격암유록 פרק 4

הסוד שהוסתר במשך 200 שנה - 전도관 ו-박태선

1이제 그대로, המורה קַנְג גֶ'נְג-סַן (강증산) הופיע ב-63 קונג (궁), והזקן פַּאק טֶה-סוֹן (박태선) הופיע ב-72 קונג (궁) כדי לבצע את העבודה, לכן, האם שמו של הזקן פַּאק טֶה-סוֹן (박태선) כתוב ב-격암유록 (격암유록), או לא כתוב?이제 그대로, 63궁으로 강증산 선생이 나오고, 72궁으로 박태선 장로님이 나와서 역사를 하게끔 되어 있는 고로, 격암유록에 박태선 장로님의 성함이 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

2שמו כתוב, נכון?성함이 쓰여 있죠?

3שמו הוא, 이제 그대로, למרות שאין את השם "הזקן פַּאק טֶה-סוֹן (박태선)", השם פַּאק טֶה-סוֹן (박태선) קיים, נכון?성함이 바로, 이제 그대로, 박태선 장로, 박태선 장로라는 이름은 없어도, 박태선이라는 이름은 있죠?

4העובדה שהשם פַּאק! טֶה! סוֹן! (박! 태! 선!) כתוב, 이제 그대로, רוח ה-하나님 (하나님), 이제 그대로, ביצעה את העבודה דרך אדם ששמו פַּאק טֶה-סוֹן (박태선) כזה, 이제 그대로, ואדם ששמו פַּאק טֶה-סוֹן (박태선) משרת את רוח ה-하나님 (하나님) ומבצע את העבודה, 이제 그대로, האם הוא שליח שמגדל את המושיע (המושיע) האמיתי, המושיע (המושיע) שיושיע את האנושות, 이제 그대로, או שליח שאינו יכול לגדל את המושיע (המושיע)?박! 태! 선! 이라고 하는 이름이 쓰여 있는 것은, 이제 그대로, 하나님의 신이, 이제 그대로, 이와 같이 박태선이라고 하는 사람을 통해서 역사를 해가지고, 이제 그대로, 박태선이라고 하는 사람이 하나님의 신을 모시고 역사를 하는데, 이제 그대로, 진짜 완성자, 인류를 구원할 구세주를 키우는 사명자야, 이제 그대로, 구세주를 못 키우는 사명자야?

5הוא שליח שמגדל (את המושיע), לכן הוא אדם מאוד גדול, נכון?키우는 사명자예요, 그러니까 굉장히 위대한 분이죠?

6את אותו אדם גדול מאוד, אנחנו הקוריאנים רדפנו רבות, ועינינו אותו רבות, נכון?그 굉장히 위대한 분을 우리 한국 사람들이 많이 핍박을 하고, 많이 괴롭히고 그랬던 거죠?

7אפילו הכניסו אותו לכלא פעמיים, נכון?심지어는 두 번씩이나 옥중에다 집어넣고 그랬던 일이 있었죠?

8היה מקרה שבו הוא נכלא פעמיים, ופלא הוא שברגע שרק 박태선 נכלא, כל האנשים שכלאו אותו — האם חיו, או מתו?옥중에다 두 번씩이나 집어넣던 일이 있었는데, 바로 신기하게도 박태선 장로님만 옥중에 집어넣으면, 옥중에 집어넣은 그 사람들이 전부 삽디까, 죽읍디까?

9מתו, מבינים?죽어, 아시겠어?

10העובדה המדהימה הזו היא, מי היה האדם שבתחילה, 이제 그대로, הוביל וביצע את מעצרו של 박태선? היה זה 강 차장검사 מבית המשפט המחוזי של סיאול שהוביל ישירות וביצע את מעצרו של 영모님 באותה תקופה.이 놀라운 사실은 뭐냐면 박태선 장로님을 처음에, 이제 그대로, 진두지휘해서 구속을 한 사람이 누구냐면, 서울지방법원 강 차장검사가 바로 진두지휘하여서 영모님을 당시에 구속을 했던 것이올시다.

