Devenons des martyrs

1Je l'ai dit clairement. Ne dormez pas dans la même pièce avec des non-croyants, même s'ils sont vos enfants. Je l'ai dit au début, n'est-ce pas ?내가 분명히 얘기했어요. 안 믿는 사람은 내 자식이라고 같이 한 방에서 자지 마라. 초창기에 말을 했어, 안 했어?

2Je l'ai dit, au début.말을 했어요, 초창기에.

3Même si c'est un enfant non-croyant, même si c'est un petit-enfant non-croyant, 이제 그대로, qu'y a-t-il à l'intérieur d'une personne non-croyante ?안 믿는 자식이라도, 안 믿는 손주라도, 이제 그대로, 안 믿는 사람 속에 뭐가 들어 있어요?

4Il y a un 마귀.마귀가 들어있어.

5Si vous mangez ou dormez avec une personne qui a un 마귀 en elle, êtes-vous contaminé, n'est-ce pas ?마귀가 들어 있는 사람하고 같이 밥을 먹거나 같이 자거나 하면 오염이 돼, 안 돼?

6이제 그대로, 하나님 pardonne et purifie inconditionnellement, mille, dix mille, cent millions de fois, mais jusqu'à quand continuerez-vous à vous souiller et à être purifié, et si vous êtes toujours purifié pour ensuite vous souiller à nouveau, jusqu'à quand cela durera-t-il ?이제 그대로, 하나님은 무조건 천 번 만 번 억천만 번이라도 용서해주고 씻어주긴 하지만, 어느 때까지 자꾸 더럽히고 또 씻음 받고, 만날 씻어주면 또 더럽히고 그러면 어느 때까지 그러겠느냐 그거야.

7Maintenant, il y a un tel passage dans la Bible, n'est-ce pas ?이제 성경에 그런 말이 있죠?

8Il est écrit : "Jusqu'à quand, Seigneur saint et véritable, tarderas-tu à juger et à venger notre sang sur les habitants de la terre ?", n'est-ce pas ?그 "순교자의 영들이 우리의 피를 신원하여 주지 않기를 어느 때까지 하겠나이까" 하는 말씀이 써져 있죠?

9Ce martyr est précisément l'이긴자.그 순교자가 바로 이긴자야.

10Ce qu'est un martyr, c'est, 이제 그대로, quelqu'un qui a spirituellement tué le 'moi'. Comprenez-vous ?순교자라는 건 뭐냐 하면, 이제 그대로, '나'를 영적으로 죽인 거야. 아시겠어요?

11Ce n'est pas le corps qui est mort. Le mot "martyr" est un mot biblique, n'est-ce pas ?몸이 죽은 게 아니고. 순교자라는 말이 성경 말이죠?

12Les mots bibliques sont des mots spirituels, n'est-ce pas ?성경 말이 영적 말이죠?

13Cela fait référence à la mort de cet esprit.그 영이 죽은 걸 말한 거야.

14Quand le 'moi' meurt et que l'esprit de 하나님 devient moi, cela signifie être né de nouveau par le 성령 ; par conséquent, celui qui est né de nouveau par le 성령, cet 이긴자, est appelé un martyr ; c'est pourquoi, "Jusqu'à quand cet 이긴자 ne vengera-t-il pas notre sang !" C'est le cri d'appel de l'이긴자. Comprenez-vous ?'나'라는 게 죽고 하나님의 영이 내가 되면 성령으로 거듭났다가 되는 고로, 성령으로 거듭난 자를 그 이긴자를 순교자라고 한 고로, 그 이긴자가 우리의 피를 신원하여 주지 않기를 어느 때까지 하겠나이까! 이긴자의 호소 소리야. 아시겠어요?

15C'est pourquoi 이 사람 a souvent vu la scène où le 해와이긴자 pleure amèrement, frappe le sol et se lamente dans le 밀실, et c'est précisément le cœur de 하나님 aujourd'hui.그래서 이 사람이 밀실에서 해와이긴자가 대성통곡을 하고 울면서 땅을 치고 통곡을 하고 우는 광경을 이 사람은 많이 봤는데, 바로 그것이 오늘날 하나님의 심정이에요.

16이제 그대로, 하나님 s'efforce et se démène pour sauver toutes les vies, et peu importe combien il enseigne et révèle, les gens ne font qu'acquiescer en écoutant, puis se retournent et commettent les mêmes péchés ; n'est-ce pas vraiment exaspérant ?이제 그대로, 하나님께서는 뭇 생명을 살리려고 애를 쓰고 기를 쓰고 암만 가르쳐주고 암만 알려줘도, 들을 때만 고개를 끄떡끄떡, 돌아서서는 또 똑같은 죄를 짓고 있으니, 참말로 기가 막힐까, 안 막힐까?

