דַּאֲגוֹת הַבָּשָׂר כֻּלָּן
Yuk-sin-ui Mo-deun Yeom-nyeo
육신의 모든 염려 세상의 고락을
나와 항상 같이하여주시고
시험을 당할 때에 푯대가 되시며
우상을 멸하고 지켜주시네
온 세상 날 버려도 주 함께 계시면
목적지 완전히 달하겠네
דַּאֲגוֹת הַבָּשָׂר כֻּלָּן, שִׂמְחוֹת וְצָרוֹת הָעוֹלָם,
תָּמִיד אַתָּה אִתִּי,
בְּעֵת נִסְיוֹנוֹת אַתָּה לִי מַצְפֵּן,
אֱלִילִים תַּשְׁמִיד וְתִשְׁמֹר עָלַי.
גַּם אִם כָּל הָעוֹלָם יַעַזְבֵנִי,
אִם אַתָּה אִתִּי,
אֶגִּיעַ לְיַעֲדִי בְּשָׁלֵם.
Yuk-sin-ui Mo-deun Yeom-nyeo Se-sang-ui Go-ra-geul
Na-wa Hang-sang Ga-ti-ha-yeo-ju-si-go
Si-heom-eul Dang-hal Ttae-e Ppyot-tae-ga Doe-si-myeo
U-sang-eul Myeol-ha-go Ji-kyeo-ju-si-ne
On Se-sang Nal Beo-ryeo-do Ju Ham-kke Gye-si-myeon
Mok-jeok-ji Wan-jeon-hi Dal-ha-get-ne
구주는 산곡의 백합 명랑한 새벽별
만인 위에 뛰어나시는 줄세
הַמּוֹשִׁיעַ הוּא שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים,
כּוֹכַב הַבֹּקֶר הַמַּזְהִיר,
הוּא נַעֲלֶה מֵעַל כָּל אָדָם.
Gu-ju-neun San-gok-ui Baek-hap Myeong-rang-han Sae-byeok-byeol
Man-in Wi-e Ttwi-eo-na-si-neun Jul-se
진실히 주를 믿고 그 뜻을 행하면
주께서 영원히 같이할지니
주가 내 곁에 계셔 불담이 되시면
이 세상에 두려울 것 없겠네
신령한 만나로써 만족함 누리며
구주의 오실 길 예비하세
אִם אֶאֱמִין בָּאָדוֹן בֶּאֱמֶת,
וְאֶעֱשֶׂה אֶת רְצוֹנוֹ,
הָאָדוֹן יִהְיֶה אִתִּי לָנֶצַח.
אִם הָאָדוֹן לְצִדִּי,
וְהוֹפֵךְ לְחוֹמַת אֵשׁ,
לֹא אֶפְחַד מִדָּבָר בָּעוֹלָם הַזֶּה.
בַּמָּן הָרוּחָנִי,
נֶהֱנֶה מִשִׂבְעַת רָצוֹן,
נָכִין אֶת דֶּרֶךְ בִּיאַת הַמּוֹשִׁיעַ.
Jin-sil-hi Ju-reul Mit-go Geu Tteu-seul Haeng-ha-myeon
Ju-kke-seo Yeong-won-hi Ga-ti-hal-ji-ni
Ju-ga Nae Gyeot-e Gye-syeo Bul-dam-i Doe-si-myeon
I Se-sang-e Du-ryeo-ul Geot Eop-get-ne
Sin-nyeong-han Man-na-ro-sseo Man-jok-ham Nu-ri-myeo
Gu-ju-ui O-sil Gil Ye-bi-ha-se