כאשר המושיע יופיע, ישו לא יוכל למלוך עוד

1לכן, אלה שנקראים פילוסופים אומרים דברים כמו "אתה תהיה עשיר בגיל מסוים", "אתה תמות כשתגיע לגיל מסוים", אבל האם זה נכון, או שזה לא נכון?그래서 소위 철학을 한다는 사람들이 "너는 몇 살 때에 부자가 된다", "너는 몇 살이 되면 죽는다" 하는 말들을 하지만 그게 맞읍디까, 안 맞읍디까?

2זה לא נכון, נכון?안맞죠?

3זוהי תרמית להונות בני אדם בורים שאינם יודעים, בטענה שהם עוסקים בפילוסופיה, בטענה שהם חוזים את העתיד, זוהי אסטרטגיה לסחוט כסף, להונות ולקחת כסף.그것은 모르는 무식한 인간들을 속이는 속임수로써, 철학을 한답시고, 앞을 내다본답시고 돈을 뜯는, 속여가지고 돈을 빼앗는 작전입니다.

4לכן, דבריהם אינם נכונים.그래서 그들의 말은 맞지 아니하는 겁니다.

5לכן, ו-이 사람 אמר: "בני אדם הם כולם אלים, הם אלים, אבל בני אדם הם בדיוק בניו של 하나님," נכון?그래서 바로 이 사람이 "인간들은 전부 신이다, 신은 신인데, 바로 인간들이 하나님의 아들들이다"고 말했죠?

6זה כתוב בתנ"ך, נכון?이것은 성경에 쓰여 있죠?

7תהילים פ"ב ו', "אֲנִי אָמַרְתִּי אֱלֹהִים אַתֶּם וּבְנֵי עֶלְיוֹן כֻּלְּכֶם." דברים כאלה כתובים, נכון?시편 82편 6절, "너희는 신들이니 지존자의 아들들이라" 그런 말씀이 쓰여 있죠?

8לכן, האדם הוא כולו אל, הוא אל, אבל נאמר שהם בניו של 하나님.그래서 바로 사람은 전부 신인데, 신은 신인데 하나님의 아들들이라고 했습니다.

9התנ"ך אמר זאת, אבל אדם בור בשם 예수 הופיע ואמר שהוא לבדו הבן היחיד של 하나님, נכון?성경은 그렇게 말을 했는데, 무식한 예수라는 사람이 나타나가지고 자기만이 하나님의 독생자라는 말을 했죠?

10האמירה שרק הוא בן יחיד ל-하나님, משמעותה שאחרים אינם בניו של 하나님, נכון?자기만이 하나님의 독생자라는 말은 다른 사람들은 하나님의 아들이 아니라는 의미가 있는 거죠?

11אם כן, האם ישוע הוא אדם שיודע את כתבי הקודש, או אדם שאינו יודע?그러니까 예수가 성경을 아는 사람이야, 모르는 사람이야?

12ישוע הוא אדם שאינו יודע את כתבי הקודש.예수는 성경을 모르는 사람입니다.

13לכן, הנצרות היא דת כוזבת.그래서 바로 기독교는 사이비 종교입니다.

14במקור, דת ה-하나님 היא הדת של ה-하나님 שירדה מימי אברהם.원래 하나님의 종교는 아브라함 시대부터 내려온 하나님의 종교입니다.

15דת זו מכנה את אברהם, אשר נשא את רוח ה-하나님, כאבי האנושות, מכיוון שאברהם נשא את רוח ה-하나님.그 종교는 아브라함이 하나님의 신을 모시고 있었기 때문에 하나님의 신을 모시고 있었던 아브라함을 인류의 아버지라고 일컫고 있는 것입니다.

16רוח ה-하나님 של אברהם עברה ליצחק, ורוח ה-하나님 של יצחק עברה ליעקב. ואז, לאן היא עברה לאחר מכן, האם הנצרות ומקומות כאלה יודעים, או שאינם יודעים?그대로 아브라함의 하나님의 신이 이삭에게 옮겨졌고, 이삭의 하나님의 신이 야곱에게 옮겨졌고, 그다음에는 어디로 옮겨진 것을 기독교나 이런 데에서는 알고 있어요, 모르고 있어요?

17אינם יודעים, נכון?모르고 있죠?

18אבל עכשיו, המושיע אומר היום שרוח ה-하나님 של יעקב הגיעה ל-단군 할아버지, נכון?그러나 이제 야곱의 하나님의 신이 단군 할아버지에게 왔다는 것을 오늘날 구세주가 말하고 있죠?

