ستاره درخشان صبح
Bit-nan Sae-byeok-byeol
동방나라 모퉁이 땅에 구세주 출현
감람나무 백합화 빛난 새벽 별
샛별처럼 빛나는 주님의 영광
온 우주 다스리는 이긴자 구세주
در سرزمین گوشه شرقی، نجات‌دهنده ظهور کرد.
درخت زیتون، سوسن، ستاره درخشان صبح.
جلال 주님 که مانند ستاره صبح می‌درخشد.
نجات‌دهنده پیروز که بر تمام کیهان حکومت می‌کند.
Dong-bang-na-ra Mo-tung-i Ttang-e Gu-se-ju Chul-hyeon
Gam-lam-na-mu Baek-hap-hwa Bit-nan Sae-byeok Byeol
Saet-byeol-cheo-reom Bit-na-neun Ju-nim-ui Yeong-gwang
On U-ju Da-seu-ri-neun I-gin-ja Gu-se-ju
석가지운 삼천 칠 년 우담화 폈네
개태사에 엄나무 생미륵 상징
생미륵불 오셨구나 소사에 계시네
감로수 내리시는 미륵 부처님
پس از سه هزار و هفت سال از بودا شاکیا، گل اودومبارا شکفت.
درخت اُم در گائتائسا، نماد بودای زنده مایتریا.
بودای زنده مایتریا آمده است، او در سوسا حضور دارد.
بودا مایتریا که آب حیات (نکتار) را نازل می‌کند.
Seok-ga-ji-un Sam-cheon Chil Nyeon U-dam-hwa Pyeot-ne
Gae-tae-sa-e Eom-na-mu Saeng-mi-reuk Sang-jing
Saeng-mi-reuk-bul O-syeot-gu-na So-sa-e Gye-si-ne
Gam-no-su Nae-ri-si-neun Mi-reuk Bu-cheo-nim
유불선을 하나로 합친 이기신 엄마
보라 이슬 내리시니 영생의 만나
불로불사 영생수 마신 자 마다
죽음이 없어지니 영생의 나라
مادر پیروز که کنفوسیوس‌گرایی، بودیسم و تائوئیسم را یکی کرده است.
بنگر، شبنم نازل می‌شود، منّای زندگی ابدی.
هر کس که آب حیات جاودانگی و عدم پیری را نوشید،
مرگ از بین می‌رود، پس پادشاهی زندگی ابدی.
Yu-bul-seon-eul Ha-na-ro Hap-chin I-gi-sin Eom-ma
Bo-ra I-seul Nae-ri-si-ni Yeong-saeng-ui Man-na
Bul-lo-bul-sa Yeong-saeng-su Ma-sin Ja Ma-da
Jug-eum-i Eop-seo-ji-ni Yeong-saeng-ui Na-ra
영생 방주 타러 가세 소사 흰 돌 호
마음문 만 열으면 탈수 있어요
영적 노아 정도령님 노를 저시네
맡기고 따라 가세 삼천성으로
بیایید سوار کشتی نوح زندگی ابدی شویم، کشتی سنگ سفید سوسا.
اگر فقط درهای قلبتان را باز کنید، می‌توانید سوار شوید.
نوح روحانی، 정도령، پارو می‌زند.
خود را بسپارید و به سوی 삼천년성 برویم.
Yeong-saeng Bang-ju Ta-reo Ga-se So-sa Hin Dol Ho
Ma-eum-mun Man Yeol-eu-myeon Tal-su It-seo-yo
Yeong-jeok No-a Jeong-do-ryeong-nim No-reul Jeo-si-ne
Mat-gi-go Tta-ra Ga-se Sam-cheon-seong-eu-ro
신천신지 새로운 세상 에덴의 낙원
영원무궁 안식처 행복의 동산
육천 년간 잃었던 우리의 본향
이제야 찾았으니 영원히 누리세
آسمان و زمین جدید، دنیای نو، باغ عدن.
پناهگاه ابدی و بی‌کران، باغ خوشبختی.
وطن اصلی ما که شش هزار سال گم کرده بودیم،
حالا آن را یافته‌ایم، پس تا ابد از آن لذت ببریم.
Sin-cheon-sin-ji Sae-ro-un Se-sang E-den-ui Nak-won
Yeong-won-mu-gung An-sik-cheo Haeng-bok-ui Dong-san
Yuk-cheon Nyeon-gan Il-eot-deon U-ri-ui Bon-hyang
I-je-ya Chaj-at-seu-ni Yeong-won-hi Nu-ri-se