환단고기

환단고기(桓檀古記) est un livre d'histoire qui traite de l'histoire ancienne de la Corée.

Il contient l'histoire d'un pays appelé 환국(桓國) qui a gouverné un vaste territoire avant que 단군 ne fonde Gojoseon sur la péninsule coréenne.

Les soi-disant historiens traditionnels, qui ont écrit et enseigné dans les manuels scolaires l'histoire selon laquelle un ours s'est transformé en femme après avoir mangé de l'armoise et de l'ail pendant 21 jours dans une grotte, et qu'elle a épousé une personne venue du ciel pour donner naissance à un fils qui est devenu 단군, le fondateur de Gojoseon, dénigrent parfois 환단고기 comme un faux.

Bien qu'on ne puisse pas dire qu'il n'y avait aucune intention d'exalter la fierté et l'estime de soi nationale pendant la domination coloniale japonaise, qui a mené une politique d'éradication de la culture coréenne, 환단고기 est au moins tissé d'histoires de personnes qui ont reçu la volonté de 하나님.

En fait, Dan, le cinquième fils de Jacob, bien que né d'une mère porteuse, fut accepté comme le premier-né de l'épouse légitime, et le fait qu'il ait hérité du 하나님 de Jacob peut être connu par son nom. Le nom Dan signifie 'juge' en hébreu, et le droit de juger est transmis au premier-né, ce qui est reconfirmé dans Genèse 49, où il est dit : « Dan jugera son peuple. »

Dan, le fils de Jacob, est mort à l'âge de 140 ans, à l'époque où les douze tribus d'Israël étaient esclaves en Égypte. Cependant, le nom Dan a été transmis et utilisé de génération en génération. Non seulement dans les noms de personnes, mais aussi parce que les lieux où la tribu de Dan résidait portaient le nom de Dan, l'étymologie Dan est incluse comme de l'ADN dans les noms de famille et les noms de lieux des gens. C'est parce que seule la lignée principale a hérité du nom Dan par le droit d'aînesse, tandis que les autres frères utilisaient des noms similaires.

La tribu de Dan, qui avait perdu le général Samson, a abandonné la guerre contre les Philistins et a migré vers l'est depuis la côte méditerranéenne jusqu'à la péninsule coréenne, et il y a eu des Dan sur plusieurs générations.

환단고기(桓檀古記) est un livre d'histoire écrit au 20e siècle, qui a considéré le vaste territoire le long de la route de migration de la tribu de Dan comme un pays (empire) appelé 환국(桓國), et il contient l'affirmation quelque peu exagérée que 단군 l'a géré.

La véracité de l'histoire n'est pas jugée par un vote majoritaire, et n'est pas décidée par des chercheurs d'instituts ou des fonctionnaires du gouvernement. L'histoire de la Corée a été presque anéantie dès l'époque où Gojoseon était sous la domination chinoise pendant 400 ans, et a été gravement déformée.

Il ne faut pas oublier qu'il y a eu des historiens anonymes qui ont précieusement conservé ces faits historiques douloureux, injustes et dangereux, plus que leur propre vie, jusqu'au 20e siècle.

Ce qu'ils voulaient protéger n'était pas leur intérêt personnel, mais notre histoire déformée et oubliée. S'accrocher à chaque particule, à chaque mot, et parler de 'faux' est une violence des pouvoirs établis et une chose très regrettable.