17C'est exaspérant. Comprenez-vous ?기가 막히는 거야. 아시겠어요?

18C'est pourquoi, vous tous, 하나님 souhaite que vous pensiez à l'amour de 하나님, à ce vaste et grand amour de 하나님, et que vous ne commettiez plus de péchés, que vous ne soyez plus tentés par le 마귀.그래서 여러분들, 하나님의 사랑, 하나님의 그 넓고 넓은 그 큰 사랑을 여러분들이 생각을 하고 다시는 범죄하지 않는, 다시는 마귀에게 꼬임을 받지 아니하는 여러분들이 되어주기를 하나님께서는 바라는 겁니다.

19C'est pourquoi, la scène où les martyrs dans le Saint des Saints crient et hurlent dans la Bible, disant : "Jusqu'à quand ne vengeras-tu pas notre sang !", signifie qu'aujourd'hui l'이긴자 vous parle avec un tel cœur, et que de telles choses sont écrites dans la Bible. Comprenez-vous ?그런 고로 성경에도 순교자들이 지성소에서 우리의 피를 신원하여 주지 않기를 어느 때까지 하겠나이까 하고 아우성, 소리소리 지르는 광경이 성경에 있는 것이 뭐냐하면, 오늘날 이긴자가 그런 심정을 가지고 여러분들에게 말씀드린다는 것이, 그런 것이 그 성경에도 써 있다 하는 거에요. 아시겠어요?

20Il faut tuer le 'moi', il faut tuer le 'moi' spirituel, c'est seulement en tuant spirituellement le 'moi' que l'on devient un martyr.'나'를 죽여야, 영적인 '나'를 죽여야, '나'를 영적으로 죽여야 그래야 순교자가 되는 거야.

21Pour qui tue-t-on le 'moi' ?누구를 위해서 '나'를 죽이는 거야?

22On tue le 'moi' pour 하나님.하나님을 위해서 '나'를 죽이는 거야.

23Celui qui a été décapité pour 하나님, celui qui a été mis à mort !하나님을 위해서 목 베임을 받은 자, 그 죽임을 받은 자!

24Cela fait référence à celui dont le cou spirituel est maintenant coupé pour 하나님. Comprenez-vous ?하나님을 위해서 이제 영의 목이 잘린 자, 그걸 말하는 거예요. 아시겠어요?

25C'est pourquoi, 이제 그대로, vous devez tous devenir des martyrs, n'est-ce pas ?그런 고로, 이제 그대로, 여러분들이 다 순교자가 되어야 돼, 다 순교자가 안 되어야 돼?

26C'est seulement en devenant un martyr qu'il y a le salut. Comprenez-vous ?순교자가 되어야 구원이야. 아시겠어요?

27Si vous ne devenez pas un martyr, il n'y a pas de salut.순교자가 안 되면 구원이 없어요.

28Il faut tuer le 'moi' pour le salut.'나'를 죽여야 구원이야.

29Si vous ne tuez pas le 'moi', il n'y a pas de salut.'나'를 안 죽여가지고서는 구원이 없어.

30Si le 'moi' est vivant, il n'y a absolument pas de salut.'나'라는 게 살아가지고는 절대 구원이 없어.

31Si le 'moi' est vivant et va au ciel, je me brûlerai le doigt avec de la sauce soja, de la sauce soja !'나'라는 게 살아가지고 천당 간다면 내 손가락에다 장을 지져, 장을!

32De belles actions, la loyauté... c'est inutile.아름다운 행동, 충성을 하고, … 소용없어.

33Si je suis vivant, c'est l'enfer.내가 살아 있으면 지옥이야.

34Le 'moi' doit mourir.'나'라는 게 죽어야 돼.

35C'est pourquoi, c'est seulement en devenant un martyr qu'il y a le salut.그래서 순교자가 되어야 구원이야.

36Le 'moi' doit disparaître.'나'라는 게 없어져야 돼.

37La forteresse du 'moi' doit disparaître.'나'라는 아성이 없어져야 돼.

38C'est seulement ainsi que vous devenez 하나님, c'est seulement ainsi que vous renaissez par le 성령 et que vous obtenez la 영생 pour vivre éternellement ; mais si le 'moi' est vivant, il n'y a pas de salut. Comprenez-vous ?그래야 여러분들이 하나님이 되고, 그래야 여러분들이 성령으로 거듭나서 영원무궁토록 사는 영생을 쟁취하게 되는 것이지, '나'라는 것이 살아 있어 가지고는 구원이 없어요. 아시겠어요?

