El comunismo mundial no desapareció por sí solo
1Por lo tanto, por la muerte de ese 마귀, el mundo comunista, defendido por el espíritu de división, se derrumbó. ¿Esto sucedió por sí solo o es la Obra de 하나님?그런고로 그 마귀가 죽음으로 말미암아 분열의 영이 주장하는 공산주의 세계가 무너진 게 이게 바로 저절로 하는 거야, 하나님의 역사야?
2¿Entienden?아시겠어요?
3Por lo tanto, 이제 그대로, 하나님 está aniquilando por completo al 마귀 que está llevando a cabo la Obra de división. Por eso, si las personas en toda la tierra se unen, ¿se convertirá esta tierra inmediatamente en un mundo de paz o en un mundo de guerra?그런고로, 이제 그대로, 하나님께서 분열의 역사를 하고 있는 마귀를 모조리 전멸시키고 있는 고로, 온 천하의 지구 땅 위에 있는 사람들이 하나가 되기만 하면 바로 이 지구 땅이 평화 세계가 될까요, 전쟁의 세계가 될까요?
4Se convierte en un mundo de paz, ¿verdad?평화의 세계가 되는 거죠?
5Incluso viendo que este mundo de paz se está estableciendo, las personas que no pueden comprender esto, ¿son verdaderamente lamentables o no son lamentables?이 평화의 세계가 이루어지고 있는 것을 보고도 이것을 못 깨닫는 사람들이 참말로 한심해요, 안 한심해요?
6Si ustedes son personas algo inteligentes, 이제 그대로, el comunismo ha estado haciendo su Obra por más de 100 años. Aun viendo que el comunismo, que había echado raíces profundas, está desapareciendo, ¿la persona que piensa que desapareció por sí sola es inteligente o es un tonto?여러분들 좀 똑똑한 사람이라면, 이제 그대로, 그렇게 100여 년이 넘도록 공산주의가 역사를 했는데, 그 뿌리를 깊이깊이 내린 공산주의가 없어지는 걸 보고도 저절로 없어졌다고 생각하는 사람, 그 똑똑한 사람이예요, 멍텅구리예요?
7Es un tonto, ¿entienden?그건 멍텅구리예요, 아시겠어요?
8Incluso viendo desaparecer el comunismo, ¿no es esto verdaderamente un hecho asombroso y algo extraño que deberíamos investigar?공산주의 없어지는 걸 봐도 참말로 이건 놀라운 사실이요, 이상한 일이라고 연구를 해봐야 돼요, 안 해봐야 돼요?
9Deberíamos, ¿verdad?해봐야죠?
10Ustedes, el comunismo es una ideología, ¿이제 그대로, o es una ideología del cuerpo?여러분들, 공산주의라는 건 바로 이념의 사상이예요, 이제 그대로, 몸의 사상이예요?
11Es una ideología, ¿verdad?이념의 사상이죠?
12Una ideología es la mente, ¿verdad?이념이라는 건 마음이죠?
13La mente es el pensamiento, ¿verdad?마음이라는 건 생각이죠?
14El pensamiento es el espíritu, ¿verdad?생각이라는 건 영이죠?
15El espíritu es un dios, ¿verdad?영이라는 건 신이죠?
16Por lo tanto, si el comunismo, que es la organización de ese dios 마귀, se ha derrumbado, ¿es esto prueba de que la persona que mata a ese 마귀, 하나님 que mata a ese 마귀, ha hecho Obra, o es prueba de que no ha hecho Obra?그런고로 그 마귀 신의 단체가 되는 공산주의가 무너졌다면, 그 마귀를 죽이는 사람이, 그 마귀를 죽이는 하나님이 역사(役事)를 했다는 증거예요, 역사를 안 했다는 증거예요?
17Para saber que se ha hecho Obra, ¿esa persona es inteligente o es un tonto?역사를 했다는 증거를 알아야 그 사람이 똑똑한 사람이예요, 멍텅구리예요?
18Es una persona inteligente, ¿verdad?똑똑한 사람이죠?
19El ser que mata al 마귀 ha aparecido ahora en esta tierra, ¿verdad?마귀를 죽이는 존재가 이제 이 지구 땅에 나왔다는 거죠?
20Por lo tanto, en la Biblia, al 이긴자 se le da una vara de hierro, y el 이긴자 las rompe con la vara de hierro como se rompe la cerámica. Ahora, 이제 그대로, gobernar a todas las naciones con la vara de hierro, la expresión "romper como se rompe la cerámica" ¿significa romper esa nación de 마귀, o significa dejarla tal cual?그런고로 성경에는 이긴자에게 철장을 주고, 이긴자가 철장으로 질그릇 부수듯이 부수는 데, 이제 그대로, 철장을 가지고 만국을 다스리는 데, 질그릇 부수듯이 부순다는 말은 바로 그 마귀 나라를 부순다는 말이야, 그냥 놔둔다는 말이야?
21Significa romperla, ¿verdad?부순다는 거죠?
22La palabra sobre romper la nación de 마귀, ¿se ha cumplido o no se ha cumplido?마귀 나라를 부순다는 말씀이 이루어졌어요, 안 이루어졌어요?
23Si se ha cumplido, ¿deberían todas las personas hoy regocijarse o burlarse?이루어졌으면 바로 오늘날 사람들이 다 기뻐해야 돼, 비웃어야 돼?
