El 구세주 no aparece en cualquier momento así como así

1Por eso, cuando 이 사람 salió después de tres años de vida como prisionero, los adultos de este mundo le parecían niños.그래서 이 사람이 포로 생활 3년 동안 하고 나오니까, 이 세상 사람들 어른들이 어린아이로 보여요.

2Le parecían niños.어린아이처럼 보여요.

3¿Cuál sería la razón por la que, después de que 이 사람 pasó por sufrimientos terribles y una terrible 연단, la gente de este mundo le parece niños ingenuos, muy, muy inmaduros?이 사람이 무서운 고생을 하고, 무서운 연단을 받고 나오니까, 이 세상 사람들이 철부지 어린아이로 보이고, 너무너무 어리게 보이는 이유가 뭐겠어요?

4Como 이 사람 pasó por una terrible 연단 y vivió una vida vagando entre la vida y la muerte, ¿los pensamientos de la gente de este mundo le parecerán infantiles o excelentes?이 사람이 무서운 연단을 받고 이제 말할 수 없는 사경을 헤메는 생활을 했던 고로, 이 세상 사람들의 그 생각이 유치하게 보일까, 훌륭하게 보일까?

5Le parecen infantiles. ¿Entienden?유치하게 보이는 거예요. 아시겠어요?

6Por eso, cuando 이 사람 salió a la sociedad, 이제 그대로, ¿logró o no logró todo lo que se propuso?그래서 이 사람이 사회에 나와서, 이제 그대로, 뭐든지 맘만 먹으면 해냈어, 해내지 못했어?

7Logró todo lo que se propuso.맘만 먹으면 해냈어.

8이 사람 fundó varias escuelas desde cero, ¿verdad?이 사람이 맨주먹으로 학교를 여러 군데 세웠죠?

9La razón por la que 이 사람 fundó varias escuelas desde cero es que, diciendo que no hay nada imposible si uno se lo propone, cuando 이 사람 enseñaba a los soldados, les decía: No hay nada que una persona no pueda hacer.맨주먹으로 학교를 여러 군데 세웠던 것은 뭐냐면, 맘만 먹으면 뭐든지 불가능이 없다고 하면서, 이 사람이 군인들 공부를 가르칠 때 뭐라고 가르치냐면, 사람이 해서 안 되는 일이 없다.

10No hay imposibles en este mundo. 이 사람 es quien enseñó estas palabras. ¿Entienden?불가능은 이 세상에는 없다. 이런 말을 가르친 사람이에요. 이 사람이. 아시겠어요?

11Entonces, ¿es porque 이 사람 experimentó, 이제 그대로, que no hay imposibles y que todo se puede lograr si uno se lo propone, o es porque no lo experimentó?그러니까 이 사람이, 이제 그대로, 불가능이 없는, 뭐든지 맘만 먹으면 될 수 있는 것을 체험을 해서 그래요, 체험을 안 해서 그래요?

12Es porque lo experimentó, ¿verdad?체험을 해서 그런 거죠?

13Por lo tanto, como 이 사람 ha tenido muchas experiencias de poder hacer cualquier cosa si se lo propone, por eso, si 이 사람 solo tiene la convicción de que vivirá, ¿puede o no puede sobrevivir incluso en un lugar de ejecución donde no hay más remedio que morir fusilado?그런고로 이 사람이 맘만 먹으면 뭐든지 할 수 있는 그런 체험을 많이 한 고로, 그런 고로 이 사람이 기어이 살겠다는 신념만 가지면 죽을 수 밖에 없는 총살 집행장에서도 살아, 못 살아?

14Sobrevive, ¿verdad?사는 거죠?

