ממלכת 백제 כבשה שליש מאדמת סין ויפן הייתה מדינה וסאלית
1וכך, סבא 단군 נדד מצָרְעָה שבישראל לכיוון צפון-מזרח לפני 3,000 שנה, והגיע ישירות להרי אורל-אלטאי וחי שם מאות שנים.그래서 단군 할아버지가 바로 이스라엘 소라 땅에서 3천 년 전에 동북쪽으로 이주해서 바로 우랄 알타이산맥에 가서 수백 년 동안 살았던 것입니다.
2וכך, אבותינו שהשתמשו בשפת אלטאי עברו דרך מונגוליה, דרך מנצ'וריה, חצו את נהר אמנוק, ולאחר מכן התיישבו על גדות נהר דאדונג והקימו את 고조선.그래서 알타이 말을 사용하는 우리 조상님들은 몽고를 거쳐 만주를 거쳐 압록강을 건너 그다음에는 대동강변에 자리를 잡고 고조선을 설립했던 것입니다.
3וכך, לאחר שהקימו את 고조선 וחיו בתוכה למעלה מאלף שנים, ממלכת 백제 וממלכת 신라 התפצלו ויצאו. ממלכת 백제 הייתה הממלכה החזקה ביותר.그래서 고조선을 설립하고 천 년이 넘도록 거기서 고조선을 이제 그 속에서 살다가 그다음에 백제 나라와 신라 나라가 분파돼서 나가고. 이제 백제는 가장 강한 나라였습니다.
4백제 הייתה ממלכה שכבשה שליש מאדמת סין.백제는 중국 땅의 3분의 1을 점령했던 나라입니다.
5בעבר, ממלכת יפן הייתה מדינת חסות של ממלכת 백제.옛날에 일본 나라는 백제국의 속국이었습니다.
6וכך, כאשר ממלכת 백제 נפלה, אנשי ממלכת 백제 הלכו והתיישבו במקום הנקרא '나라' בארץ 일본, ובנו את בירת ממלכת 일본 במקום הנקרא '교또', וכך הקימו את ממלכת 일본. אנשי ממלכת 백제.그래서 백제 나라가 망하면서 백제 나라 사람들이 일본 땅 '나라'라는 곳에 가서 자리를 잡고 교또라는 곳에다가 일본 나라의 수도를 세워가지고, 바로 일본 나라를 세웠던 것입니다. 백제 나라 사람들이.
7ובכן, כאשר שואלים את אנשי 일본 מאין באו אבותיהם, הם אומרים: "구다라까라 기한 대쓰요."그래서 바로 일본 사람들은 자기 조상들이 어디서 왔냐고 물어보면 뭐라고 그러냐 하면, "구다라까라 기한 대쓰요."
8כלומר, הם באו ממקום הנקרא '구다라'.그러니까 '구다라'라는 곳에서 왔다는 것입니다.
9למעשה, זה לא '구다라' אלא '구다래'.바로 구다라가 아니고 구다래입니다.
10בהגייה ה-일본ית אין הגייה של '래'.일본 발음에는 '래' 발음이 없습니다.
11לכן הם אומרים '구다라'.그러니까 '구다라'라고 하는 것입니다.
12יש הגייה של '라', אך אין הגייה של '래' בהגייה ה-일본ית.'라' 발음은 있는데 '래' 발음은 일본어 발음에 없습니다.
13וכך, כאשר אני הולך ל-일본, אני אומר: "구다라가 나이 데쓰요 구다래 데쓰요."그래서 내가 일본 가서 하는 말이 "구다라가 나이 데쓰요 구다래 데쓰요"
14כשאני אומר: "구다래또 요 므로가 이요니 강고꾸요 부요니 아리마셍", רק אז הם טופחים על ברכיהם ואומרים: "אה, זה נכון.""구다래또 요 므로가 이요니 강고꾸요 부요니 아리마셍" 이라고 말하니까, 그때서야 무릎을 치면서 "아, 그게 맞습니다" 하고 말을 합니다.
15אנשי 일본 אינם מטילים ספק בדברי הזולת באופן עיוור.일본 사람들은 상대방이 이야기하는 것을 덮어놓고 의심하지 않습니다.
16הם מקשיבים בחיוב.긍정적으로 듣습니다.
17וכך, כאשר ה-이 사람 אסף את אנשי 일본 ב-동경 וערך הרצאה, וכאשר דיבר כך, אנשי 일본 התפעלו.그래서 이 사람이 일본 사람들을 동경에 모아 놓고 강연회를 할 때에 그와 같이 말하니까 일본 사람들이 탄복을 했습니다.
18כאשר שאלו: "איך אתה יודע דברים כאלה?"어떻게 그런 걸 아십니까? 하고 물어보니까
19אמרתי: "כי ה-하나님 נמצא איתי, אני יודע בפרטי פרטים את העובדות שהתרחשו לפני אלפי שנים.""나에게는 하나님의 함께하기 때문에 그 수천 년 전에 일어난 사실을 세밀하게 알고 있다." 하고 말을 하니깐
20מה שגורם לאנשי 일본 להקשיב בחיוב הוא שיש לאנשי 일본 מחלה כזו של צפצוף באוזניים, נכון?일본 사람들이 다 긍정적으로 들을 수밖에 없는 것이 무엇이냐 하면, 일본 사람들이 귀에서 소리가 나는 그런 병이 있죠?
21אנשים שיש להם מחלה כזו, ברגע שהם באים לאולם ההרצאות ב-동경 שלנו ומקשיבים להרצאה, הצפצוף באוזניהם נעלם.그런 병이 있는 사람들은 우리 동경 강연장에 와서 강연을 듣는 순간 귀에서 소리가 나는 것이 나아버립니다.
22이제 그대로, בזמן שבאו לאולם ההרצאות והקשיבו להרצאה, גם סרטן נרפא, וגם הצפצוף באוזניים נרפא, וכל מיני מחלות נרפאו.그대로 강연장에 와서 강연 듣는 동안에 암병도 났고 귀에서 소리가 나는 것도 났고 별의별 병이 다 나았습니다.
23לכן, אם ה-이 사람 אומר שהוא עורך הרצאה, אנשי 일본 פשוט מתאספים כמו ענן של אנשים.그러니까 일본 사람들은 이 사람이 강연회를 한다고 하면 그냥 구름덩이처럼 사람들이 모입니다.
24וכך, ה-מעשה הזה הוא מעשה אלוהי של ה-하나님, ולא מעשה אדם. האם זה נכון? הלא כן?그래서 이 역사(役事)는 하나님의 신의 역사(役事)이지 사람의 역사가 아닙니다. 그래요, 안 그래요.