דוקטרינה

1הלא איש זה דיבר כבר קודם לכן על תורת מזבח הניצחון שלנו?우리 승리제단의 교리에 대해서는 이 사람이 일찍이 말씀드렸죠?

2אם מדברים על תורת המזבח שלנו, האם נכון שיהיה רק אחד, או שמא נכון שיהיו שניים?우리 제단의 교리라고 하면 하나 밖에 없어야 맞을까 두 가지가 있어야 맞을까?

3נכון שיהיה רק אחד, הלא כן?하나 밖에 없어야 맞는 거죠?

4מדוע? כי רק אם יהיה אחד תבוא הישועה, ורק אם יהיה אחד תבוא ה-영생, ורק אם יהיה אחד, 이제 그대로, אפשר יהיה גם ללכת למלכות השמיים, ורק אם יהיה אחד יבוא השלום, ורק אם יהיה אחד לא יהיו מריבות.왜 그러냐 하면 하나가 되어야 구원이요, 하나가 되어야 영생이요, 하나가 되어야, 이제 그대로, 하늘나라에도 갈 수가 있고, 하나가 되어야 평화가 오고, 하나가 되어야 싸움이 없는 거예요.

5מכיוון שרק אם יהיה אחד אי אפשר לחטוא, לכן נכון שיהיה רק עיקרון אחד, וזוהי האמת הנכונה.하나가 되어야 죄를 지을 수가 없는 고로, 교리가 하나 밖에 없어야 그게 맞는 진리인 것이올시다.

6מהו אותו אחד?그 하나가 뭐예요?

7"התייחסו לכל אחד כאל גופכם", הלא כן?"누구든지 내 몸처럼 여겨라"라는 거죠?

8זוהי תורת המזבח שלנו! מי שמדבר על שני דברים, האם הוא חבר הקהילה שלנו, או בן השטן?이게 우리제단의 교리야! 두 가지 이야기하는 건 우리 교인이야, 마귀 새끼야?

9זה בן השטן, אתם מבינים?그건 마귀 새끼야, 아시겠어요?

10מכיוון שמתייחסים לכל אחד כאל גופנו, האמירה "חטא אחי הוא חטאי" היא אמירה שנכנסת לתוך דבר האמת של התייחסות לכל אחד כאל גופנו, הלא כן?누구든지 내 몸처럼 여기는 고로 "형제의 죄가 내 죄다"하는 것은 누구든지 내 몸처럼 여기는 그 진리의 말씀 안에 들어가는 말씀이죠?

11מכיוון שמתייחסים לכל אחד כאל גופנו, חטא אחי הוא חטאי; מכיוון שמתייחסים לכל אחד כאל גופנו, מצבו של אחי הוא מצבי; 이제 그대로, כאבו של אחי הוא כאבי; לכן, אם שונאים אחרים, האם מתייחסים לכל אחד כאל גופנו, או לא מתייחסים?누구든지 내 몸처럼 여기니까 형제 죄가 내 죄요, 누구든지 내 몸처럼 여기니까 형제 사정이 내 사정이요, 이제 그대로, 형제 아픔이 내 아픔이요, 그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기니까 남을 미워하면 누구든지 내 몸처럼 여기는 거야, 안 여기는 거야?

12עברנו על תורת החירות, הלא כן?자유율법을 어긴 거죠?

13לשנוא זה לעבור על תורת החירות.미워하는 게 자유율법을 어기는 거야.

14לכן, התורה היא אחת, אתם מבינים?그래서 교리는 하나예요, 아시겠어요?

15לכן, איש זה צריך להתייחס לכל אחד כאל גופו, ורק אז, 이제 그대로, תבוא הישועה; ורק אם יתייחס לכל אחד כאל גופו, התודעה 주체 הקרויה "אני" תיעלם; ואם התודעה 주체 הקרויה "אני" תיעלם, החטא ייעלם; ואם התודעה 주체 הקרויה "אני" תיעלם, ה-마귀 ייעלם; ואם ה"אני" ייעלם, הלא אמרתי לכם שזה אומר שישוב ל-하나님?그런고로, 이 사람이 누구든지 내 몸처럼 여겨야, 이제 그대로, 구원이요, 누구든지 내 몸처럼 여겨야 '나'라는 의식이 없어지고, '나'라는 의식이 없어지면 죄가 없어졌다가 되고, '나'라는 의식이 없어졌다가 되면, 마귀가 없어졌다가 되고, '나'라는 게 없어지면 하나님으로 회복이 된다는 것을 말씀을 드렸어, 안 드렸어?

