אויב 마귀
1העולם הזה, בני אדם חיים בו, ולפעמים דברים משתבשים ולפעמים דברים מצליחים, נכון?이 세상은 사람이 살다가 잘못되는 수도 있고 잘되는 수도 있는 거죠?
2האם דברים ישתבשו בגלל חשיבה שגויה, או בגלל חשיבה נכונה?잘못 생각해서 잘못될까, 바로 생각해서 잘못될까?
3אם חושבים לא נכון, דברים משתבשים, נכון? הלא כן?잘못 생각을 하면 잘못되는 거죠? 그래요, 안 그래요?
4אם כבר, לחשוב נכון, ואם כבר, לחשוב באופן שיועיל לי – האם אדם כזה הוא חכם, או טיפש?기왕이면 바로 생각을 하고, 기왕이면 나에게 유익되게 생각을 하는 것이 그 사람이 똑똑한 사람이야, 멍텅구리야?
5אדם חכם, נכון?똑똑한 사람이죠?
6למה 이 사람 אומר את הדברים האלה, זה בגלל שבעולם הזה אתם יכולים להבחין מה טוב ומה רע, נכון?이 사람이 왜 이 말을 하냐면, 이 세상에서 여러분들이 어떤 것이 좋은 것인지, 어떤 것이 나쁜 것인지~ 이런 것쯤은 여러분들이 분별할 수가 있어, 없어?
7כן, יכולים, נכון?있는 거죠?
8האם במשך 6,000 שנות ההיסטוריה האנושית היה מישהו שדן בתורה שאינה מתה?인류 역사가 6천 년이 흐르면서 죽지 않은 학문을 논한 사람이 있었어요?
9היו בעולם הזה אנשים מפורסמים שאמרו שהם המושיע, שהם הטובים ביותר בעולם, שאמרו "בשמיים ועל הארץ, אני לבדי הנכבד", נכון?이 세상에 유명한 사람, 자기가 구세주다, 자기가 천하에서 제일이라고, 천상천하 유아독존(天上天下 唯我獨尊)이라고 하는 사람도 있었던 거죠?
10אבל מה תהיה התועלת בכך?그러나 그것이 무슨 소용이 있겠어요.
11דברים שאינם מועילים לי, הם דברים חסרי תועלת, נכון? הלא כן?나에게 유익이 되지 않는 말은 그건 소용이 없는 말이죠? 그래요, 안 그래요~
12이 사람 דן אתכם שוב ושוב, האם הוא דן בתורה חדשה שלא הייתה קיימת בעולם הזה עד כה, או לא?여러분들에게 이 사람이 시간시간이 논하지만, 지금까지 이 세상에 없었던 새로운 학문을 논해, 안 논해?
13כן, הוא דן.논하죠~
14האם היה מישהו שדן בכך שבני אדם הם ילדי ה-하나님, או לא?사람이 하나님의 자식이라고 하는 것을 논한 사람이 있었어, 없었어?
15לא היה, נכון?없었던 거죠?
16לכן, כאשר אתם מבינים שאתם ילדי ה-하나님, האם נוצר בכם גאווה להיות ילדי ה-하나님, או לא?그러니까 바로 하나님의 자식이라고 하는 것을 깨닫게 되면서, 나는 하나님의 자식이라고 하는 자부심이 생겼어요, 안 생겼어요?
17לכן, האם זו מילה מועילה~ תורה מועילה, או תורה מזיקה לי?그러니까 나에게 유익한 말씀이야~ 유익한 학문이야, 나에게 불리한 학문이야?
18האם זו תורה מועילה שדרכה ידעתם את מה שלא ידעתם, או שהיא מדברת על מה שכבר ידעתם?유익한 학문이면서 몰랐던 것을 안 거야, 알고 있었던 것을 말하는 거야?
19ידעתם את מה שלא ידעתם, נכון?몰랐던 것을 안 거죠?
