Is the Church a Sacred Place?
1It is written that lest they live for 영생, a flaming sword was placed around it to prevent them from picking and eating the 생명과일, isn't it?영생할까 봐 화염검을 둘러서 그 생명과일을 따먹지 못하게 했다는 말씀이 쓰여 있죠?
2However, in Christianity today, did the one called Jesus tell us what '생명과일' is?그러나 오늘날 기독교에서 예수라는 자가 '생명과일'이 무엇이라는 걸 말해 줬어요?
3He didn't know, so he couldn't teach it, right? Isn't that so?모르니까 못 가르쳐 줬죠? 그래요, 안 그래요?
4Exactly what the 생명과일 is, what the tree of the knowledge of good and evil is, what the words written in the Bible mean, if you read the Bible, does the answer emerge, or not?바로 생명과일이 무언지, 선악과가 무언지, 성경에 쓰여 있는 말이 무슨 말인지 성경을 읽어 보면 대답이 나와, 안 나와?
5The words of the Bible are spiritual words.성경 말씀은 영적 말씀이다.
6So, all the words written in the Bible are spiritual words, aren't they?그러니까 성경에 쓰여 있는 말이 전부 영적 말이라는 거죠?
7So, the tree of the knowledge of good and evil and the 생명과일, are they all spirit, or are they flesh?그러니까 선악과고 생명과일이고 다 영이라는 거야, 육이라는 거야?
8Are they flesh?육이라는 거야?
9They are spirit, aren't they?영이라는 말이죠?
10Does Christianity know this, or not?이거를 기독교에서 알아, 몰라?
11Because they don't know this, they say the tree of the knowledge of good and evil is a peach; because they don't know this, they say the tree of the knowledge of good and evil is an apple, a pear, and other nonsense. Do you understand?이걸 모르니까 선악과가 뭐 복숭아다, 이걸 모르니까 선악과가 사과다, 배다 개소리를 하는 겁니다. 아시겠습니까?
12Since it is clearly recorded as spiritual words, it means that both the tree of the knowledge of good and evil and the 생명과일 are spirit, doesn't it?분명히 영적 말씀이라고 기록되어 있으니까 선악과도 영이요 생명과일도 영이라는 말이죠?
13But the 생명과일 is a spiritual fruit that enables people to live for 영생, not dying, and the tree of the knowledge of good and evil is undoubtedly a spiritual fruit, a spirit, but it is a spirit that kills, so it is written that they died by eating from the tree of the knowledge of good and evil, isn't it?그런데 생명과일은 사람으로 하여금 죽지 않는 영생케 하는 영적 과일이요, 선악과는 영적 과일은 틀림이 없이 영인데 죽이는 영이기 때문에 선악과를 먹어서 죽었다는 말씀이 쓰여 있죠?
14So, the tree of the knowledge of good and evil that Adam and Eve, the ancestors of humanity, ate, the fact that it is present as the consciousness of 'I' within humans today, who are the descendants of Adam and Eve, is the tree of the knowledge of good and evil—this was taught here at 승리제단, wasn't it?그래서 바로 인류의 조상 아담과 해와가 먹은 선악과가, 아담과 해와의 후손인 오늘날 인간들 속에 '나'라는 의식으로 들어 있는 것이 선악과라는 것을 이 곳 승리제단에서 가르쳐 준 거죠?
15But does Christianity know this, or not?그러나 기독교에서 이걸 알아, 몰라?
16Do they not know because they are ignorant, or because they are knowledgeable?무식해서 몰라, 유식해서 몰라?
17Can an ignorant person become a 구세주?무식한 자가 구세주가 될 수 있어요?
18An ignorant person cannot become a 구세주.무식한 자는 구세주가 될 수 없어요.
19Therefore, that the tree of the knowledge of good and evil is precisely the spirit of 마귀, which becomes the spirit of death, the spirit of dying, this person told you, didn't he?그렇기 때문에 선악과가 바로 사망의 영이 되는, 죽음의 영이 되는 마귀의 영이라는 것을 이 사람이 말씀드렸죠?