24Deberían regocijarse, ¿verdad?기뻐해야 되죠?
25Aun así, ¿alguna vez 이 사람 se ha jactado, o alguna vez ha actuado con arrogancia y orgullo?그렇다고 해서 언제 한번 이 사람이 자랑을 하고, 언제 한번 으스대고 우쭐하게 논 적이 있어요?
26¿Ha hecho eso alguna vez?그러해본 적이 있어요?
27¿Dije que esto lo hizo una persona, o dije que lo hizo 하나님?이건 사람이 했다고 그랬어, 하나님이 했다고 그랬어?
28Dije que lo hizo 하나님, ¿verdad?하나님이 했다고 그랬죠?
29Cuando se ve con los propios ojos que el espíritu de 하나님, 이제 그대로, destruye la nación de 마귀, la nación comunista, ¿eso lo hizo una persona o lo hizo 하나님?하나님의 신이, 이제 그대로, 마귀 나라, 공산주의 나라를 부셔버리는 걸 눈으로 볼 때에 그게 사람이 한 거예요, 하나님이 한 거예요?
30Lo hizo 하나님, ¿verdad?하나님이 한 거죠?
31Por lo tanto, incluso viendo que 하나님, 이제 그대로, eliminó el comunismo, las personas que no pueden comprender esto aun viéndolo, ¿son verdaderamente lamentables o son personas excelentes?그런고로 하나님이 이제그대로 공산주의를 없애버린 걸 보고도, 이걸 보고도 못 깨닫는 사람들, 참말로 한심한 사람들이야, 훌륭한 사람들이야?
32Son personas lamentables, ¿verdad?한심한 사람들이죠?
33Por lo tanto, 이제 그대로, por el colapso total del bloque comunista hoy, ¿se está estableciendo la paz en esta tierra ahora, o se está estableciendo la guerra?그런고로 이제그대로 오늘날 공산진영이 완전히 무너짐으로 말미암아 이제 이 지구 땅 위에는 평화가 정착되고 있어, 전쟁이 정착되고 있어?
34La paz se está estableciendo, ¿verdad?평화가 정착되고 있죠?
35Incluso viendo este hecho asombroso de que la paz se está estableciendo, y sin saber cómo regocijarse al verlo, si hay alguien que, al ver esto, ahora, 이제 그대로, se burla diciendo: "¿Qué hizo esa insignificante cosa para eliminar el comunismo?", verdaderamente, si el comunismo fue eliminado, sin importar quién lo hizo, ¿es esto algo para regocijarse o algo para burlarse?평화가 정착되고 있는 이 놀라운 사실을 보고도, 이것을 보고도 기뻐할 줄도 모르고, 이것을 보고도, 이제 그대로, 오늘날 "지까짓 게 무슨 공산주의 없앴다고" 하면서 비웃는 사람이 있다면, 참말로, 공산주의를 없앴다면, 누가 됐든지 간에 이건 기뻐할 일이야, 비웃을 일이야?
36Es algo para regocijarse, ¿verdad?기뻐할 일이죠?
37Aunque es claramente algo para regocijarse, hay quienes se burlan de esto, ¿no es verdaderamente una situación lamentable? ¿Es así o no es así?분명히 기뻐할 일인데도 이걸 가지고 비웃는 사람이 있으니, 참말로 한심한 노릇이죠? 그래요, 안 그래요?
38Por lo tanto, al unir todos nuestras fuerzas, construyendo el reino de los cielos en esta tierra, y ahora eliminando la nación de 마귀, destruyéndola como se rompe la cerámica, 이제 그대로, construyendo el reino de los cielos, ¿hacer que las personas de este mundo vivan en un mundo sin sufrimiento, sin lágrimas y sin muerte es algo bueno o algo malo?그런고로 다 같이 힘을 합쳐가지고, 이 땅 위에 하늘나라를 건설하고 이제 마귀의 나라를 없애버리고, 질그릇 부수듯이 부셔버리고, 이제 그대로, 하늘나라를 건설해서, 이 세상 사람들이 고통이 없고 눈물이 없고 죽음이 없는 세상에서 살도록 만드는 일이 이제 좋은 일이야, 나쁜 일이야?
39Diciendo que, dado que uno nace una vez en el mundo, morir una vez es un principio establecido, 이제 그대로, ¿cómo se puede decir que una persona, que inevitablemente debe morir, puede tener 영생?세상에 한 번 태어났으니까 한 번 죽는 건 정한 이치라고 하면서, 이제 그대로, 어떻게 사람이 죽을 수밖에 없는데 영생한다고 그러느냐?
40Ahora, claramente, ¿이 사람 dijo "una persona tiene 영생", o dijo "uno debe convertirse en 하나님 para tener 영생"?이제 분명히 이 사람이 "사람이 영생한다"라고 그랬어, "하나님이 되어야 영생한다"라고 그랬어?
41Claramente, "uno debe convertirse en 하나님 para tener 영생", 이제 그대로, y puesto que la frase "uno debe nacer de nuevo del 성령 para obtener la salvación" está escrita en la Biblia y en las escrituras budistas, ¿se enseñaron la Biblia y las escrituras budistas, verdad?"하나님이 되어야 영생한다"라고 분명히, 이제 그대로, "성령으로 거듭나야 구원 얻는다"라는 말이 성경이나 불경 속에 써 있는 고로, 성경과 불경을 가르친 거죠?