39C'est pourquoi, à partir de maintenant, vous devez faire des efforts pour que vous deveniez tous des martyrs, n'est-ce pas ?그런 고로, 이제부터라도 여러분들이 노력을 해서 다 같이 순교자가 되도록 여러분들이 다 같이 힘을 써야 돼, 안 써야 돼?

40Il faut s'efforcer, n'est-ce pas ?힘을 써야 되겠죠?

41C'est pourquoi, 이제 그대로, si vous évangélisez, vous êtes contaminé par le péché du nouveau membre de la famille, et lorsque vous êtes contaminé, vous devez à nouveau vous tuer.그래서, 이제 그대로, 여러분들이 전도를 하면 새 식구의 죄에 오염이 되어가지고, 오염됐을 때에 또 자신을 죽여야만 됩니다.

42Si ce péché contaminé vous contamine complètement, le 'moi' revit-il, n'est-ce pas ?그 오염된 죄가 완전히 오염되면 '나'라는 것이 또 살아나 안 살아나?

43Si vous êtes contaminé, le 'moi' revit. Comprenez-vous ?오염되면 '나'라는 게 살아나. 아시겠어요?

44C'est l'esprit du 마귀 de la conscience du 'moi' qui entre à nouveau. C'est cela être contaminé.'나'라는 의식의 마귀의 영이 또 들어오는 거야. 오염된다는 건.

45C'est pourquoi le 'moi' revit.그래서 '나'라는 게 또 살아나는 거야.

46Alors, si vous tuez ce qui est revenu à la vie, et qu'ensuite vous évangélisez à nouveau, l'esprit du 마귀 de la conscience du 'moi' entre-t-il à nouveau, n'est-ce pas ?그래서 살아난 것을 또 죽여 버리면, 그다음에 또 전도를 하면, 또 '나'라는 의식의 마귀가 들어와, 안 들어와?

47En prenant ce péché sur vous, le 마귀 de l'autre personne entre, et à ce moment-là, le 마귀 de l'autre personne meurt ; l'autre personne est touchée et reçoit la grâce, et, 이제 그대로, se trouve en position de recevoir le salut ; mais pour la personne contaminée, puisque le 'moi' est revenu à la vie, faut-il le tuer à nouveau ou le laisser vivre ?그 죄를 담당해서 상대방의 마귀가 들어오고, 그때 상대방의 마귀는 죽으니까, 상대방은 감동이 되어가지고 은혜를 받아가지고, 이제 그대로, 구원을 얻는 입장이 되지만, 오염이 된 자신은 다시금 '나'라는 것이 살았으니까, 또 죽여 버려야 돼, 살려야 돼?

48C'est ainsi qu'il faut continuellement mener une vie où l'on tue le 'moi'.그렇게 계속해서 '나'를 죽이는 생활을 해야 되는 겁니다.

49C'est pourquoi, c'est seulement en devenant un expert pour tuer le 'moi' qu'il y a le salut. Comprenez-vous ?그래서 '나'를 죽이는 선수가 되어야 구원인 거야. 아시겠어요?

50Il ne suffit pas de tuer le 'moi' une seule fois, il faut le tuer continuellement.한 번 '나'를 죽여 가지고 되는 게 아니야, 계속해서 '나'를 죽여야 돼.

51이제 그대로, si vous recevez un appel inattendu d'un apostat sans le savoir, l'esprit du 마귀 entre-t-il à ce moment-là, n'est-ce pas ?이제 그대로, 모르고 불시에 배교자한테서 전화를 받으면 마귀 영이 그 순간 들어와, 안 들어와?

52S'il entre, la conscience du 'moi' revit-elle, n'est-ce pas ?들어오면 '나'라는 의식이 또 살아, 안 살아?

53Une autre conscience, la conscience du 'moi' vit, n'est-ce pas ?다른 의식, '나'라는 의식이 살죠?

54Lorsque la conscience du 'moi' est vivante, faut-il la tuer ou la laisser vivre ?'나'라는 의식이 살았을 때, 그걸 죽여 버려야 돼, 살려야 돼?

55Il faut la tuer.그걸 죽여 버려야 돼.

56Pour la tuer, faut-il agir selon sa volonté ou agir à l'opposé ?그걸 죽이려면 내 마음대로 움직여야 돼, 반대로 움직여 돼?

57Il faut agir à l'opposé.반대로 움직여야 돼.