11강 차장검사 עצר את 영모님 שלנו בפקודת אשתו של 이기붕, 박마리아, אך באותו יום שבו התנהג ביהירות ועצר איש שמיים, באותו ערב הוא מת במקום, לא מת במקום?강 차장검사는 바로 이기붕의 마누라, 박마리아의 지시를 받고 우리 영모님을 구속했지만, 잘난 척하고 하늘의 사람을 구속을 하는 그날로, 그날 저녁에 즉사했어, 즉사 안 했어?

12באותו ערב הוא מת במקום. מבינים?그날 저녁으로 즉사해서 죽었어. 아시겠어요?

13אז אמו של 강 차장검사 עזבה את ה-전도관, לא עזבה?그래서 그 강 차장검사의 어머니가 전도관을 나왔어, 안 나왔어?

14כן, עזבה.나왔죠.

15היא יצאה ובכתה, באומרה: "בני עצר איש שמיים מבלי לדעת, ומת"."우리 아들이 하늘의 사람인 줄 모르고 구속을 해가지고 죽었다"면서 나와서 울었던 거죠.

16כך היה, או לא כך היה?그랬어요, 안 그랬어요?

17האם קיימות עובדות היסטוריות כאלה, עובדות נסתרות, או לא?이런 역사적인 사실이, 숨겨져 있는 사실이 있어, 없어?

18אבל אנשים אומרים ש-전도관 היא איזו כת, וכן הלאה, אבל זה דיבור של אנשים שלא יודעים, או של אנשים שיודעים?그런데 뭐 전도관 뭐 사이비종교, 뭐 어쩌고, 그러는데, 이건 바로 모르는 사람들 얘기야, 아는 사람들 얘기야?

19האם ה-전도관 מופיע בכתבים עתיקים, או לא?전도관이라는 게 고서에 나와, 안 나와?

20השם 전! 도! 관! מופיע כולו ב-격암유록.전! 도! 관! 이라고 하는 것이 바로 격암유록에 다 나와.

21אבל האם ה-예수교 מופיע?그런데 예수교라는 게 나와?

22הוא מתואר כדת של נבל נחות, לא כן?그건 개똥상놈의 종교라고 나오죠?

23לכן, 이제 그대로, עם כניסת ה-예수교, האם כתוב שכל אזרחי המדינה הזו יחלו, או לא כתוב?그래서 바로, 이제 그대로, 예수교가 들어와서, 전부 이 우리나라 국민들이 병든다고 하는 말이 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

24אז ה-예수교 היא דת מרושעת, או דת טובה באמת?그러니까 예수교가 바로 악독한 교야, 진짜 선한 교야?

25לכן, הנביאים קיננו בכתבים עתיקים שעמנו יחלה, ורשמו זאת, או לא רשמו?그렇기 때문에 우리 백성들이 병든다고 고서에 한탄하면서 예언가들이 기록을 해놨어, 안 해놨어?

26כן, רשמו.해놨죠.

27אולם, מאחר ש-전도관 הוא ה-전도관 שיפיק את עבודת השמיים, את המושיע של השמיים, 이제 그대로, האם הוא רשום בכתבים עתיקים אלה בשם גדול, או לא רשום?그러나 전도관은 하늘의 역사, 하늘의 구세주를 배출할 전도관인 고로, 이제 그대로, 이 고서에 가 위대한 이름으로 기록이 돼 있어, 안 돼 있어?

28כן, רשום.기록이 돼 있죠.

29לכן, כש-영모님 נפטר, בן השטן רקדו כאילו זה כישלון, אבל, 이제 그대로, עם הופעתו של המושיע, המושיע של השלמות, האם הופיע אדם בעל עוצמה המסוגל להשמיד לחלוטין את כל ה-마귀 שבעולם ועדיין נשאר לו כוח, או לא הופיע?그래서 영모님이 돌아가시니까 뭐 실패한 것처럼 마귀 새끼들은 춤을 추지만, 이제 그대로, 오늘날 구세주, 완성의 구세주가 나옴으로 말미암아, 온 세상의 마귀를 완전히 전멸하고도 남음이 있는 능력자가 나왔어, 안 나왔어?

30כן, הופיע.나왔죠.