حتی اگر از کوهستان‌ها و دره‌ها بگذرم
Tae-san-eul Neo-meo Heom-gog-e Ga-do
태산을 넘어 험곡에 가도
빛 가운데로 걸어오면
주께서 아니 버리시기로
약속한 말씀 변치 않네
حتی اگر از کوهستان‌ها و دره‌ها بگذرم،
اگر در نور قدم بردارم،
주님 مرا ترک نخواهد کرد،
کلام وعده داده شده تغییر نمی‌کند.
Tae-san-eul Neo-meo Heom-gog-e Ga-do
Bit Ga-un-de-ro Geo-reo-o-myeon
Ju-kke-seo A-ni Beo-ri-si-gi-ro
Yak-sok-han Mal-sseum Byeon-chi An-ne
하늘의 영광 하늘의 영광
나의 맘속에 차고 넘치네
할렐루야 노래함으로
영원히 주를 찬양하리
جلال آسمان، جلال آسمان،
در قلب من لبریز می‌شود.
با سرودن هللویا،
تا ابد 주님 را ستایش خواهم کرد.
Ha-neul-ui Yeong-gwang Ha-neul-ui Yeong-gwang
Na-ui Mam-sog-e Cha-go Neom-chi-ne
Hal-le-lu-ya No-rae-ham-eu-ro
Yeong-won-hi Ju-reul Chan-yang-ha-ri
캄캄한 밤에 행할지라도
주께서 나의 인도되고
나에게 밝은 빛이 되시니
길 잃어버릴 염려 없네
حتی اگر در شب تاریک قدم بردارم،
주님 راهنمای من است،
و برای من نوری روشن می‌شود،
پس نگرانی از گم کردن راه ندارم.
Kam-kam-han Bam-e Haeng-hal-ji-ra-do
Ju-kke-seo Na-ui In-do-doe-go
Na-e-ge Bal-geun Bi-chi Doe-si-ni
Gil Il-eo-beo-ril Yeom-nyeo Eop-ne
광명한 이 빛 늘 기뻐하며
명랑한 천성 목적 삼고
할렐루야를 노래함으로
날마다 빛에 걸어오리
همیشه با این نور درخشان شادمان خواهم بود،
و سرشت شادمانه را هدف قرار خواهم داد،
با سرودن هللویا،
هر روز در نور قدم خواهم برداشت.
Gwang-myeong-han I Bit Neul Gi-ppeo-ha-myeo
Myeong-rang-han Cheon-seong Mok-jeok Sam-go
Hal-le-lu-ya-reul No-rae-ham-eu-ro
Nal-ma-da Bit-e Geo-reo-o-ri