16לכן, תמיד זנחו את ה"אני".그래서, '나'를 항상 버려라

17דבר ה"תמיד זנחו את ה'אני'" הוא בדיוק, 이제 그대로, הסוד לזנוח את ה"אני" הוא בדיוק שאם מתייחסים לכל אחד כאל גופנו, האם התודעה האינדיבידואלית הקרויה "אני" יכולה להתקיים?'나'를 항상 버려라 하는 말씀이 바로, 이제 그대로, '나'를 버리는 비결이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기면 '나'라는 개체의식이 존재할 수 있어요?

18התודעה האינדיבידואלית הקרויה "אני" אינה יכולה להתקיים.'나'라는 개체의식이 존재할 수가 없어요.

19לכן, האם תצא תאווה, או לא תצא?그런고로 욕심이 나올까, 안 나올까?

20תאווה לא תצא.욕심이 안 나와..

21מדוע? כי מה שיש לאותו אדם הוא כמו מה שיש לי, אז האם תצא תאווה?왜 그러냐하면 저 사람이 가지고 있는 것도 내가 가지고 있는 거나 한 가지니까 욕심이 나올까?

22לא תצא, הלא כן?안 나오죠?

23מכיוון שאותו אדם הוא גופי, גם אם אותו אדם עשיר ככל שיהיה, וגם אם יש לו כסף ככל שיהיה, 이제 그대로, מכיוון שזה נהיה "לגופי יש", בסופו של דבר, גם אם לאותו אדם יש, האם תתעורר תאווה וחמדנות, או לא תתעורר?저 사람이 내 몸인 고로 그 사람이 아무리 부자고 그 사람이 아무리 돈을 가졌어도, 이제 그대로, 내 몸이 가졌다가 되는 고로, 결국은 그 사람이 가지고 있어도 욕심과 탐이 날까, 안 날까?

24תאווה וחמדנות לא מתעוררות. מדוע לא מתעוררות תאווה וחמדנות? כי בדיוק בגלל המחשבה להתייחס לכל אחד כאל גופנו, לא יוצאת תאווה ולא יוצא לב חומד, ולכן, האם אפשר לחטוא?욕심과 탐이 안 나, 무엇 때문에 욕심과 탐이 안 나느냐하면 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 생각 때문에 욕심도 안 나오고 탐하는 마음도 안 나오는 고로, 죄를 지을 수 있을까?

25אי אפשר לחטוא, הלא כן?죄를 지을 수가 없죠?

26לכן, יסוד תורת החירות הזו הוא בדיוק להתייחס לכל אחד כאל גופנו; 이제 그대로, מכיוון שגופי זה הוא גופו של 하나님, יש להתייחס לכל אחד כאל 하나님. האם הציווי להתייחס לכל אחד כאל 하나님 הוא תורת החירות אחרת?그런고로, 이 자유율법의 근본이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기니까, 이제 그대로, 이 내 몸이 하나님의 몸이니까, 누구든지 하나님처럼 여겨야 돼.. 누구든지 하나님처럼 여기라는 것이 이게 다른 자유율법이야?

27האם זהו דבר הנמצא בתוך התורה של התייחסות לכל אחד כאל גופנו?누구든지 내 몸처럼 여기는 율법 안에 있는 말씀이야?

28זהו דבר הנמצא בתוך התורה, הלא כן?율법 안에 있는 말씀이죠?

29이제 그대로, מכיוון שמנסים להתייחס לכל אחד כאל גופנו, ומכיוון שגופי הוא גופו של 하나님, האם האמירה "התייחסו לכל אחד כאל 하나님" היא תורה אחרת, או אותה תורה?이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기려니까, 내 몸이 하나님의 몸인 고로, 누구든지 하나님처럼 여기라는 말이 다른 율법이야, 같은 율법이야?

30זו אותה תורה, הלא כן?같은 율법이죠?

