زن پوشیده از آفتاب فصل 1

영모님 با 안찰، فردی آسمانی را کشف و پرورش داد

1بنابراین، آیا 이 사람 چنین مهارتی برای بیرون دادن آن شبنم داشت که آن را بیرون می‌دهد، درست است؟그렇기 때문에 바로 이 사람이 그런 이슬을 내뿜는 기술이 있었어, 내뿜는 거죠?

2이 사람 به دلیل داشتن مهارت نیست، بلکه روحِ 하나님 در او ساکن شده است.이 사람은 기술이 있어서가 아니고 하나님의 신이 좌정한 겁니다.

3بنابراین، در مکاشفه ۳:۲۱، کلام وعده داده شده است که "او را بر تخت خدا با خود خواهم نشاند."그래서 묵시록 3장 21절에는 "하나님 보좌에 함께 앉게 해 준다"고 약속의 말씀이 있습니다.

4بنابراین، چون او بر تخت خدا نشسته است، آیا روحِ 하나님 با اوست یا جداست؟그러니까 하나님의 보좌에 함께 앉아 있으니까 바로 하나님의 신이 함께하고 있다는 거야, 따로 있다는 거야?

5با اوست، درست است؟함께하고 있다는 거죠?

6영모님 구세주‌ای را که روحِ 하나님 با او بود، در دوران کلیسا با بررسی روحانی کشف کرد.하나님의 신이 함께하는 구세주를 전도관 때에 영모님이 안찰하면서 발견해낸 겁니다.

7او مردی از آسمان را انتخاب کرد، درست است؟하늘의 사람을 골라낸 거죠

8بنابراین، 영모님 به 이 사람 گفت، وقتی او مبلغ کلیسا اونیانگ بود: "تو نباید مبلغ باشی. اگر روی منبر بایستی، نمی‌توانی پیروز شوی."그래서 영모님이 이 사람더러 이제 온양전도관 전도사 할 때에 "너, 전도사 하면 안 돼. 단에 서면 이긴자가 될 수가 없어."

9"پس آن منبر را رها کن و به این روستای ایمان سوسا بیا!""그러니까 그 단을 내놓고 이 소사 신앙촌으로 와!"

10"و چون در روستای ایمان سوسا خانه هست، در خانه زندگی کن.""그래서, 소사 신앙촌에 집이 있으니까 집에서 생활하도록 해."

11"تو باید پنهان شوی تا پیروز شوی. اگر خودت را آشکار کنی، نمی‌توانی پیروز شوی.""네가 숨어야 이긴자가 되는 거지. 네가 드러내가지고는 이긴자가 될 수가 없는 거야."

12"پس به کسی چیزی نگو و همان‌طور آرام وارد روستای ایمان شو و زندگی کن.""그러니까 네가 누구한테 말하지 말고 그대로 조용히 신앙촌에 들어와서 생활을 해라."

13بنابراین، در آن زمان، 영모님 برای همه دیگران بررسی روحانی انجام می‌داد، اما برای 이 사람 انجام نداد.그래서 그 당시에 영모님이 다른 사람은 다 안찰을 해 줘도 이 사람만은 안 해 줬습니다.

14بنابراین، وقتی من برای دریافت بررسی روحانی وارد می‌شدم، 영모님 وقتی کسی نبود، می‌گفت: "تو نیازی به بررسی روحانی نداری."그래서 내가 안찰을 받으려고 들어가면 영모님이 "너는 안찰 안 받아도 돼" 아무도 없을 때에 그 말을 하시는 겁니다.

15بعد از اینکه همه بررسی روحانی را دریافت کرده و رفتند، به 이 사람 می‌گفتند که کمی بنشیند.다 안찰 받고 나간 다음에 잠깐 앉아 있으라고 그래요, 이 사람을.

16سپس (영모님 گفت): "تو کسی هستی که نیازی به بررسی روحانی نداری. بررسی روحانی را فقط گناهکاران دریافت می‌کنند. تو از مرحله دریافت بررسی روحانی گذشته‌ای."그러더니 "너는 안찰을 안 받아도 될 사람이야. 안찰은 죄인이나 받는 거지. 너는 안찰을 받는 단계가 넘었어."

17بنابراین، او بررسی روحانی را برایش انجام نمی‌داد.그래서 안찰을 안 해 주시는 거예요.

18بنابراین، چون بسیاری از مردم بررسی روحانی را دریافت می‌کردند اما فقط برای 이 사람 انجام نمی‌شد، مبلغان کلیسا و اعضای کلیسا فکر می‌کردند که او 마귀 است که بررسی روحانی برایش انجام نمی‌شود، و 이 사람 را 마귀 می‌نامیدند.그러니까 많은 사람들이 안찰을 다 받는데 이 사람만 안찰을 안 해 주니까, 전도관 전도사들이나 전도관 식구들이 생각하기에 마귀니까 안찰을 안 해 주는 줄 알고, 이 사람을 마귀라고 했던 겁니다.

