Pronto llegará el momento en que no habrá sermones

1Ahora, algún día, durante el culto, 이 사람 dijo que no predicaría, ¿verdad?이제 언젠가는 예배 볼 때에 이 사람이 설교를 하지 않는다고 그랬죠?

2Sin predicar, ustedes solo mirarán los ojos de 이 사람 y así terminará. ¿Entienden?설교를 하지 않고, 여러분들이 이 사람의 눈만 바라보고 그리고 끝나는 겁니다. 아시겠습니까?

3Ese momento llegará pronto, ¿verdad?그럴 때가 곧 오겠죠?

4Ese momento llegará pronto.그럴 때가 곧 옵니다.

5Solo mirando los ojos de 이 사람, en realidad, las personas no solo hablan con palabras.이 사람의 눈만 바라보고, 사실은 사람은 말로만 말하는 것은 아닙니다.

6Hablan mucho con los ojos, ¿verdad?눈으로 말을 많이 합니다. 그렇죠?

7Cuando ustedes hablan, mirando los ojos de la otra persona, ¿saben más o menos lo que intenta decir, o no?여러분들 말할 때 상대방 눈을 쳐다보고 대략 무슨 말을 할려고 하는 것을 알아, 몰라?

8Lo saben, ¿verdad?알게 되죠?

9Así que, con solo mirar los ojos, el corazón de esa persona está destinado a manifestarse.그래서 눈만 보면 그 사람의 마음이 나타나게 되어 있습니다.

10Así que, ustedes, 이제 그대로, ¿llegará una era en la que se hable con los ojos, o no?그러니까 여러분들이, 이제 그대로, 눈으로 말하는 시대가 올까, 안 올까?

11Llegará, ¿verdad?오는 거죠?

12Así que, incluso si entras al cielo, una persona que tiene el hábito de engañar a su corazón, aunque entre al cielo, no cambiará sus costumbres, ¿verdad?그래서 천당에 들어가도 마음을 속이는 버릇이 있는 사람은 천당 들어가도 제 버릇 개 안 주지?

13Conservando sus costumbres tal cual, siguen ocultando su corazón incluso en el cielo.제 버릇 그대로 가지고 천당에서도 마음을 자꾸 숨깁니다.

14Pensando que los demás no conocen ese corazón.이제 딴 사람이 그 마음을 모르는 줄 알고.

15Sin embargo, cualquiera que haya entrado al cielo lee el corazón del otro.그러나 천당에 들어간 사람은 누구든지 상대방의 마음을 읽습니다.

16El corazón del otro es visible.상대방의 마음이 보입니다.

17Por lo tanto, hay personas que son golpeadas y expulsadas del cielo.그러기 때문에 천당에서 매를 맞고 쫓겨나는 사람이 있는 겁니다.

18Aunque creen que todo está hecho por haber entrado al cielo, el cielo es también un mundo donde muchas personas viven llegando a ser 하나님, y en ese mundo, si se mantienen los corazones humanos de forma habitual, serán expulsados.천당에 들어갔다고 다 된 줄 알고 있지만, 천당도 역시 많은 사람들이 하나님이 되어서 사는 세계인데, 그 세계에서 마음이 인간적인 마음을 그대로 습관적으로 갖다가는 쫓겨나게 되어 있어요.

19Por eso, la persona de al lado golpea como a un perro.그래서 옆 사람이 개 패듯 합니다.

20La persona de al lado golpea con los puños como a un perro, y no se puede vivir así, por lo que serán expulsados. ¿Entienden?옆 사람이 주먹으로 개 패듯 해서 살 수 없어서 쫓겨나게 되어 있습니다. 아시겠습니까?

21Creen que todo está hecho por entrar al cielo, pero se vive obedeciendo la ley en el cielo, ¿cómo podrían vivir sin obedecer la ley dentro del cielo?천당에 들어간다니까 천당 들어가면 다 된 줄 알지만, 천당에 법을 지켜야 사는 거지, 천당 안에 법을 못 지키고 살 수 있겠어요?

22No pueden vivir. ¿Entienden?살 수가 없는 겁니다. 아시겠어요?

23Por eso, este 구세주 es el dueño del cielo.그래서 여러분들이 이 구세주가 천당의 주인이에요.

24El 구세주 es quien les permite vivir en el cielo, y también quien les impide vivir en el cielo.구세주가 바로 여러분들을 천당에서 살 수 있도록 하게도 하고, 천당에서 살 수 없도록 하게도 합니다.

25Así que, si ustedes, confiando solo en este respaldo por haber tratado bien al 구세주 cuando estaban en el mundo, llevan una vida en el cielo ocultando y escondiendo constantemente su corazón con hábitos humanos, la persona de al lado golpeará como a un perro. ¿Entienden?그러니까 여러분들 나는 세상에 있을 때 구세주한테 잘했는데, 이 빽만 믿고 인간적인 습성을 가지고 천당에서 마음을 자꾸 가리고 숨기는 생활을 하면, 옆 사람이 개 패듯 합니다. 아시겠어요?

26Por lo tanto, nunca deben tener un corazón engañoso.그러니까 절대로 여러분들 속이는 마음을 갖으면 안 되는 겁니다.

27Dije que en el cielo no hay nada que ocultar, ¿verdad?천당은 가리는 것이 없다고 그랬죠?

28En el cielo no hay nada que ocultar.천당은 가리는 것이 없어요.

29No hay nada que esconder ni nada que ocultar.숨기는 것이 없고 가리는 것이 없습니다.

30Por eso, al vivir en este mundo, deben adquirir el hábito de no ocultar ni esconder, ¿deben o no deben?그러기 때문에 이 세상 살 때에 가리지 않고 숨기지 않는 버릇을 가져야 돼, 안 가져야 돼?

31Deben, ¿verdad?가져야죠?

32De lo contrario, no pueden vivir en el cielo.그렇지 않고서는 천당에서 살 수가 없어요.

33Serán expulsados. ¿Entienden?쫓겨나게 되어 있습니다. 아시겠습니까?

34Así que, ahora mismo, ustedes deben esforzarse diligentemente para abandonar el hábito de esconder y ocultar su corazón, ¿verdad?그러니까 바로 여러분들이 지금부터라도 열심히 노력해서 마음을 숨기고 마음을 가리는 버릇을 버려야 되겠죠?

35Abandonen eso.그거 버리세요.

36Por lo tanto, si el corazón que siempre se dirige a 하나님, el corazón que siempre es leal a 하나님, permanece encendido, entonces en el cielo también, debido a que tienen ese corazón continuamente, terminan convirtiéndose en 하나님 que pueden vivir en el cielo, ¿verdad? ¿No es así?그러니까 마음이 항상 하나님을 향한 마음, 항상 하나님에게 충성하는 마음이 불이 붙어 있어야 그 천당에서도 계속해서 그런 마음이 있기 때문에 천당에서도 살 수 있는 하나님이 되고야 마는 거죠? 그래요, 안 그래요?

37Así que, deben adquirir el hábito de vivir en el cielo, ¿deben o no deben?그러니까 천당에서 사는 버릇을 가져야 돼, 안 가져야 돼?

38Así que, deben abandonar el hábito de engañar al 구세주 en el mundo humano, ¿deben o no deben?그러니까 바로 인간 세상에서 구세주를 속이던 버릇을 버려야돼, 안 버려야돼?

39No deben engañar al 구세주.구세주를 속이면 안 돼요.

40Por eso, están destinados a confesar todo en detalle.그래서 낱낱이 고백하게 되어 있어요.