31מכיוון שהתודעה 주체 הקרויה "אני" היא רוח ה-마귀, ומכיוון שרוח ה-마귀 היא רוח של פירוד, היא מפצלת אחד לשניים, מפצלת שניים לארבעה, מפצלת ארבעה לשמונה, מפצלת שמונה לשישה עשר, מפצלת שישה עשר לשלושים ושניים, והפיצול המתמיד וההתפשטות הזו היא מחשבתו של ה-마귀, והיא העבודה של ה-마귀.'나'라는 주체의식이 마귀 영인 고로 마귀 영은 분열의 영인 고로, 하나를 둘로 쪼개고, 둘을 넷으로 쪼개고, 넷을 여덟로 쪼개고, 여덟을 열여섯으로 쪼개고, 열여섯을 삼십이로 쪼개고, 자꾸 쪼개고 나가는 것이 마귀의 생각이요, 마귀의 역사(役事)인 것이올시다.

32אבל, 이제 그대로, מכיוון ש-העבודה של 하나님 היא לאחד אלף ורבבות דברים לאחד, רוח ה-하나님 היא רוח הפיוס, ו-이 사람 דן בכך ש"רוח ה-하나님 היא רוח אחת", נכון?그러나, 이제 그대로, 천 가지 만 가지를 하나로 묶어서 하나를 만드는 것이 하나님의 역사(役事)인 고로, 하나님의 신은 바로 화목의 신이요, "하나님의 신은 하나의 신이다"라는 것을 이 사람이 논했던 거죠?

33이제 그대로, מכיוון שרוח הפיוס הזו היא רוח הפיוס, ורוח הפיוס היא לב הפיוס, מי שרואה כל אחד כגופו שלו, זהו לב שלא יכול לחטוא גם אם ירצה, ומי שרואה כל אחד כגופו שלו, זהו הנשק שהורג את ה-마귀. האם אתם מבינים?이제 그대로, 이 화목의 신이 화목의 영이요, 화목의 영이 화목의 마음인 고로, 누구든지 내 몸처럼 여기는 건 죄를 지으래야 지을 수 없는 마음이요, 누구든지 내 몸처럼 여기는 것이 마귀를 죽이는 무기야 그게. 아시겠어요?

34זה גם הופך להיות חוק של ה-하나님, אך מכיוון שהלב הרואה כל אחד כגופו שלו הוא הנשק שהורג את ה-마귀, ה-이긴자, עם מטה ברזל, ישבור אותם ככלי יוצר וימשול על כל האומות, נכון?하나님이 되는 율법도 되지만, 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 마귀를 죽이는 무기인 고로, 이긴자가 철장을 가지고 질그릇 깨뜨리듯이 깨뜨리고 만국을 다스린다고 했죠?

35מה הוא שובר ככלי יוצר? הוא שובר את לב ה-마귀. האם אתם מבינים?질그릇 깨뜨리듯 무얼 깨뜨리느냐하면 바로 마귀의 마음을 깨뜨려버리는 거야, 아시겠어요?

36מטה הברזל הזה הוא מי שרואה כל אחד כגופו שלו, זהו מטה הברזל. האם אתם מבינים?그 철창이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 게 그게 철장이요, 아시겠어요?

37이제 그대로, מי שבא ל-승리제단 היום, ואם הוא עדיין לא יודע את תורת החירות הזו, את תורת ה-מזבח שלנו, האם הוא בן משפחת ה-מזבח שלנו, או בן השטן?이제 그대로, 오늘날 승리제단 나오면서 여직까지 이 자유율법, 우리 제단 교리도 모르고 있는 사람이라면 그게 우리제단 식구야, 마귀 새끼야?

38הוא בן השטן, נכון?마귀 새끼죠?

39מה שנקרא תורה, יש רק אחד.교리라고 하는 것은 딱 하나밖에 없어요.

40מי שרואה כל אחד כגופו שלו, זוהי תורת ה-מזבח שלנו, תורת ה-영생, תורה שהורגת את ה-마귀, ומכיוון שזהו הנשק שהורג את ה-마귀, זה הופך להיות דבר אמת של סוד ה-영생, נכון?누구든지 내 몸처럼 여기는 건 바로 우리 제단의 교리요, 영생의 교리요, 마귀 죽이는 교리요, 마귀 죽이는 무기인 고로 영생하는 비결의 진리의 말씀이 되는 거죠?

