מזמורים

איני יודע את יום המחר

Nae-il I-reun Nan Mol-la-yo

1

내일 일은 난 몰라요 하루하루 살아요

불행이나 요행함도 내 뜻대로 못 해요

험한 이 길 가도 가도 끝은 없고 곤해요

우리 주님 팔 내 미사 내 손잡아 주옵소서

내일 일은 난 몰라요 장래 일도 몰라요

어머니여 날 붙드사 평탄한 길 주옵소서

איני יודע מה יביא המחר, יום יום אני חי.

לא את המזל הרע ולא את המזל הטוב, איני יכול לעשות כרצוני.

הדרך הקשה הזו, גם אם אלך ואלך, אין לה קץ ואני עייף.

JuNim שלנו, הושט את ידך, החזק את ידי בבקשה.

איני יודע מה יביא המחר, גם את ענייני העתיד איני יודע.

אמא, החזיקי אותי, תני לי דרך מישורית.

Nae-il I-reun Nan Mol-la-yo Ha-ru-ha-ru Sal-a-yo

Bul-haeng-i-na Yo-haeng-ham-do Nae Tteut-dae-ro Mot Hae-yo

Heom-han I Gil Ga-do Ga-do Kkeut-eun Eop-go Gon-hae-yo

U-ri Ju-nim Pal Nae Mi-sa Nae Son-ja-ba Ju-op-so-seo

Nae-il I-reun Nan Mol-la-yo Jang-rae Il-do Mol-la-yo

Eo-meo-ni-yeo Nal But-deu-sa Pyeong-tan-han Gil Ju-op-so-seo

2

좁은 이 길 진리의 길 주님 오신 그 옛길

힘이 들고 어려워도 맡기면서 옵니다

주님이여 그 음성을 항상 들려 주옵소서

내 마음은 정했어요 변치 말게 하옵소서

내일 일은 난 몰라요 장래 일도 몰라요

어머니여 날 붙드사 주신 소명 이루소서

הדרך הצרה הזו, דרך האמת, הדרך הישנה שבה בא JuNim.

גם אם זה קשה וקשה, אני בא בוטח.

JuNim, את קולך תמיד השמע לי בבקשה.

לבי החליט, אל תיתן לו להשתנות בבקשה.

איני יודע מה יביא המחר, גם את ענייני העתיד איני יודע.

אמא, החזיקי אותי, הגשימי את הייעוד שנתת.

Jo-beun I Gil Jin-ri-ui Gil Ju-nim O-sin Geu Yet-gil

Him-i Deul-go Eo-ryeo-wo-do Mat-gi-myeon-seo Om-ni-da

Ju-nim-i-yeo Geu Eum-seong-eul Hang-sang Deul-lyeo Ju-op-so-seo

Nae Ma-eum-eun Jeong-haess-eo-yo Byeon-chi Mal-ge Ha-op-so-seo

Nae-il I-reun Nan Mol-la-yo Jang-rae Il-do Mol-la-yo

Eo-meo-ni-yeo Nal But-deu-sa Ju-sin So-myeong I-ru-so-seo