19بنابراین، 이 사람 به دلیل اینکه 영모님 برایش بررسی روحانی انجام نمی‌داد، لقب 마귀 را شنید (با او مانند 마귀 رفتار شد).그래서 이 사람이 마귀 소리를(취급을) 들은(당한) 겁니다. 영모님이 안찰을 안 해 주시니까.

20영모님 در آن ایام دور به دنبال انسان آسمانی بود.영모님이 그 옛날에 하늘의 사람을 찾았던 겁니다.

21بنابراین، 영모님 او را یافت و در آن ایام دور دانست که 이 사람، انسان آسمانی است. 이 사람 همیشه برای عبادت به ۸중앙 (یکی از مذبح‌های سئولِ 전도관) می‌رفت، و وقتی او برای عبادت می‌رفت، 영모님 قبل از ورود 이 사람 به مذبح، موعظه نمی‌کرد.그래서 (영모님이) 찾아가지고 그 옛날에 (이 사람이) 하늘의 사람이라는 걸 알고, 이 사람이 8중앙(전도관의 서울 제단 중 하나)에 예배 보러 늘 갔었는데, 예배 보러 갈 때에 이 사람이 제단에 들어오기 전에는 영모님이 설교를 안 하십니다.

22فقط سرودهای پرستشی می‌خواند.그냥 찬송가만 불러대는 겁니다.

23سپس، وقتی 이 사람 به مذبح می‌رسید و زانو می‌زد و می‌نشست، 영모님 فقط به او نگاه می‌کرد و موعظه می‌نمود، و به جای دیگری نگاه نمی‌کرد.그러다가 이 사람이 제단에 도착해서 무릎을 꿇고 앉으면, 이 사람만 쳐다보고 설교를 하시지, 딴 데는 안 쳐다봐요.

24فقط به 이 사람 نگاه می‌کرد.이 사람만 쳐다보세요.

25영모님 فقط به 이 사람 نگاه می‌کرد و موعظه می‌نمود.영모님이 이 사람만 쳐다보고 설교를 하십니다.

26اما او فقط سخنانی را می‌گفت که مربوط به 이 사람 بود، و سخنانی را که مربوط به دیگران بود، نمی‌گفت.그런데 전부 이 사람에 해당되는 말만 하시지 다른 사람에 해당되는 말을 안 하십니다.

27بنابراین، از آنجا که هدف پرورش 이 사람 بود، او فقط سخنانی را می‌گفت که مربوط به 이 사람 بود.그러니까 이 사람을 키우는 게 목적인 고로 이 사람에게 해당되는 말씀만 하셨던 겁니다.

28اما آیا 이 사람 می‌توانست چنین واقعیتی را به دیگران بگوید؟그러나 이 사람이 그런 사실을 다른 사람한테 말할 수가 있겠어요?

29نمی‌توانست.말할 수가 없죠.

30بنابراین، 영모님 به 이 사람 می‌گفت که این کار را بکن، آن کار را بکن.그래서 바로 이 사람이 영모님이 이 사람을 향해서 이렇게 해라, 저렇게 해라.

31می‌گفت که این‌گونه باید فیض را حفظ کرد، این‌گونه روح می‌تواند رشد کند، و سخنان مختلفی می‌گفت.이렇게 해야 은혜가 간직된다, 이렇게 해야 영이 자랄 수 있다, 여러 가지 말씀을 했던 겁니다.

32همه آن سخنان مربوط به 이 사람 بود.그것이 전부 이 사람에게 해당되는 말이었던 겁니다.

33پس 이 사람 در برابر 하나님 شکرگزاری می‌کرد و طبق آن سخنان اطاعت می‌نمود.그러면 이 사람은 하나님 앞에 감사를 하면서 그 말씀대로 순종을 했던 겁니다.

34بنابراین، 이 사람 در ۸중앙 عبادت می‌کرد، و زمانی بود که در ۴중앙 عبادت می‌کرد.그래서 이 사람이 그 8중앙에 가서 예배를 보다가 어느 때인가 4중앙에서 예배를 볼 때가 있었습니다.

35بنابراین، وقتی در ۴중앙 عبادت می‌کرد، باز هم به همین ترتیب، 영모님 فقط پس از رسیدن 이 사람 به مذبح، موعظه را آغاز می‌کرد.그래서 4중앙에 가서 예배를 볼 때면 역시 마찬가지로 이 사람이 제단에 도착해야 설교를 시작하십니다.

36قبل از آن موعظه نمی‌کرد.그전에는 설교를 안 하십니다.

37فقط به خواندن سرودهای پرستشی ادامه می‌داد.찬송가만 그냥 계속 불러대는 겁니다.

38اما اعضای 전도관 ما می‌پرسیدند که چرا این‌قدر سرودهای پرستشی می‌خوانند، و حتی کسانی بودند که می‌گفتند امروز فقط سرودهای پرستشی زیادی خوانده شده است.그런데 우리 전도관 식구들은 왜 이렇게 찬송가만 계속 불러대는지, 오늘은 찬송가만 많이 불렀다고 하는 말을 하는 사람도 있었습니다.