20So, the tree of the knowledge of good and evil that Adam and Eve ate, was it in Adam and Eve's blood, or on top of their heads?그래서 아담과 해와가 먹은 선악과가 아담과 해와 핏속에 들어 있었을까, 머리 위에 있었을까?
21It must have been in their blood, right?핏속에 들어 있었겠죠?
22Were their descendants made from Adam and Eve's blood, or did their descendants fall from the sky?아담과 해와의 피로써 그 후손들이 만들어졌어요, 그 후손들이 공중에서 떨어졌어요?
23They were made from Adam and Eve's blood, weren't they?아담과 해와의 피로 만들어졌죠?
24So, the tree of the knowledge of good and evil that was in Adam and Eve's blood, was it inherited by their descendants, or not inherited by their descendants? It was inherited, wasn't it?그러니까 아담과 해와 핏속에 있는 선악과도 후손 속에 유전되었을까, 후손 속에 유전이 안 되었을까? 유전됐죠?
25Therefore, as Adam and Eve's 주체영 became the spirit of the tree of the knowledge of good and evil, when Adam and Eve bore children, because they were made from Adam and Eve's blood, does it make sense to say that the 주체영 within their descendants is the tree of the knowledge of good and evil, or not? It makes sense, doesn't it?그래서 아담과 해와의 주체영이 선악과의 영이 되므로 말미암아 아담과 해와가 자식을 낳으면 아담과 해와의 피로 만들어졌기 때문에 후손들 속에 주체영이 선악과라고 해야 이치가 맞아, 안 맞아? 이치가 맞죠?
26But does Christianity know this, or not?그러나 기독교는 이걸 알아, 몰라?
27Because they know the Bible only superficially, they do not know. Do you understand?수박 겉핥기 식으로 성경을 아니까, 그들은 알지 못하는 겁니다. 아시겠습니까?
28So, people all dislike dying, and because they dislike dying, when everyone is dying, they pray with tears, asking not to die, but in the end, did everyone die, or did everyone live? Everyone died, didn't they?그래서 사람들은 다 죽기를 싫어하지만, 죽기를 싫어해서 사람이 다 죽어가면 죽지 않게 해 달라고 기도를 눈물 흘리면서 하지만, 결국은 다 죽었어, 다 살았어? 다 죽었죠.
29Is that because they know what the tree of the knowledge of good and evil is, or because they don't know? It's because they don't know, isn't it?그게 선악과가 뭔 줄 알아서 그래, 몰라서 그래? 몰라서 그런 거죠?
30But in the Bible, it says, "Always abandon 'I'."그러나 성경에는 "나를 항상 버려라."
31The question is, why would it say to always abandon 'I'?나를 왜 항상 버리라고 했겠느냐 이겁니다.
32Precisely because the consciousness of 'I' is the spirit of 마귀 and the spirit of the tree of the knowledge of good and evil, the words to abandon 'I' are written. Do you understand?바로 '나'라는 의식이 마귀의 영이요 선악과의 영인 고로, 나를 버리라고 한 말이 쓰여 있는 겁니다. 아시겠어요?
33Does Christianity even think about why it says to abandon 'I'? No, they don't, do they?기독교에서는 나를 왜 버리라고 했는지 그 이유를 생각이나 해봐? 안 하죠.
34Is that because they are ignorant, or because they are knowledgeable? It's because they are ignorant, isn't it?무식해서 그래, 유식해서 그래? 무식해서 그렇죠?
35So, the person called Jesus, is he a 구세주 who came to give all humans 영생, or a 마귀 새끼 who came to kill them?그래서 예수라는 사람은 인간들을 전부 영생을 주려고 온 구세주야, 죽이려고 온 마귀 새끼야?
36He's a 마귀 새끼 who came to kill them, isn't he?죽이려고 온 마귀 새끼죠?
37So, in the Bible, it says, the way to paradise is a narrow path, and few find it.그래서 성경에는 천당 가는 길은 좁은 길이요, 적은 수가 찾는 길이다.