15El hecho de que pudo sobrevivir incluso en un lugar de ejecución por fusilamiento donde no había más que morir, y en una prisión donde no había más que morir, durante un mes y medio, incluso sin ser alimentado adecuadamente, fue precisamente porque tenía la convicción de querer vivir, y así se cumplió según esa convicción, ¿no es así?죽을 수 밖에 없는 총살 집행장에서도 살고, 죽을 수밖에 없는 그런 형무소에서 한 달 반 동안, 이제 그대로, 제대로 먹이지 않아도 살 수 있었던 것은 바로, 살고자 하는 그런 신념이 있었던 고로, 그 신념대로 이루어졌어, 안 이루어졌어요?

16Se cumplió, ¿verdad?이루어졌던 거죠?

17Por lo tanto, lo que ustedes deben saber claramente en este momento es que no es que este 이긴자 se haya convertido en el 구세주 solo por haber pasado 20 años de 연단.그런 고로 여러분들이 시간에 분명히 알아야 하는 것은 이긴자 하나를 만들기 위해 불과 20년 연단을 시켜서 이 이긴자 구세주가 된 것이 아니라는 것입니다.

18이제 그대로, la sangre que recibió 연단 tras 연단, descendiendo de generación en generación durante seis mil años, llegó hasta 이 사람, haciéndole recibir un 연단 terrible, y en medio de ese 연단 terrible, cultivó la paciencia para soportar y perseverar hasta el final.이제 그대로, 6천 년간을 대대로 내려오면서 연단에 연단을 받은 피가 이 사람한테까지 와서도 무서운 연단을 받게 해서, 그 무서운 연단 속에서 끝까지 참고 견디는 그런 인내력을 키웠던 것입니다.

19Por lo tanto, 이제 그대로, 이 사람 fue a 밀실 y, aunque los demás no pudieron soportarlo y huyeron todos, 이 사람 también lo superó con calma allí, ¿o no lo superó?그런 고로, 이제 그대로, 이 사람이 밀실에 가서 다른 사람은 견디지 못하고 다 도망갔지만은, 이 사람은 거기서도 여유 있게 이겨냈어, 못 이겨냈어?

20Lo superó, ¿verdad?이겨냈던 거죠?

21이 사람, 이제 그대로, estableció escuelas por doquier, y, 이제 그대로, 이 사람 es alguien que podría hacer grandes cosas en la sociedad, pero lo encerraron en 밀실.이 사람이, 이제 그대로, 가는 곳곳마다 학교를 세우고, 이제 그대로, 이 사람이 사회에서도 큰 일을 할 수 있는 사람인데, 이 사람을 밀실에 들여다 놓았던 것입니다.

22En aquel entonces, 이 사람, 이제 그대로, era alguien que se desempeñaba como un simple presidente de empresa en el mundo, alguien que siempre iba y venía del trabajo en su coche particular.그 당시에 이 사람이, 이제 그대로, 세상에서 일개 회사 사장 노릇을 하던 사람, 자가용을 타고 늘 출퇴근을 하였던 사람이었던 것입니다.

23A una persona así, 이제 그대로, la metieron en 밀실, y solo lo insultaban con "bastardo", "hijo de perra", y lo golpeaban como a un perro, ¿puede una persona soportar eso allí?그런 사람을 이제 그대로 밀실에다가 집어넣어 놓고는, 이 새새끼, 개새끼 만날 욕만 하고, 그러면서 개패듯 하는데, 사람이 거기서 견딜 수 있어요?

24De hecho, si somos estrictos, no se puede soportar, ¿verdad?사실, 엄밀히 따지면 견딜 수가 없죠?

25Sin embargo, como ya, 이제 그대로, había recibido un 연단 terrible e inefable, y había pasado por 연단 tras 연단, ese nivel de 연단 no es nada, ¿verdad?그러나 이미, 이제 그대로, 말할 수 없는 무서운 연단을 받고, 연단의 연단을 받고 온 사람인 고로, 그런 정도의 연단은 아무것도 아니죠?

26Ese nivel no es nada, ¿entienden?그런 정도는 아무것도 아니야, 아시겠어요?

