정도령 همانطور که 격암유록 شهادت می‌دهد

1مذبح پیروزی ما در سال ۱۹۸۱ شروع شد، مگر نه؟우리 승리제단은 1981년도에 시작을 했죠?

2شاید برایتان سوال باشد که چرا در سال ۸۱ شروع شد، اما شخص جونگ‌دوریونگ قرار است به قصر ۸۱ بیاید.왜 81년도에 시작을 했나 하는 것이 궁금하겠지만, 바로 정도령이란 사람은 81궁으로 오게 되어 있습니다.

3이 사람 کسی است که به قصر ۸۱ آمده است.이 사람이 81궁으로 온 사람입니다.

4ابتدا استاد چوی جه-او به قصر ۵۴ آمد و سپس استاد کانگ جونگ-سان به قصر ۶۳ آمد.처음에 최제우 선생이 54궁으로 왔고 그다음에 강증산 선생이 63궁으로 왔습니다.

5سپس 영모님 به قصر ۷۲ آمد.그다음에 72궁으로 영모님이 오셨습니다.

6در نهایت، 이 사람 قرار است با سرنوشت طلایی (金運) به قصر ۸۱ بیاید.마지막에 81궁으로 금운(金運)으로 이 사람이 오게 되어 있습니다.

7بنابراین 이 사람 در سال شینمی، ۱۹۳۱ میلادی، ۲۸ ژوئن قمری، متولد شد. روز ۲۸ام روز ستاره است، مگر نه؟그래서 이 사람이 신미년 1931년도 음력 6월 28일, 28일이면 별수 날이죠?

8روز ستاره، ستاره است، و چون دقیقاً ساعت ۴ صبح به دنیا آمد، به عنوان ستاره صبح متولد شد.별수 날은 별인데 바로 새벽 4시에 태어났기 때문에 새벽 별로 태어난 겁니다.

9بنابراین وقتی می‌خواستند نام 이 사람 را ستاره صبح بگذارند، متوجه شدند که نام ستاره صبح در دنیای انسان‌ها وجود ندارد.그래서 이 사람의 성함은 새벽별이라고 이름을 지으려고 하니까 새벽별이라는 이름은 인간 세상에 없는 겁니다.

10بنابراین، با در نظر گرفتن معنی ستاره صبح، که یک ستاره روشن است، نام را با حروف "هی" (熙) به معنای روشن و "سونگ" (星) به معنای ستاره گذاشتند.그러니까 새벽 별의 의미를 담은 밝을 희(熙)자, 별 성(星)자, 새벽 별은 밝은 별이니까, 밝을 희자 별 성자로 이름을 지은 겁니다.

11بنابراین در گاب‌اول‌گا (甲乙歌) نوشته شده است که 이 사람 در سن ۶۱ سالگی این خانه آسمانی را می‌سازد، مگر نه؟그래서 이 사람이 61세 때에 이 천간 집을 짓는다고 갑을가(甲乙歌)에 써 있죠?

12پس سن ۶۱ سالگی 이 사람 سال ۱۹۹۱ بود.그러니까 이 사람 61세 때가 1991년도입니다.

13در سال ۱۹۹۱، گواهی تکمیل این مذبح صادر شد.1991년도에 이 제단의 준공필증이 나왔습니다.

14بنابراین در ۱۲ اوت ۱۹۹۱، دقیقاً در روز تولد 이 사람، مراسم تقدیس برگزار شد، مگر نه؟그래서 1991년도 8월 12일 날 바로 이 사람의 생일날, 헌당예배를 본 거죠?

15هنگام برگزاری مراسم تقدیس، 이 사람 همراه با دکتر یون چی-یونگ تابلوی مذبح پیروزی را نصب کرد.헌당예배를 볼 때에 윤치영 박사와 같이 이 사람이 승리제단 간판을 걸었습니다.

16اتاق پخش، عکس نصب تابلوی مذبح پیروزی را در ویدئو پخش کن. آمد، مگر نه؟방송실, 승리제단 간판 거는 사진 내보내, 비디오에. 나왔죠?

17همراه با دکتر یون چی-یونگ تابلو را نصب کردند، و پشت سر دکتر یون چی-یونگ، کشیش پارک اوک-ریه ایستاده است، مگر نه؟윤치영 박사와 같이 간판을 세웠고, 윤치영 박사 뒤에 박옥례 목사가 서 있죠?

18بنابراین دلیل آمدن دکتر یون چی-یونگ این بود که مشاور هونگ اون-هه او را آورده بود.그래서 윤치영 박사가 오게 된 것은 홍은혜 권사가 모셔온 겁니다.

19در آن زمان مشاور هونگ اون-هه با جدیت به مذبح می‌آمد، مگر نه؟당시에 홍은혜 권사가 제단에 열심히 나왔죠?

20آن شخص دکتر یون چی-یونگ را آورد و به همین دلیل در مراسم تقدیس، تابلو را با هم نصب کردند.그 사람이 윤치영 박사를 모시고 와서 헌당예배 때에 간판을 같이 걸게 된 겁니다.

21در سمت راست 이 사람 ایستاده است، در سمت چپ دکتر یون چی-یونگ ایستاده است، و پشت سر او کشیش پارک اوک-ریه ایستاده است، مگر نه؟우측에 이 사람이 서 있고 좌측에 윤치영 박사가 서 있고 그 뒤에 박옥례 목사가 서 있죠?

22این دقیقاً در کتاب‌های نبوت که ۵۰۰ سال پیش پیشگویی شده بودند، ثبت شده است.이것이 바로 지금부터 500년 전에 예언한 예언서 속에 기록돼 있습니다.

