ماهیت غرور

1بنابراین، آیا 이 사람 این روزها بحث می‌کند که غرور بذر رنج است، بذر عذاب است، و بذر مرگ است، یا نه؟그런고로, 이제 그대로, 여러분들 요즘에 이 사람이 자존심이 고통의 씨앗이요, 괴로움의 씨앗이요, 자존심이 죽음의 씨앗이라는 걸 논해요, 안 논해요?

2این یک حرف باورپذیر است یا حقیقت؟이게 그럴듯한 말이에요, 진리예요?

3این حقیقت است. متوجه شدید؟이게 진리야. 아시겠어요?

4اگر غرور نباشد، آیا چیزی برای دلخوری هست؟자존심만 없으면 마음 상할 일이 있어?

5اگر غرور نباشد، آیا چیزی برای ناراحتی هست؟자존심만 없으면 기분 나쁜 일이 있어요?

6اگر غرور نباشد، آیا چیزی برای عصبانیت هست؟자존심만 없으면 화날 일이 있어?

7اگر غرور نباشد، چیزی برای عصبانیت هم نیست. متوجه شدید؟자존심만 없으면 화날 일도 없어. 아시겠어요?

8بنابراین، دقیقاً به خاطر غرور است که نگرانی و اضطراب وجود دارد، به خاطر غرور است که رنج وجود دارد، به خاطر غرور است که درد وجود دارد، به خاطر غرور است که بیمار می‌شوند، و به خاطر غرور است که انسان پیر می‌شود.그래서 바로 자존심 때문에 근심 걱정이 있고, 자존심 때문에, 이제 그대로, 괴로움이 있고, 자존심 때문에 고통이 있고, 자존심 때문에 병에 걸리고, 자존심 때문에 사람이 늙는 거예요.

9پیر شدن انسان، به خاطر بالا رفتن سن نیست، بلکه می‌گویند به خاطر فاسد شدن خون است.사람이 늙는 건, 나이를 먹어서 늙는 게 아니고, 이제 그대로, 피가 썩는 고로 늙는다고 말하죠.

10چرا خون فاسد می‌شود؟ به خاطر وجود غرور است که خون فاسد می‌شود. متوجه شدید؟피가 왜 썩냐면, 자존심이 있기 때문에 피가 썩는 거예요. 아시겠어요?

11بنابراین، دقیقاً به خاطر این است که اگر شما غرور داشته باشید، خونتان فاسد می‌شود، و اگر خون فاسد شود، بلافاصله پیر می‌شوید، و اگر خون فاسد شود، بیمار می‌شوید، و اگر خون فاسد شود، می‌میرید؛ 이 사람 اینها را بحث می‌کند، شما کجا می‌توانید چنین سخنانی را بشنوید؟그래서 바로 여러분들이 자존심이 있으면, 이제 그대로, 피가 썩게 돼 있고, 피가 썩으면 바로 늙게 돼 있고, 피가 썩으면 병 걸리게 돼 있고, 피가 썩으면 죽게 돼 있는 것을 이 사람이 논하고 있는데, 여러분들 어디 가서 이런 말을 들을 수 있어요?

12ای شما، آیا نظریه‌ای بالاتر از این وجود دارد؟여러분들, 이거 이상 높은 학설이 있어요?

13در این دنیا نظریه‌ای بالاتر از این نیست. متوجه شدید؟이 세상에는 이거 이상 높은 학설이 없어요. 아시겠어요?

14با کنار گذاشتن غرور، شما غرور را کنار بگذارید، تنها در حالتی که غرور نباشد، انسان واقعی می‌شوید، فرزند طبیعی 하나님؛ کسی که غرور دارد انسان نیست، پس چیست؟자존심을 버리고, 여러분들이 자존심을 버리고, 자존심이 없는 상태라야 정상적인 하나님의 자식이 되는 참 사람이지, 자존심이 있는 사람은 사람이 아니고 뭐예요?

15마귀 است. متوجه شدید؟마귀야. 아시겠어요?

16داشتن غرور، 마귀 است.자존심이 있는 게 마귀야.

17این را به وضوح به شما می‌گویم، چون غرور 마귀 است، کسی که تحت سلطه 마귀 است، دقیقاً فرزند 마귀 است، اگر تحت سلطه 마귀 باشد، آیا پدربزرگ 마귀 است؟그걸 내가 분명하게 여러분들에게 말씀드리지만, 자존심이 마귀인 고로, 마귀의 지배를 받는 사람은 바로 마귀 새끼야, 마귀한테 지배받으면 마귀의 할아버지야?

18فرزند 마귀 است. متوجه شدید؟마귀 새끼야. 아시겠어요?

19بنابراین، شما که به مذبح پیروزی می‌آیید، باید برای کنار گذاشتن غرور، برای از بین بردن غرور، مبارزه کنید تا شایستگی عضویت در خانواده مذبح پیروزی را داشته باشید.그런고로 이 승리제단 나오시는 여러분들은 자존심을 버리기 위해서, 자존심을 죽이기 위해서 투쟁을 해야 승리제단 식구 자격이 있는 거예요.

20اگر برای از بین بردن غرور مبارزه نکنید، و همیشه غرور را در اولویت قرار دهید، سرتان را بالا بگیرید و با خودنمایی رفت و آمد کنید، آیا این شایستگی عضویت در خانواده مذبح پیروزی را دارد؟이제 그대로, 자존심을 죽이기 위해서 투쟁도 안 하고, 늘 자존심을 앞세워서 고개를 번쩍 들고 잘난 체하고 왔다 갔다 하면, 그게 승리제단 식구의 자격이 있어요?

21شایستگی ندارد. متوجه شدید؟자격이 없어. 아시겠어요?

22شایستگی عضویت در خانواده مذبح پیروزی را ندارد. متوجه شدید؟승리제단 식구의 자격이 없는 거예요. 아시겠어요?