اگر علت مرگ را ندانی، نمی‌توانی مشکل مرگ را حل کنی

1آیا نگفتم که در این دنیا علم و دانشی وجود نداشت؟이 세상에는 학문이 없었다고 그랬죠?

2اساساً، علم و دانش همان چیزی است که انسان می‌داند، اینطور نیست؟기본적으로 학문이라는 것은 인간이 아는 것이 학문이죠?

3حکمتی که انسان می‌داند، باید ابتدا از شناخت خود آغاز شود تا آن حکمت، حکمتی صحیح باشد، اینطور نیست؟인간이 아는 지혜는 자신부터 알아야 그 지혜가 올바른 지혜가 되겠죠?

4باید دانست که انسان از کجا آمده، چگونه شکل گرفته، و در آینده چگونه خواهد شد؛ تنها با دانستن اینها می‌توان گفت که اساس علم و دانش را می‌دانیم.사람 자체가 어디서 왔는지, 사람 자체가 어떻게 생겼는지, 사람 자체가 앞으로 어떻게 이루어질는지, 이런 것을 알아야 학문의 기초를 안다고 하는 것입니다.

5اگر انسان نداند از کجا آمده، نداند پس از مرگ چه بر سرش می‌آید، و نداند چرا می‌میرد، پس او فاقد علم و دانش است.사람 자체가 어디서 온 것도 모르고, 사람 자체가 죽어서 어떻게 되는 것도 모르고, 사람이 왜 죽는 것도 모르면 그건 학문이 없는 겁니다.

6باید دانست که چرا انسان می‌میرد، و هنگام تولد از کجا و از چه تباری متولد می‌شود؛ تنها با دانستن اینها می‌توان فهمید که مقصد نهایی انسان کجاست، و تنها با دانستن اینها می‌توان گفت که علم و دانش را می‌دانیم.사람이 죽으면 왜 죽는건지, 또 사람이 태어날 때에 어디서 태어나는지, 어떤 줄기를 타고 태어나는 건지, 이걸 알아야 사람이 최종적으로 가야할 목적지가 어디에 있는지, 이것을 알아야 바로 학문을 안다고 하는 것입니다.

7اگر ندانی اجداد انسان چه کسانی بوده‌اند، و با اینکه ما انسان‌ها از اجدادمان به وجود آمده‌ایم، چرا از مرگ بیزاریم، و با اینکه از مرگ بیزاریم، چرا انسان می‌میرد و دلیل آن را ندانی، این علم و دانش نیست.인간의 조상이 누군지도 모르고, 인간의 조상으로부터 우리 인간들이 생겨나기는 했지만 죽기를 왜 싫어하는지, 죽기를 싫어하지만 인간이 왜 죽는지 그 까닭을 모르는 것은 학문이 아닙니다.

8علم و دانش آن است که علت و معلول، و قانون علیت را به طور کامل بدانی؛ تنها در این صورت می‌توان آن را علم نامید.학문이라는 것은 원인과 결과, 그 인과법칙을 다 알아야 그게 학문이라고 할 수가 있는 것입니다.

9پس، آیا نگفتم که انسان در اصل فرزند 하나님 است؟그래서 원래 인간은 하나님의 자식이라고 그랬죠?

10آنها فرزندان 하나님 هستند، اما وقتی از منظر کتاب مقدس و با بررسی همه علل به این می‌نگریم که فرزندان چه نوع 하나님ی هستند، انسان در رحم مادر از خون والدین شکل می‌گیرد، اینطور نیست؟하나님의 자식인데, 어떤 하나님의 자식인가 하는 것을 성경적으로나 모든 그 원인을 살펴볼 때, 인간은 어머니 뱃속에서 이제 그 부모의 피로 이루어지는 거죠?

11پس، انسان از خون والدین شکل می‌گیرد، با دریافت خون والدین متولد می‌شود، یک عمر زندگی می‌کند و سرانجام می‌میرد؛ آیا مردم این دنیا علت آن مرگ را می‌دانند یا نمی‌دانند؟그래서 부모의 피로 이루어져가지고 부모의 피를 받아 태어나서 평생을 살다가 결국은 죽는데, 그 죽는 원인을 이 세상 사람들이 알고 있어요, 모르고 있어요?

12ندانستن به معنای نادانی است.알지 못한다는 것은 무식하다는 겁니다.

13پس، باید به دقت دانست که انسان از کجا و از چه تباری متولد شده، به چه علتی می‌میرد، و پس از مرگ چه نتیجه‌ای در انتظار اوست؛ باید دانست یا نباید دانست؟그래서 사람이 어디에서 어떤 핏줄기로 태어났으며, 사람이 죽는 데 무슨 원인에 의해서 죽는지, 죽은 다음에 어떠한 결과가 오는지 하는 것을 세밀하게 알아야 되, 몰라야 되?

14اگر آن را ندانی، نادانی. متوجه شدید؟그걸 모르면 무식한 겁니다. 아시겠습니까?

15مردم این دنیا می‌گویند که پزشک هستند، دکترهایی که بیماری‌ها را خوب درمان می‌کنند، اما اگر کسی بدون دانستن علت بیماری، دکتر پزشکی باشد، آیا او دکتر است یا دکترِ بی‌ارزش؟이 세상 사람들이 자기가 뭐 의학박사라고, 병 잘 고치는 박사라고 하지만 병이 걸리는 원인도 모르면서 의학박사라면, 그게 박사에요, 똥박사에요?

16دکترِ بی‌ارزش است.똥박사입니다.

17انسان بی‌شک در اصل فرزند 하나님 است، و از نسل آدم و حوا است که خون 하나님 را دریافت کرده‌اند.사람은 원래 하나님의 자식이 틀림이 없는데, 바로 아담과 해와 하나님의 피를 받아가지고 난 후손입니다.

18دلیل اینکه 하나님 به انسان تبدیل شد این است که اجداد انسان، آدم و حوا و 하나님، توسط روح 마귀ی تسخیر شدند، و روح 하나님 که روح اصلی آدم و حوا و 하나님 بود، در زندان 마귀 اسیر گشت.하나님이 인간으로 변화된 이유는 마귀영에게 인간의 조상 아담과 해와 하나님이 점령당함으로 말미암아, 아담과 해와 하나님의 주체영이였던 하나님의 영이 마귀 옥에 사로잡히게 되었기 때문입니다.

19از آنجا که 마귀 روح اصلی شد، و نیمی 하나님 و نیمی روح 마귀 بود، 하나님 به انسان تبدیل شد.마귀가 주체영이 됨으로 말미암아, 절반은 하나님이고 절반은 마귀의 영인 고로, 하나님이 인간으로 변화되어진 것입니다.

20به همین دلیل است که انسان قلب و فکر دارد.그래서 인간에게 마음이 있고, 생각이 있는 것입니다.

21به همین دلیل، انسان برخلاف سایر حیوانات، گذشته را به یاد می‌آورد و قلبی دارد که آینده را نیز پیش‌بینی می‌کند.그래서 인간은 다른 동물과 달리 과거도 기억이 나고 앞으로 되어질 예상도 하는 마음을 가지고 있습니다.

22اما انسان‌ها نمی‌دانند که علت آن در کجاست.그런데 그 원인이 어디에 있다는 것을 인간들이 모르고 있는 것입니다.