41לכן, 이제 그대로, אם אתם רק רואים כל אחד כגופכם, למה אתם הופכים?그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 누구든지 내 몸처럼 여기기만 하면 뭐가 됐다가 되는 거예요?

42אתם הופכים ל-하나님.하나님이 됐다가 되는 거예요.

43בלי להפוך ל-하나님, אין לב שרואה כל אחד כגופו שלו. האם אתם מבינים?하나님이 되지 않고서는 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 없어요, 아시겠어요?

44אדם שלא הפך ל-하나님, הלב שלו יפעל לראות כל אחד כזר, אך הלב שלו לא יכול לפעול לראות כל אחד כגופו שלו. האם אתם מבינים?하나님이 안 된 사람은 누구든지 남처럼 여기는 마음이 움직이지, 누구든지 내 몸처럼 마음이 움직여질 수가 없어요. 아시겠어요?

45לכן, מי שהלב שלו פועל לראות כל אחד כגופו שלו, מכיוון שהוא הפך ל-하나님, הוא מחזיק בלב ה-하나님.그래서 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 움직이는 사람은 바로 하나님이 된 고로, 하나님의 마음을 가지고 있는 것인 것이올시다.

46הלב הרואה כל אחד כגופו שלו הוא לב ה-하나님.누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 바로 하나님의 마음인 고로

47הלב הרואה כל אחד כגופו שלו הוא לב שנולד מחדש ב-성령, רוח שנולדה מחדש ב-성령, רוח שקמה לתחייה, ופרי החיים הוא הלב הרואה כל אחד כגופו שלו, והאמונה היא הלב הרואה כל אחד כגופו שלו. האם אתם מבינים?누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 성령으로 거듭난 마음이요, 성령으로 거듭난 영이요, 부활함을 입은 영이요, 생명과일이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이요, 믿음이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 되는 것이올시다. 아시겠어요?

48לכן, אם יש לו רק לב שרואה כל אחד כגופו שלו, הוא כבר הפך ל-하나님, הוא הפך למי שאין לו קשר לחטא, הוא הפך לצדיק שאין לו קשר לחטא, נכון או לא נכון?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음만 있으면 그는 이미 하나님이 되었다가 되고, 그는 죄와 상관이 없는 자가 됐고, 죄와 상관이 없는 의인이 됐다가 된 거야, 안 된 거야?

49נכון?된 거죠?

50הלב שרואה כל אחד כגופו שלו...누구든지 내 몸처럼 여기는 마음..

51"שמור את לב ה-하나님." "התהלך ב-하나님." האמירה הזו היא בדיוק, 이제 그대로, מי שמתהלך ב-하나님, אם הוא רק רואה כל אחד כגופו שלו, האם הוא מתהלך ב-하나님, או לא מתהלך?"하나님의 마음을 품어라." "하나님 안에서 행하라." 하는 말이 바로, 이제 그대로, 하나님 안에서 행하는 자는 누구든지 내 몸처럼 여기기만 하면 하나님 안에서 행하는 거예요, 안 행하는 거예요?

52הוא מתהלך ב-하나님, נכון?하나님 안에서 행한다가 되는 거죠?

53האמת היא שהיא פשוטה. האם אתם מבינים?진리라는 건 간단한 게 진리요. 아시겠어요?

54למה זה קשה? כי ה-마귀, 이제 그대로, לוקח דבר אחד ומפצל אותו למאה, אלף ורבבות דברים, ולכן זה קשה. האם אתם מבינים?어려운 건 왜, 어려우냐하면 마귀가, 이제 그대로, 한 가지를 가지고 백 가지 천 가지 만 가지로 쪼개놓으니까 어려운 거예요, 아시겠어요?

55אבל, 이제 그대로, האמת היא אחת, 이제 그대로, האחד הוא ה-하나님, והאחד הוא ה-하나님, שורש החוכמה, ולכן ה-하나님 הוא אחד.그러나, 이제 그대로, 진리라는 건 하나요, 이제 그대로, 하나는 바로 하나님이요, 하나는 바로 지혜의 근본인 하나님인 고로 하나님이 하나인 겁니다.