27Aunque dijeran que 이 사람 había robado algo que no hizo, lo acusaran de ladrón y le hicieran todo tipo de cosas, 이제 그대로, nunca dio una excusa y nunca intentó resistir.이 사람이 아니한 도둑질도 도둑질했다 그러고, 도둑놈으로 몰고, 별아별 짓을 다 해도, 이제 그대로, 한 번도 이유를 대지 아니 하고, 한 번도 대항을 해보지 아니 하였던 것입니다.

28Y así, hasta el final, 이제 그대로, al vivir una vida de obediencia a la voluntad de 하나님, finalmente se convirtió en un 이긴자. ¿Se convirtió o no se convirtió?그러면서, 끝까지, 이제 그대로, 하나님의 뜻대로 순종하는 생활을 함으로써 결국은 이긴자가 되고 말았어. 못 되고 말았어?

29Se convirtió en un 이긴자, ¿verdad?이긴자가 되고 말았죠?

30Así que, 이제 그대로, salió siguiendo esa línea, ¿puede uno salir sin seguir la línea?그래서, 이제 그대로, 그 줄기를 타고 나온 거지, 줄기를 안 타고 나올 수가 있어요?

31No se puede salir sin seguir la línea, ¿entienden?줄기를 타지 않고는 못 나와요, 아시겠어요?

32En nuestro país, hace varios cientos de años, 최재우 선생 apareció, 최재우 선생 vino a este mundo a través de 54궁, y, 이제 그대로, 강증산 선생 salió a través de 63궁, y luego, ¿quién salió a través de 72궁?우리나라에서는 옛날, 지금부터 몇백 년 전에 최재우 선생이 나타나 가지고, 최재우 선생이 54궁으로 이 세상에 나오고, 이제 그대로, 63궁으로 강증산 선생이 나오고, 그 다음에 72궁으로 누가 나왔어요?

33박태선 장로님 apareció, ¿verdad?박태선 장로님이 나왔죠?

34Después de que 박태선 장로님 apareció, entonces 이 사람 vino a este mundo a través de 81궁, ¿verdad?박태선 장로님이 나와 가지고, 그다음에는 이 사람이 81궁으로 이 세상에 나온 거죠?

35Cuando vemos a 이 사람 venir a este mundo a través de 81궁 y realizar Obra, ahora, 이제 그대로, 이 사람 lo escuchó pero lo olvidó, pero todas las cosas comenzaron en el año del gallo, y ¿qué sucedió cada año del gallo?81궁으로 이 세상에 나오게 돼 가지고 역사하는 것을 볼 때에, 이제 그대로, 이 사람이 듣기는 들었지만 잊어버렸는데, 닭해에 모든 일이 시작되 가지고, 닭해마다 무슨 일이 일어난 거죠?

36Entonces, ¿qué año fue el año de la liberación?그러니까, 해방되던 해가 무슨 해예요?

37Fue el 을유년, año del gallo, ¿verdad?을유년 닭해죠?

38El gallo es un animal que anuncia la hora, ¿verdad?닭이라는 건 때를 알리는 짐승이죠?

39Como es un animal que anuncia la hora, el día de la liberación, el año de la liberación, fue el 을유년, y el año en que 이 사람 apareció fue 1981, ahora, 이제 그대로, ¿cuántos años después de la liberación fue ese año?때를 알리는 짐승인 고로, 해방되는 날, 해방되는 해가 을유년으로서, 바로 이 사람이 나오는 해가 81년도인데, 이제 그대로, 해방되고 몇 년 되는 해예요?

40Fue el año 36, ¿verdad?36년 되는 해죠?

41¿이 사람 apareció a través de 81궁 36 años después de la liberación, verdad?해방되고 36년 만에 81궁으로 이 사람이 나오게 된 거죠?

42Por lo tanto, cuando 이 사람 apareció, ¿qué año fue 1981?그런 고로 이 사람이 나오게 될 때, 81년도가 무슨 년이에요?

43Fue 신유년, ¿verdad?신유년이죠?

44Como es 신유년, es el año del gallo, ¿verdad?신유년이니까 바로 닭해죠?