23در گاب‌اول‌گا (甲乙歌) دقیقاً نوشته شده است که جونگ‌دوریونگ در سن ۶۱ سالگی این خانه آسمانی را می‌سازد.갑을가에 바로 정도령 61세 때에 이 천간 집을 짓는다는 말이 써 있습니다.

24و همچنین در حین ساختن خانه آسمانی، نوشته شده است که رنگین‌کمانی بر فراز مذبح پیروزی ظاهر می‌شود، مگر نه؟그리고 천간 집을 지으면서 이 승리제단 꼭대기에 무지개가 선다는 말도 써 있죠?

25اتاق پخش، عکس رنگین‌کمان ظاهر شده را هم پخش کن.방송실, 무지개 선 사진도 내보내.

26روزی بود که گورباچف آزاد شد، مگر نه؟고르바쵸프가 석방된 날이죠?

27در ۲۳ اوت ۱۹۹۱، در روزی که گورباچف آزاد می‌شد، شبنم مقدس و رنگین‌کمانی بر فراز مذبح ظاهر شد، مگر نه؟1991년 8월 23일 고르바쵸프가 석방되던 날 제단 상공에 나타난 감로이슬성신과 무지개가 섰던 거죠?

28وقتی شما این چیزها را می‌بینید، می‌توانید به وضوح بدانید که این مذبحی است که روح 하나님 با آن است، مگر نه؟여러분들 이런 걸 보면 하나님의 신이 함께하는 제단이라는 걸 확실하게 알 수 있죠?

29بدون حضور 하나님، چگونه ممکن است که این در کتاب‌های نبوت هم نوشته شده باشد، و چگونه ممکن است که طبق کلام نبوت، در سال ۱۹۹۱، در سن ۶۱ سالگی 이 사람، گواهی تکمیل این مذبح صادر شده باشد؟ آیا این با زور و به اجبار جور در می‌آید؟하나님이 함께하지 않고서는 어떻게 이렇게 예언서에도 써 있고, 어떻게 예언의 말씀대로 1991년도에 이 사람 61세 때에 이 제단 준공필증이 나왔다는 것은, 이것은 억지로 두드려 맞춘다고 해서 되겠어요?

30این چیزها با زور و به اجبار جور در نمی‌آیند.억지로 두드려 맞춘다고 되어지는 게 아니에요, 이런 건.

31بنابراین 이 사람 که اینجا ایستاده است، بدون شک 구세주 است.그래서 바로 여기 서 있는 이 사람이 틀림없는 구세주입니다.

32چون او بدون شک 구세주 است، قطعاً 구세주 باید با نشان سال گوسفند (بره) به این دنیا بیاید.틀림없는 구세주이기 때문에 분명히 구세주는 양띠로 이 세상에 나오게 돼 있는 겁니다.

33بنابراین در کتاب مقدس هم تمام مقدسین که رستگاری می‌یابند را بره نامیده است، مگر نه؟그래서 성경에도 구원을 얻는 성도들을 전부 양들이라고 그랬죠?

34اینکه مقدسین را همه بره نامیده است، دقیقاً به این معنی است که تمام کسانی که رستگاری می‌یابند، بره هستند.성도들을 전부 양이라고 했던 것은 바로 구원을 얻는 사람들은 전부 양이라는 겁니다.

35بره دقیقاً مهربان‌ترین حیوان در میان حیوانات است، مگر نه؟양이라는 것은 바로 동물 중에서 가장 선한 동물이 양이죠?

36بنابراین 구세주 قرار است با نشان سال گوسفند (بره) بیاید، و در روز ۲۸ام متولد شود و همچنین در ساعت ۴ صبح متولد شود.그래서 양띠로 구세주가 나오게 돼 있고, 28일에 태어나게 돼 있고 또 새벽 4시에 태어나게 돼 있는 겁니다.

37پس چون ساعت ۴ صبح متولد شد، ستاره صبح است، مگر نه؟그러니까 새벽 4시에 태어났으니까 새벽 별이죠?

38بنابراین چون 이 사람 قرار است به عنوان ستاره صبح متولد شود، در مکاشفه ۲: ۲۶-۲۸ آمده است: "کسی که پیروز شود، با عصای آهنین بر ملت‌ها حکومت خواهد کرد. و ستاره صبح را نیز به او خواهم داد."그래서 이 사람이 새벽 별로 태어나게 돼 있기 때문에 묵시록 2장 26절부터 28절 “이기는 자는 철장을 가지고 만국을 다스리리라. 또한 그에게 새벽별을 주리라.”

39منظور از دادن ستاره صبح، دادن نام است.새벽별을 준다는 말은 이름을 준다는 말입니다.

40نام ستاره صبح را ستاره روشن گذاشتند.새벽별을 밝은 별이라고 이름을 준 겁니다.

41حرف "هی" (熙) به معنای روشن، حرف "سونگ" (星) به معنای ستاره. درست است؟밝을 희(熙)자, 별 성(星)자. 그렇죠?

42پس ای شما، با دیدن اینکه این چنین به وضوح در کتاب‌های نبوت نوشته شده است، آیا او 구세주 بی‌شک است، یا 구세주‌ای که به زور جور شده است؟그러니까 여러분들, 이렇게 예언서에 확실하게 써 있는 것을 보아서 틀림없는 구세주예요, 억지로 맞춘 구세주예요?

43구세주 بی‌شک است، مگر نه؟틀림없는 구세주죠?