Glossaire

이제 그대로

Les paroles du sermon du 구세주 n'ont pas de script et varient en thème, ton ou longueur selon l'état spirituel des saints présents au culte à ce moment-là, et il poursuit son sermon avec des expressions idiomatiques telles que "이제 그대로" ou "이제 바로".

Cependant, la raison pour laquelle on ne peut pas les considérer comme de simples expressions idiomatiques est qu'elles sont utilisées comme si elles contenaient une prière ou une invocation. Ces mots fréquemment utilisés contiennent le sens de "restaurer l'état originel", c'est-à-dire révéler les vérités cachées, corriger les faits mal compris et réunir l'humanité dispersée.

구세주 님의 설교 말씀은 대본이 없고 그 당시 예배에 참석한 성도들의 심령 상태에 따라 주제나 톤이나 길이 등이 달라지는데, "이제 그대로", 혹은 "이제 바로" 와 같은 관용적 표현으로 설교 말씀을 이어 가십니다.

그러나 관용적 표현이라고 단정할 수는 없는 이유는, 마치 기도나 기원을 담은 듯 쓰이기 때문입니다. 빈번히 사용되는 이 말에는 "다시 원래 상태로 회복한다"는 뜻, 즉 감추어진 진실을 드러낸다, 잘못 알고 있는 사실을 바로 잡는다, 뿔뿔이 갈라져 있는 인류를 다시 하나로 합친다 같은 의미가 있기 때문입니다.