38The way to hell is a wide path, and many people go that way. It is written like this in the Bible, isn't it?지옥 가는 길은 넓은 길이요 많은 사람이 가는 길이다. 이렇게 성경에 쓰여 있죠?
39Therefore, among the religions in the world today, is Christianity the most numerous, or the least numerous?그렇기 때문에 오늘날 기독교가 이 세상 종교 가운데 제일 많아, 제일 작아?
40It's the most numerous, isn't it?제일 많죠?
41Is that because it's the way to hell, or because it's the way to paradise?그게 지옥 가는 길이기 때문에 그래, 천당 가는 길이기 때문에 그래?
42It's because it's the way to hell, isn't it?지옥 가는 길이기 때문에 그렇죠?
43You have all interacted with people who believe in Jesus, but is there anyone among Jesus believers who is not stingy?예수 믿는 사람들을 여러분이 다 접촉해 봤지만, 예수 믿는 사람치고 인색하지 않은 사람 있어요?
44People who believe in Jesus are incredibly, indescribably stingy.예수를 믿는 사람은 인색하기가 아주 말로 할 수 없이 인색한 사람들입니다.
45Why is that? It's because they are people who live by greed.그건 왜 그러냐? 욕심에 의해서 사는 사람들이니까 그런 겁니다.
46Since they are people who live by greed, are they people who live by sin, or people who live by righteousness?욕심에 의해서 사는 사람들이니까, 죄에 의해서 사는 사람들이에요, 의에 의해서 사는 사람들이에요?
47That's why they're stingy, right? Isn't that so?그래서 인색하죠? 그래요, 안 그래요?
48In words, they say things like "Love your brother" as if it were silk, and claim to love their brother, but Christians are people who don't show even a speck of love. Do you understand?말로는 그냥 뭐 비단같이 "형제를 사랑해라", 형제를 사랑한다고 하지만 사랑은 눈곱만치도 하지 않는 사람들이 기독교인들입니다. 아시겠습니까?
49So, they think love is when men and women like each other and get along, and they are good at starting romantic relationships.그래서 사랑이라는 건 남녀지간에 서로 좋아 지내는 것이 사랑인 줄 알고 연애는 잘 걸어요.
50So, if you want to date, you have to go to church.그래서 연애를 하려면 교회를 나가야 돼.
51If you go to church, you can start a romantic relationship.교회에 가면 연애를 걸 수가 있어요.
52Whether a man or a woman goes to church, now, there are people who follow them, asking, "Where are you from?"남자나 여자나 교회에 나가면 이제 "어디서 오셨습니까?" 하고 뒤따라오는 사람이 있어요.
53If a new man comes, a woman follows him; if a new woman comes, a man follows her. That's what church is.남자가 새로 나오면 여자가 따라다니고, 여자가 새로 나오면 남자가 따라다닙니다. 그게 교회예요.
54So, church pastors hold wedding ceremonies in the sacred church for people who are dating each other and committing 음란죄, don't they?그래서 교회 목사가 서로 연애를 하고 서로 음란죄를 짓는 사람들과 신성한 교회에서 결혼식을 하죠?
55Is there an instance of a wedding ceremony being held here at our 제단?여기 우리 제단에서 결혼식을 한 예가 있어요?
56Wedding ceremonies are not held here.결혼식, 여기서 안 합니다.
57Because this is a sacred 제단, a 제단 where 하나님 resides, if wedding ceremonies for humans who commit such dirty 음란죄 are held in this sacred 제단, is that blaspheming 하나님, or honouring 하나님?여기는 신성한 제단, 하나님이 계시는 제단이기 때문에 그런 더러운 음란죄를 짓는 인간들의 결혼식 행사를 이 신성한 제단에서 하면 그게 하나님을 모독하는 거예요, 하나님을 위하는 거예요?
58It's blaspheming 하나님, isn't it?하나님을 모독하는 거죠?
59So, a church is actually a party of 마귀, a church is not a party of 하나님.그래서 교회라는 건 사실 마귀당이지, 교회는 하나님당이 아닙니다.