Doctrine du 신 Chapitre 1

Toutes choses sont des 신

1C'est pourquoi il a été dit : « Il n'y avait pas de savoir dans ce monde. »그래서 "이 세상에는 학문이 없었다"라고 했던 겁니다.

2Ainsi, 이 사람 dit que dans chaque élément, il y a un noyau, et les éléments se rassemblent pour former la matière.그래서 이 사람은 원소 하나하나 속에 핵이 있는데, 원소가 모여서 물질이 형성되고 있는 겁니다.

3Le fait que des substances comme le bois ou le fer se forment, c'est que chaque élément se rassemble pour former une molécule, et les molécules se rassemblent, ainsi le fer forme les cellules du fer, et le bois forme les cellules du bois.여기 나무나 쇠나 이러한 물질이 형성되고 있는 것은 원소 하나하나가 모여서 분자가 되고 분자가 모여서, 바로 쇠는 쇠의 세포를 이루고, 나무는 나무의 세포를 이루는 겁니다.

4Dans les éléments, il y a un noyau.원소 속에는 핵이 있습니다.

5Dans ce noyau, il y a l'esprit du neutron. Il y a la substance du neutron.그 핵 속에 중성자의 영이 있습니다. 중성자의 물질이 있습니다.

6Cette substance du neutron est une lumière.그 중성자의 물질은 하나의 빛입니다.

7C'est pourquoi un homme nommé Kirlian en Union Soviétique, en prenant des photos de personnes en utilisant des hautes fréquences, a vu de la lumière émaner du corps humain, n'est-ce pas ?그래서 저 소련의 키를리언이라는 사람이 사람을 고주파를 이용해서 사진을 찍어보니까 사람 몸에서 빛이 나오는 것을 봤던 거죠?

8C'est ce qu'il a appelé « aura », n'est-ce pas ?그걸 가지고 "오오라"라고 했던 거죠?

9Pourquoi la lumière émane-t-elle du corps humain ?왜 사람 몸에서 빛이 나오는 거냐.

10C'est parce que la vie humaine elle-même est l'esprit de 하나님 et l'âme de 하나님.이것은 바로 사람의 생명 자체가 하나님의 영이요 하나님의 신입니다.

11C'est pourquoi c'est parce que 하나님 existe que les gens vivent ; sans 하나님, l'homme n'a pas de vie.그렇기 때문에 하나님이 계시기 때문에 사람이 살고 있는 것이지, 하나님이 없이는 사람이 생명이 없습니다.

12C'est pourquoi, actuellement, si ce bâtiment se tient ainsi, c'est parce qu'il y a une vie vivante qui le soutient.그래서 현재, 이 건물이 이렇게 서 있는 거는 살아 있는 생명이 있기 때문에 버티고 있는 겁니다.

13Si ce bâtiment est mort, il s'effondre.이 건물이 이게 죽어 있으면 무너집니다.

14Une maison morte est destinée à s'effondrer. Comprenez-vous ?죽어 있는 집은 무너지게 되어 있어요. 아시겠어요?

15Ce que je dis semble-t-il être un mensonge ? Non, n'est-ce pas ?내가 말하는 게 거짓말 같아요? 아니죠.

16C'est pourquoi, bien que toutes les choses de ce monde semblent mortes et sans vie, elles ont toutes la vie.그래서 바로 이 세상 만물이 보기에는 죽은 것 같고, 생명이 없는 것 같이 보이지만, 다 생명이 있는 겁니다.

17Le bois a aussi la vie, et le fer a aussi la vie.나무도 생명이 있고, 쇠도 생명이 있습니다.

18C'est qu'il y a l'esprit de 하나님.바로 하나님의 신이 있다는 겁니다.

19C'est pourquoi les gens pensent que personne ne les voit et volent les biens d'autrui, mais 하나님 est aussi dans le bois, et dans le fer.그래서 사람들은 누가 보는 사람이 없다고 생각을 하고 남의 것을 도둑질하고 그러는 데, 하나님이 나무 속에도 있고, 쇠 속에도 있습니다.

20하나님 voit tout. Comprenez-vous ?다 보고 있습니다. 하나님이. 아시겠어요?

21C'est pourquoi, ne pensez jamais que personne ne vous voit et ne volez jamais, ni ne dérobez secrètement les biens d'autrui.그러기 때문에 절대로 보는 사람이 없다고 해서 도둑질을 한다든지 남의 것을 몰래 훔친다든지 하는 일은 절대 하지 마세요.

22Celui qui vole n'a pas la 영생.도둑질하는 사람은 영생이 없습니다.

23Celui qui nuit aux autres n'a absolument rien à voir avec le salut.남을 해치는 사람은 절대로 구원과는 상관이 없는 겁니다.

24Vous tous, vous venez d'entendre la parole, n'est-ce pas, qu'une maison habitée ne s'effondre pas, mais qu'une maison inhabitée s'effondre ?여러분들, 금방 말씀을 들었겠지만, 사람이 살고 있는 집은 쓰러지지 않지만, 사람이 살고 있지 않은 집은 쓰러진다는 말을 들었죠?

25Savez-vous pourquoi ?왜 그런지 아세요?

26La substance de vie est libérée du corps humain, et l'esprit de 하나님 s'attache à tout le bois de la maison et à toutes les substances qui forment la maison.사람 몸에서 생명의 물질이 방출돼서 집의 모든 나무나 집을 형성하고 있는 모든 물질 속에 하나님의 영이 가서 붙는 겁니다.

27Ainsi, la maison qui devrait s'effondrer ne s'effondre pas, si quelqu'un y vit.그래서 쓰러져야 할 집이 안 쓰러지는 겁니다. 사람이 살면.

28Les gens de ce monde savent-ils de telles choses ?그런 걸 이 세상이 사람이 알아요?

29Quand vous entendez de telles paroles de la part de 이 사람, c'est vraiment une nouvelle théorie, mais est-ce vrai ou faux ? C'est vrai, n'est-ce pas ?이 사람한테 이런 말을 들으니까, 참말로 새로운 학설이면서도 맞는 말이야, 틀리는 말이야? 맞는 말이죠?

30C'est pourquoi notre 제단 est un 제단 qui discute de science de pointe.그래서 바로 우리 제단은 첨단 과학을 논하는 제단입니다.