mat-gim-eu-ro-man I-go-se O-get-ne
Mun Ha-na-ssik Deu-reo-wa-seo Cheon-sa-wa Ga-chi Sal-li-ro-da
Neo-wa Nal Wi-hae Hwang-geum-jong Ul-lin-da
이 울리는 종소리와 천사의 노래 듣는가
영광일세 할렐루야 기쁘다
빛나는 이 강 건너와 영원토록 살리로다
너와 날 위해 황금종 울린다
האם אתה שומע את צליל הפעמון המצלצל הזה ואת שירת המלאכים?
זה תפארת! הללויה, זה משמח!
בעברי את הנהר המבריק הזה, אחיה לנצח.
למענך ולמעני, פעמון הזהב מצלצל.
I Ul-li-neun Jong-so-ri-wa Cheon-sa-ui No-rae Deut-neun-ga
Yeong-gwang-il-se Hal-le-lu-ya Gi-ppeu-da
Bit-na-neun I Gang Geon-neo-wa Yeong-won-to-rok Sal-li-ro-da
Neo-wa Nal Wi-hae Hwang-geum-jong Ul-lin-da
매일 아침 천성 와서 죄와 슬픔 다 잊고서
내가 탄배 은빛 바다 건너와
날 어루만져 주시는 이 사랑 깨달으리라
너와 날 위해 황금종 울린다
בכל בוקר, בבואי לעיר השמימית, אשכח את כל החטא והצער.
סירתי, חוצה את ים הכסף.
אבין את האהבה הזו שנוגעת בי.
למענך ולמעני, פעמון הזהב מצלצל.
Mae-il A-chim Cheon-seong Wa-seo Joe-wa Seul-peum Da It-go-seo
Nae-ga Tan-bae Eun-bit Ba-da Geon-neo-wa
Nal Eo-ru-man-jyeo Ju-si-neun I Sa-rang Kkae-da-reu-ri-ra
Neo-wa Nal Wi-hae Hwang-geum-jong Ul-lin-da