Quel genre de livre est 성경 ? Chapitre 4

Comment juger le vrai 구세주

1On peut savoir si c'est un vrai 구세주 ou un faux 구세주 juste en écoutant la parole, n'est-ce pas ?진짜 구세주인지 가짜 구세주인지는 말씀만 들어봐도 알죠?

2Si l'on ne connaît pas la doctrine de l'영생, c'est un faux 구세주.영생의 학설을 모르면 가짜 구세주입니다.

3Le fait de dire « Croyez, car je suis le 구세주 », sans explication, c'est la doctrine d'un faux 구세주.덮어놓고 자기가 구세주니까 믿어라 하는 것이 그게 가짜 구세주의 학설입니다.

4C'est croire aveuglément.덮어놓고 믿으라는 건.

5Cependant, le vrai 구세주 discute du principe de l'영생 et de la méthode pour y parvenir de manière scientifique et cohérente.그러나 진짜 구세주는 영생의 원리와 영생하는 방법을 과학적이고 또 조리 있게 논하고 있습니다.

6La logique discutée par le 구세주 est une philosophie rationnelle.구세주가 논하는 논리는 합리적인 철학입니다.

7Et c'est aussi une théorie rationnelle de l'영생.그러면서 또한 합리적인 영생론입니다.

8Et en même temps, le 감로 이슬성신 descend, n'est-ce pas ?그러면서 또한 감로 이슬성신이 내리고 있죠?

9Le fait que le 감로 이슬성신 descende est la preuve que l'Esprit de 하나님 est avec (lui), n'est-ce pas ?감로 이슬성신을 내리고 있다는 것은 하나님의 신이 함께한다는 증거죠?

10De plus, la Bible témoigne que celui qui fait descendre l'이슬성신 est le 구세주, n'est-ce pas ? La Bible ne témoigne-t-elle pas de cela ?또한 이슬성신을 내리는 자는 구세주라고 성경이 증거하고 있어, 성경이 증거를 안 하고 있어?

11C'est écrit dans Osée 14:5, n'est-ce pas ?호세아서 14장 5절에 쓰여 있죠?

12« Je serai comme la rosée pour Israël ; il fleurira comme le lis~ »"내가 이스라엘에게 이슬과 같으리니 저가 백합화같이 피겠고~"

13Ce lis, il est écrit « 구세주 » dans les paroles d'un cantique, n'est-ce pas ?그 백합화라는 것은 찬송가 가사에 '구세주'라고 쓰여 있죠?

14Le Sauveur est le lis des vallées, l'étoile brillante du matin, il excelle au-dessus de tous.구주는 산곡의 백합, 명랑한 새벽별 만인 위에 뛰어나시는 줄세.

15Il a été dit que le 구세주 est un lis.구세주는 백합이라고 했습니다.

16Il a été dit que le lis, c'est l'이긴자 qui fait descendre l'이슬성신, cet 이슬성신 qui descend sur l'이슬성신, Israël et l'이긴자, et que cet 이긴자 fleurira comme un lis.백합화는 이슬성신, 이스라엘, 이긴자에게 내리는 그 이슬성신을 내리는 이긴자가 백합화같이 핀다고 했습니다.

17Donc, cela signifie que l'이긴자 qui fait descendre l'이슬성신 est le 구세주, n'est-ce pas ?그러니까 바로 이슬성신 내리는 이긴자가 구세주라는 뜻이죠?