Der helle Weg, der vom Himmel kommt
Ha-neul O-neun Bal-geun Gil
하늘 오는 밝은 길이 내 앞에 있으니
슬픈 일을 많이 보고 늘 고생 하여도
하늘 영광 밝음이 어둔 그늘 헤치니
주님 공로 의지하여 항상 빛을 보도다
Der helle Weg, der vom Himmel kommt, liegt vor mir.
Auch wenn ich viel Trauriges sehe und immer leide,
Die Helligkeit der himmlischen Herrlichkeit vertreibt den dunklen Schatten,
Indem ich mich auf die Verdienste des 주님 verlasse, sehe ich immer das Licht.
Ha-neul o-neun bal-geun gi-ri nae a-pe i-sseu-ni
Seul-peun i-reul ma-ni bo-go neul go-saeng ha-yeo-do
Ha-neul yeong-gwang bal-geu-mi eo-dun geu-neul he-chi-ni
Ju-nim gong-no eui-ji-ha-yeo hang-sang bi-cheul bo-do-da
내가 걱정 하는 일이 세상에 많은 중
속에 근심 밖에 걱정 늘 시험 하여도
이슬성신 은혜로 모든 것을 이기니
주님 공로 의지하여 항상 이기리 로다
Während es viele Dinge gibt, über die ich mir in der Welt Sorgen mache,
Auch wenn innere Sorgen und äußere Ängste mich immer wieder prüfen,
Durch die Gnade des Tau-이슬성신 besiege ich alles,
Indem ich mich auf die Verdienste des 주님 verlasse, werde ich immer siegen.
Nae-ga geok-jeong ha-neun i-ri se-sang-e ma-neun jung
So-ge geun-sim ba-kke geok-jeong neul si-heom ha-yeo-do
I-seul-seong-sin eun-hye-ro mo-deun geo-seul i-gi-ni
Ju-nim gong-no eui-ji-ha-yeo hang-sang i-gi-ri ro-da
내가 천성 바라 보고 가까이 왔으니
어머니의 영광 집에 와 쉴 맘 있도다
나는 부족 하여도 영접하실 터이니
영광 나라 계신 주님 우리 구주 하나님
Da ich den Himmel erblicke und ihm nahe gekommen bin,
Gibt es in dem Haus der Herrlichkeit der Mutter einen Ort, wo ich ruhen kann.
Auch wenn ich unzulänglich bin, wird man mich empfangen,
주님, der du im Reich der Herrlichkeit bist, unser 구주, 하나님.
Nae-ga cheon-seong ba-ra bo-go ga-kka-i wa-sseu-ni
Eo-meo-ni-eui yeong-gwang ji-be wa swil mam it-to-da
Na-neun bu-jok ha-yeo-do yeong-jeop-ha-sil teo-i-ni
Yeong-gwang na-ra gye-sin ju-nim u-ri gu-ju ha-na-nim