56이제 그대로, מכיוון שהאמת היא אחת, ה-이 사람 אמר כבר שיש מלכות שמיים באחד, יש 영생 באחד, יש 하나님 באחד, ויש ממלכת שמיים באחד, נכון או לא נכון?이제 그대로, 진리가 하나인 고로, 이 사람이 하나 속에 천국이 있고, 하나 속에 영생이 있고, 하나 속에 하나님이 있고, 하나 속에 하늘나라가 있다는 말씀을 일찍이 했어, 안 했어?

57이제 그대로, לראות כל אחד כגופו שלו, זהו סוד האחדות, נכון?이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기는 게 바로 하나 되는 비결이죠?

58לראות כל אחד כגופו שלו, זהו סוד האחדות. האם אתם מבינים?누구든지 내 몸처럼 여기는 게 하나 되는 비결이예요, 아시겠어요?

59את זה הכרזתי במשך 11 שנים, ובכל זאת ישנם עדיין אנשים שחושבים שלדוקטרינת מזבח שלנו יש היבטים שונים, אך למעשה, 이 사람, 이제 그대로, מכיוון שהוא רואה כל אחד כגופו שלו, שנאת אח היא חיים של חטא המפרים את דוקטרינת מזבח שלנו, המפרים את תורת החירות.이걸 11년간 내가 외쳤는데도 아직도 우리 제단 교리가 여러 가지가 있는 줄 알고 있는 사람이 있는데, 사실은 이 사람이, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기니까, 형제를 미워하는 것이 우리 제단 교리를 어기는, 자유율법을 어기는 죄를 짓는 생활이요.

60לכן, מכיוון שהוא רואה כל אחד כגופו שלו, האם יצא לב שנאה, או לא?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기니까 미운 마음이 나올까, 안 나올까?

61זה לא יכול לצאת, נכון?나올 수가 없는 거죠?

62מכיוון שהוא רואה כל אחד כגופו שלו, האם תצא תאווה, או לא?누구든지 내 몸처럼 여기니까 욕심이 나올까, 안 나올까?

63מכיוון שתאווה לא יוצאת, 이제 그대로, האם אפשר לחטוא, או לא?욕심이 안 나오니까, 이제 그대로, 죄를 지을 수가 있을까요, 없을까요?

64גם אם תנסו לחטוא, לא תוכלו לחטוא, האם אתם מבינים?죄를 지으래야 지을 수가 없어요, 아시겠어요?

65מי שמלמד את הסוד של אי יכולת לחטוא גם אם מנסים, הוא באמת המושיע האמיתי.죄를 지으래야 지을 수 없는 비결을 가르쳐 주는 자가 그 자가 바로 진짜 구세주예요.

66כשמדברים על המושיע, האם אמרנו שהאדם 조희성 הוא המושיע, או ש-하나님 הוא המושיע?구세주라니까 인간 조희성이가 구세주라고 그랬어, 하나님이 구세주라고 그랬어?

67אמרנו ש-하나님 הוא המושיע, נכון?하나님이 구세주라고 했죠?

68האם האדם 조희성 הוא זה שתמיד מדבר?인간 조희성이가 늘 말하는 거예요?

69זה לא האדם 조희성 שמדבר, אלא "רוח ה-하나님 מדברת." לכן, 이제 그대로, רוח ה-하나님 רק דיברה על ענייני ה-하나님 עצמו, היא לא דיברה על ענייני אדם, נכון?인간 조희성이가 말하는 게 아니고, "하나님의 신이 말한다." 한 고로, 이제 그대로, 하나님의 신이 자신이 하나님의 사정을 말한 것뿐이지, 인간의 사정을 말한 게 아니죠?

70האם כך, או לא?그래요, 안 그래요?

71זהו דבר שמדובר גם בכתות ובנצרות.이거는 사이비 종교, 기독교에서도 말하는 것이올시다.

72כשכמרים מטיפים, האם הם אומרים שהם מדברים את דבריהם שלהם, או שאומרים ש-하나님 מדבר?목사들이 설교할 때에 자기 말을 한다고 그래, 하나님이 말을 한다고 그래?

73אומרים ש-성령 מדבר, נכון?성령이 말한다고 그러죠?

74מקבלים את ה-성령 ואומרים ש-성령 מדבר, נכון?성령을 받아가지고 성령이 말한다고 그러죠?

75זהו ידע כללי, האם אתם מבינים?이건 상식화 되어 있는 거야, 아시겠어요?