برای ورود به شهر گرانبهای سرزمین برکت‌یافته کنعان

1

나 가나안 복지 귀한 성에 들어오려고 내 중 한 짐을 벗어 버렸네

죄 중에 다시 방황할 일 전혀 없으며 이 생명 시냇가에 살겠네

برای ورود به شهر گرانبهای سرزمین برکت‌یافته کنعان،

بار سنگینم را از دوش افکندم.

دیگر هرگز در گناه سرگردان نخواهم شد،

کنار این نهر حیات‌بخش زندگی خواهم کرد.

Na Ga-na-an Bok-ji Gwi-han Seong-e Deu-reo-o-ryeo-go Nae Jung Han Jim-eul Beo-seo Beo-ryeot-ne Joe Jung-e Da-si Bang-hwang-hal Il Jeon-hyeo Eop-seu-myeo I Saeng-myeong Si-naet-ga-e Sal-get-ne

CHORUS

길이 살겠네 나 길이 살겠네 이 생명 시냇가에 살겠네

تا ابد زندگی خواهم کرد، من تا ابد زندگی خواهم کرد،

کنار این نهر حیات‌بخش زندگی خواهم کرد.

تا ابد زندگی خواهم کرد، من تا ابد زندگی خواهم کرد،

کنار این نهر حیات‌بخش زندگی خواهم کرد.

Gil-i Sal-get-ne Na Gil-i Sal-get-ne I Saeng-myeong Si-naet-ga-e Sal-get-ne Gil-i Sal-get-ne Na Gil-i Sal-get-ne I Saeng-myeong Si-naet-ga-e Sal-get-ne

2

이 불과 구름 기둥으로 인도하시니 내 오는 길이 태평 하겠네

이 요단강을 내가 지금 건넌 후에는 이 생명 시냇가에 살겠네

چون او مرا با ستون آتش و ابر هدایت می‌کند،

راه من آرام و آسوده خواهد بود.

پس از آنکه اکنون از این رود اردن عبور کنم،

کنار این نهر حیات‌بخش زندگی خواهم کرد.

I Bul-gwa Gu-reum Gi-dung-eu-ro In-do-ha-si-ni Nae O-neun Gil-i Tae-pyeong Ha-get-ne I Yo-dan-gang-eul Nae-ga Ji-geum Geon-neot Hu-e-neun I Saeng-myeong Si-naet-ga-e Sal-get-ne

3

이 생명수의 만나로써 길러 주시니 내 오는 길이 화평 하겠네

나 이후 다시 썩을 양식 필요 없으며 이 생명 시냇가에 살겠네

چون او مرا با منّای آب حیات تغذیه می‌کند،

راه من پر از صلح و صفا خواهد بود.

پس از این، دیگر به غذای فانی نیازی نخواهم داشت،

کنار این نهر حیات‌بخش زندگی خواهم کرد.

I Saeng-myeong-su-ui Man-na-ro-sseo Gil-leo Ju-si-ni Nae O-neun Gil-i Hwa-pyeong Ha-get-ne Na I-hu Da-si Sseok-eul Yang-sik Pil-yo Eop-seu-myeo I Saeng-myeong Si-naet-ga-e Sal-get-ne