20אם כן, האם אדם שמגלה לכם את מה שלא ידעתם הוא אדם שאתם אסירי תודה לו, או אדם שנוא?그러면 몰랐던 것을 알려주는 사람이 고마운 사람이야, 미운 사람이야?
21ה-마귀 ישנא זאת, ה-마귀~마귀는 미웁겠죠, 마귀는~
22ה-마귀, 이제 그대로, עם בואו של המושיע, האם ה-마귀 לא יוכל לדרוך על הארץ הזו וייחרב, או לא?마귀가, 이제 그대로, 구세주가 나옴으로 말미암아, 이 땅 위에 발을 붙이지 못하고 마귀가 멸망을 당해, 안 당해?
23אם ה-마귀 חושב על כך שהוא יושמד, האם המושיע יהיה שנוא עד כדי חריקת שיניים, או אהוב?마귀가 멸망을 당할 것을 생각하면 이가 갈리도록 구세주가 미울까, 사랑스러울까?
24שנוא עד כדי חריקת שיניים, נכון? אתם מבינים?이가 갈리도록 미웁죠? 아시겠어요?
25לכן, ה-마귀 ימציא דברים, אמיתיים ושקריים, וילכלך את שמו של המושיע, והאם ה-마귀, 이제 그대로, יגיד דברים רעים על המושיע, או לא?그러니까 마귀는 있는 말, 없는 말, 만들어가지고 구세주의 험담을 하고, 구세주에 대한, 이제 그대로, 좋지 못한 얘기를 마귀가 할까, 안 할까?
26בגלל שה-마귀 מושמד, האם זה בגלל שהוא חורק שיניים, או לא?마귀가 자기가 멸망을 당하니까 이가 갈려서 그래, 이가 안 갈려서 그래?
27זה בגלל שהוא חורק שיניים. אתם מבינים?이가 갈려서 그런 거야. 아시겠어요?
28לכן, היום, ה-하나님, 이제 그대로, גם אם ה-마귀 נכנס ואולי טועה, האם ה-하나님 הוא אלוהים חסר רחמים שמשליך את הנפש הזו לגיהינום, או ה-하나님 של אהבה שמנסה להציל אותה בכל דרך אפשרית?그런고로 오늘날 하나님께서는, 이제 그대로, 마귀가 들어가서 혹시 실수를 한다 하더라도, 하나님은 그 생명을 지옥으로 던지는 그러한 무자비한 하나님이야, 이제 어떻게든지 살려주려고 하는 사랑의 하나님이야?
29ה-하나님 של אהבה שמנסה להציל, נכון?살려 주려고 하는 사랑의 하나님이죠?
30האם המחשבה של ה-마귀, 이제 그대로, היא מחשבה קטנונית, או שהמחשבה של ה-하나님 היא מחשבה קטנונית?마귀의 생각이, 이제 그대로, 졸렬한 생각이야, 하나님의 생각이 졸렬한 생각이야?
31המחשבה של ה-마귀 היא מחשבה קטנונית, נכון?마귀의 생각은 졸렬한 생각이죠?
32לכן, אם אדם מזדהם על ידי ה-마귀, האם המחשבה עצמה הופכת למחשבה של ה-마귀, או למחשבה של ה-하나님?그런고로 마귀가 오염돼 버리면, 그 생각 자체가 마귀의 생각이 돌아가요, 하나님의 생각이 돌아가요?
33היא הופכת למחשבה של ה-마귀, נכון?마귀의 생각이 돌아가죠?
34לכן, גם לאחר ששומעים את דבר האמת של ה-하나님, את הדבר המדהים הזה, האם ה-마귀 גורם לכם לשכוח את דבר האמת הזה, או לזכור אותו?그래서 바로 하나님의 진리의 말씀, 이 놀라운 말씀을 듣고도 마귀가 그 진리의 말씀을 잊어버리게 해, 기억나게 해?
35הוא גורם לשכוח.잊어버리게 하죠~