Marcher sur le chemin avec le 주
Ju-wa-ga-chi Gil O-neun Geot
주와같이 길 오는 것 즐거운 일 아닌가
우리 주님 일찍 밟은 발자취를 밟겠네
N'est-ce pas une joie de marcher sur le chemin avec le 주님 ?
Nous suivrons les traces que notre 주님 a foulées si tôt.
Ju-wa-ga-chi Gil O-neun Geot Jeul-geo-un Il A-nin-ga
U-ri Ju-nim Il-jjik Bal-beun Bal-jja-chwi-reul Bal-get-ne
한걸음 한걸음 내 주님과 같이
날마다 날마다 우리는 걷겠네
Pas après pas, avec mon 주님,
Jour après jour, nous marcherons.
Han-geol-eum Han-geol-eum Nae Ju-nim-gwa Ga-chi
Nal-ma-da Nal-ma-da U-ri-neun Geot-get-ne
어린아이 같은 우리 미련하고 약하나
주의 손에 이끌리어 생명 길로 오겠네
Bien que nous soyons comme des enfants, insensés et faibles,
Guidés par la main du 주님, nous viendrons sur le chemin de la vie.
Eo-rin-a-i Ga-teun U-ri Mi-ryeon-ha-go Yak-ha-na
Ju-e Son-e I-kkeul-li-eo Saeng-myeong Gil-lo O-get-ne
방초 많은 빈 들이나 험한 골짜기라도
주가 인도 하는 대로 주와같이 오겠네
Que ce soit dans des champs vides et herbeux ou dans des vallées escarpées,
Nous viendrons avec le 주님, partout où Il nous guidera.
Bang-cho Man-eun Bin Deul-i-na Heom-han Gol-jja-gi-ra-do
Ju-ga In-do Ha-neun Dae-ro Ju-wa-ga-chi O-get-ne