سرودها

راه روشن از آسمان

Ha-neul O-neun Bal-geun Gil

1

하늘 오는 밝은 길이 내 앞에 있으니

슬픈 일을 많이 보고 늘 고생 하여도

하늘 영광 밝음이 어둔 그늘 헤치니

주님 공로 의지하여 항상 빛을 보도다

راه روشن از آسمان پیش روی من است

گرچه غم‌های بسیاری دیدم و همیشه رنج بردم

روشنایی جلال آسمانی سایه‌های تاریک را می‌زداید

با تکیه بر شایستگی 주님، همیشه نور را می‌بینم.

Ha-neul o-neun bal-geun gi-ri nae a-pe i-sseu-ni

Seul-peun i-reul ma-ni bo-go neul go-saeng ha-yeo-do

Ha-neul yeong-gwang bal-geu-mi eo-dun geu-neul he-chi-ni

Ju-nim gong-no eui-ji-ha-yeo hang-sang bi-cheul bo-do-da

2

내가 걱정 하는 일이 세상에 많은 중

속에 근심 밖에 걱정 늘 시험 하여도

이슬성신 은혜로 모든 것을 이기니

주님 공로 의지하여 항상 이기리 로다

در حالی که نگرانی‌های زیادی در دنیا دارم

گرچه دلواپسی‌های درونی و بیرونی همیشه مرا می‌آزمایند

به لطف روح‌القدس شبنم، بر همه چیز غلبه می‌کنم.

با تکیه بر شایستگی 주님، همیشه پیروز خواهم شد.

Nae-ga geok-jeong ha-neun i-ri se-sang-e ma-neun jung

So-ge geun-sim ba-kke geok-jeong neul si-heom ha-yeo-do

I-seul-seong-sin eun-hye-ro mo-deun geo-seul i-gi-ni

Ju-nim gong-no eui-ji-ha-yeo hang-sang i-gi-ri ro-da

3

내가 천성 바라 보고 가까이 왔으니

어머니의 영광 집에 와 쉴 맘 있도다

나는 부족 하여도 영접하실 터이니

영광 나라 계신 주님 우리 구주 하나님

به بهشت نگریسته‌ام و نزدیک شده‌ام.

قلبی دارم که به خانه پرجلال مادر بیایم و آرام بگیرم.

گرچه من ناقص هستم، مرا خواهند پذیرفت.

주님 که در ملکوت جلال است، نجات‌دهنده ما، 하나님.

Nae-ga cheon-seong ba-ra bo-go ga-kka-i wa-sseu-ni

Eo-meo-ni-eui yeong-gwang ji-be wa swil mam it-to-da

Na-neun bu-jok ha-yeo-do yeong-jeop-ha-sil teo-i-ni

Yeong-gwang na-ra gye-sin ju-nim u-ri gu-ju ha-na-nim