19אכן, כפי שכתוב בבראשית פרק מ"ט פסוק ט"ז: "דָּן יָדִין עַמּוֹ. יְהִי-דָן נָחָשׁ עֲלֵי-דֶרֶךְ שְׁפִיפֹן עֲלֵי-אֹרַח הַנֹּשֵׁךְ עִקְּבֵי-סוּס וַיִּפֹּל רֹכְבוֹ אָחוֹר. לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי יְהוָה." דברים כאלה כתובים, נכון?바로 창세기서 49장 16절에 기록된 대로 "단은 그 백성을 심판하리라, 첩경에 독사가 되어 말굽을 물어 말탄자를 떨어뜨리리라, 여호와여 구원을 기다리나이다" 이와같은 말씀이 기록되어 있죠?

20מה שזה אומר הוא, שזו הוכחה שרוח ה-하나님 של יעקב עברה לדן, נכון?이것은 뭐냐 하면, 야곱의 하나님의 신이 단에게 갔다는 증거죠?

21מכיוון שניתנה לדן סמכות לשפוט את עמו, רק ה-하나님 שופט, אדם אינו יכול לשפוט, נכון?단에게 그 백성을 심판하는 심판권세를 줬으니까, 하나님이나 심판하는 거지, 사람은 심판할 수가 없는 거죠?

22אם כן, אכן, שרוח ה-하나님 של יעקב עברה לדן, זה כתוב בבראשית פרק מ"ט פסוק ט"ז, נכון?그러니까 바로, 야곱의 하나님의 신이 단에게 갔다는 것이 창세기서 49장 16절에 쓰여 있는 거죠?

23אבל בנצרות, מאמינים שרוח ה-하나님 של יעקב עברה ליהודה, נכון?그런데 기독교에서는 야곱의 하나님의 신이 유다에게 갔다고 믿고 있죠?

24אבל עכשיו, אם תסתכלו בבראשית פרק מ"ט פסוק ט': "גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה... לֹא-יָסוּר שֵׁבֶט מִיהוּדָה עַד כִּי-יָבֹא שִׁילֹה", דברים כאלה כתובים, נכון?그러나 이제 창세기서 49장 9절을 보면, "유다는 사자새끼로다 홀이 함께하는데 실로가 나타날 때까지다" 그런 말이 써 있죠?

25אם כן, יהודה כגור אריה, שהשרביט איתו, פירושו ששלטון המלוכה איתו, נכון?그러니까 유다는 사자 새끼로서, 홀이 함께한다는 것은 왕권이 함께한다는 말이죠?

26המילה "שרביט" היא מילה עברית שמשמעותה שלטון מלכותי.홀이라는 말은 왕권을 뜻하는 히브리어입니다.

27אחר כך נאמר "עד כי-יבוא שילה", גם המילה "שילה" היא עברית, נכון?그 다음에 실로가 나타날 때까지라고 했는데, 실로라는 말도 히브리어죠?

28אם תתרגם זאת, זהו המושיע.그걸 번역하면 구세주입니다.

29עד בואו של המושיע, יהודה ימלוך עם שלטון מלכותי, נכון?구세주가 나타날 때까지 이제 유다가 왕권을 가지고 왕 노릇한다는 얘기죠?

30אם כן, האם ישוע, צאצא יהודה, מולך כמלך בעולם הזה עכשיו, או שהוא מתנהג כחייל פשוט?그러니까 유다 자손 예수가 지금 이 세상에서 왕 노릇하고 있어, 쫄병 노릇하고 있어?

31הוא מולך כמלך, נכון?왕노릇하고 있죠?

32אם כן, מה שמשמעות הביטוי "עד כי-יבוא שילה" הוא, שכאשר יופיע המושיע, אכן המושיע הוא זה ש"יְהִי-דָן נָחָשׁ עֲלֵי-דֶרֶךְ שְׁפִיפֹן עֲלֵי-אֹרַח הַנֹּשֵׁךְ עִקְּבֵי-סוּס וַיִּפֹּל רֹכְבוֹ אָחוֹר", דברים אלה כתובים בפרק מ"ט פסוק ט"ז, נכון?그러니까 실로가 나타날 때까지라는 말은 뭐냐면, 구세주가 나타나면 바로 구세주가 "첩경에 독사가 되어 말굽을 물어 말탄 자를 떨어뜨린다"는 말씀이 49장 16절에 쓰여 있죠?

33אם כן, אכן, מכיוון שהישועה נועדה להיעשות על ידי השופט, למרות שזה ניבא שהמושיע השופט יופיע משבט דן, האם אנשים בורים יודעים זאת, או שאינם יודעים?그러니까 바로, 구원은 심판자가 하게 되어 있는 고로, 단지파 가운데서 심판자 구세주가 나타날 것을 예시해 놨지만, 무식한 사람들이 이것을 알아요, 몰라요?

34אינם יודעים, נכון?모르죠?