58C'est pourquoi je vous ai enseigné, je vous ai tout enseigné.그래서 내가 가르쳐 준 거야, 다 가르쳐 준 거야.

59Si vous voulez suivre le chemin du salut, menez immédiatement la 반대생활.구원의 길을 가려면 바로 반대 생활을 해라.

60이제 그대로, si vous voulez aller à droite, allez à gauche ; si vous ne voulez pas y aller, vous devez y aller, n'est-ce pas ce que j'ai dit ?이제 그대로, 우측으로 가고 싶으면 좌측으로 가고, 가기 싫으면 가야 되고, 그렇게 하라고 그랬죠?

61이 사람 est-il expérimenté ou inexpérimenté ?이 사람이 경험자야, 경험이 없는 자야?

62Il est expérimenté. Comprenez-vous ?경험자야, 아시겠어요?

63Si vous allez là où vous ne voulez pas aller, le 마귀 meurt-il, n'est-ce pas ?가기 싫은 걸 가면 마귀가 죽어, 안 죽어?

64Ce 마귀 meurt. Comprenez-vous ?그 마귀가 죽어, 아시겠어요?

65J'ai discuté de la méthode pour tuer le 마귀.마귀를 죽이는 방법을 내가 논한 거야.

66Quel 구세주 précis !얼마나 정확한 구세주야.

67이제 그대로, 이 사람 est-il un 구세주 qui ne dit que des mensonges ?이제 그대로, 이 사람이 거짓말만 하는 구세주야?

68Il ne dit que la vérité, n'est-ce pas ?참말만 하고 있죠?

69Il ne dit que la vérité.참말만 하고 있어요.

70Il ne dit que la vérité, mais puisque vous ne pouvez pas comprendre et saisir cela, n'est-ce pas frustrant ?참말만 하고 있는데, 이걸 못 알아듣고 못 깨닫고 있으니 답답해, 안 답답해?

71C'est frustrant, n'est-ce pas ?답답하죠?

72C'est pourquoi, vous tous, à partir de maintenant, vous devez faire des efforts pour devenir tous des martyrs, n'est-ce pas ?그런 고로 여러분들, 이제부터라도 노력을 해서 다 같이 순교자가 되어야겠죠?

73Répétons tous ensemble à voix haute !다 같이 큰 소리로 따라서 해봅시다!

74"Un martyr", "Devenons-le.""순교자가", "됩시다."

75"Un martyr", "Devenons-le.""순교자가", "됩시다."

76"Chaque jour", "cent fois même", "un martyr", "Devenons-le.""하루에", "백 번이라도", "순교자가", "됩시다."

77Si vous menez cent fois une pensée opposée et une 반대생활 à l'encontre de vos propres pensées, vous subissez le martyre cent fois. Comprenez-vous ce que je veux dire ?내 생각대로 반대 생각과 반대 생활을 백 번 하게 되면, 백 번 순교를 당하는 거야. 무슨 말인지 알겠어요?

78C'est seulement en menant une telle vie de martyr qu'il y a le salut. Comprenez-vous ?그렇게 순교자 생활을 해야 구원이야. 아시겠어요?

79C'est pourquoi 이 사람 espère que vous deviendrez des martyrs et que vous mènerez la 반대생활.그래서 여러분들이 순교자가 되어서 반대 생활을 해 주시기를 이 사람이 바라고 있는 거야.

80이제 그대로, 이 사람 est-il une personne venue sur l'ordre de 하나님 pour sauver cette humanité, n'est-ce pas ?이제 그대로, 이 사람은 이 인류를 구원하기 위해서 하나님의 명령을 받고 온 사람이죠?

81C'est pourquoi, selon cet ordre, pour sauver les gens de ce monde, 이 사람 discute-t-il de diverses méthodologies de salut, n'est-ce pas ?그런고로 이 명령대로 이 세상 사람들을 구원하기 위해서 구원하는 방법론을 여러 가지로 논해, 안 논해?

82Il discute de diverses choses, n'est-ce pas ?여러 가지로 논하죠?

83En voyant qu'il discute de diverses choses, est-ce un 구세주 indubitable ou un imposteur ?여러 가지로 논하는 것을 보아서 틀림없는 구세주야, 가짜야?

84C'est un 구세주 indubitable. Comprenez-vous ?틀림없는 구세주야, 아시겠어요?

85Où d'autre entendriez-vous de telles paroles, vous tous ?어디 가서 이런 말을 들어, 여러분.

86Où pouvez-vous entendre de telles paroles ?어디 가서 이런 말을 들을 수 있어?

87Vous ne pouvez pas les entendre, n'est-ce pas ?들을 수가 없죠?