Completamente en mi corazón
Na-ui Mam Sok-e On-jeon-hi
나의 맘속에 온전히 주님만 모셔놓고
나의 정성을 다하여 주를 섬기리
En mi corazón, completamente, solo al Señor he de tener,
Con toda mi devoción, al Señor serviré.
Na-ui Mam-sok-e On-jeon-hi Ju-nim-man Mo-shyeo-no-ko Na-ui Jeong-seong-eul Da-ha-yeo Ju-reul Seom-gi-ri
내 기쁠 때나 또 슬플 때나 늘 오직한맘 주위해
한평생 주만 모시고 찬송하며 살리라
주는 나의 큰 능력 주는 나의 큰 소망
내가 항상 영원히 주님만을 섬기리
Sea en mi alegría o en mi tristeza, siempre con un solo corazón, por el Señor,
Toda mi vida solo al Señor serviré, viviendo en alabanza.
El Señor es mi gran poder, el Señor es mi gran esperanza,
Siempre, eternamente, solo al Señor serviré.
Nae Gi-ppeul Ttae-na Tto Seul-peul Ttae-na Neul O-jik-han-mam Ju-wi-hae Han-pyeong-saeng Ju-man Mo-shi-go Chan-song-ha-myeo Sal-li-ra Ju-neun Na-ui Keun Neung-nyeok Ju-neun Na-ui Keun So-mang Nae-ga Hang-sang Yeong-won-hi Ju-nim-man-eul Seom-gi-ri
항상 나 함께 계셔서 떠나지 마옵소서
주를 섬기는 내 정성 받으옵소서
Quédate siempre conmigo, por favor, no me dejes.
Mi devoción al servirte, por favor, acéptala.
Hang-sang Na Ham-kke Gye-syeo-seo Tteo-na-ji Ma-op-so-seo Ju-reul Seom-gi-neun Nae Jeong-seong Ba-deu-op-so-seo
주만 섬기고 사는 것 더 없는 기쁨이요
주가 내 안에 계셔서 동거 함이라
Vivir sirviendo solo al Señor es la mayor alegría,
Porque el Señor mora en mí, viviendo juntos.
Ju-man Seom-gi-go Sa-neun Geot Deo Eop-neun Gi-ppeum-i-yo Ju-ga Nae An-e Gye-syeo-seo Dong-geo Ham-i-ra