Die innersten Umstände des 구세주

1Deshalb müsst ihr nach den Worten dieses 구세주 leben, wenn ihr aber nicht nach diesen Worten lebt, sondern nach eurem eigenen Willen, eurer eigenen Philosophie, einfach stur lebt, dann ist das genau der Weg des Todes. Der Weg des Todes!그렇기 때문에 이 구세주의 말씀을 기준해서 여러분들이 살아야지, 그 말씀을 기준해서 살지 아니하고 자기 마음대로 자기 철학대로 그저 자기 고집대로 살면, 그건 바로 죽음의 길이에요. 죽음의 길!

2Weil 이 사람 den Weg des 영생 gegangen ist, ist er ein Mensch, der den Weg des 영생 kennt.이 사람이 영생의 길을 걸어 왔기 때문에 영생의 길을 아는 사람이에요.

3Weil 이 사람 den Weg des 영생 kennt und die Methode, 영생 zu erlangen, müsst ihr die Methode des 영생, die 이 사람 lehrt, genau anhören und genau so praktizieren.이 사람이 영생의 길을 알고 영생하는 방법을 알기 때문에, 이 사람이 말씀하는 영생하는 방법을 자세히 듣고 그대로 실천해야 합니다.

4Wenn man die Worte von 이 사람 nicht genau so praktiziert, sondern eigene Gedanken hinzufügt und nach eigenem Gutdünken lebt, gibt es absolut keine Erlösung.이 사람 말씀을 그대로 실천하지 않고, 자기의 생각을 거기에다가 첨부해서 자기 멋대로 생활을 하면 절대로 구원이 없어요.

5Wisst ihr, woran man erkennt, dass es keine Erlösung gibt?구원이 없다는 걸 뭘 보면 아는 줄 아세요?

6Bald wird es in dieser Welt drei Jahre lang eine Hungersnot geben, und danach wird zwei Jahre lang eine seltsame Krankheit grassieren.조금 있으면 이 세상에 흉년이 삼년 동안 들고, 그다음에 이년 동안 괴질이 돌아요.

7Zu dieser Zeit werden alle, die falsch gelebt haben, alle an dieser Krankheit sterben.그때에 잘못 산 사람들은 전부 그 병에 걸려서 죽어요.

8Menschen, die eigensinnig waren und nicht nach diesen Worten gelebt haben, werden an dieser Krankheit sterben! Das könnt ihr selbst miterleben.아집이 있고 그 말씀대로 살지 아니한 사람들이 그 병에 걸려서 죽는구나! 하는 걸 여러분들이 옆에서 볼 수가 있어요.

9Der Grund, warum 이 사람 so verzweifelt ruft, ist genau der, euch allen, jedem Einzelnen, ohne Ausnahme, die Methodik zu lehren, wie man nicht stirbt, damit ihr nicht sterbt.이 사람이 그렇게 목매어 외치는 것은 바로 여러분들 한 명 한 명 다 누구를 막론하고 죽지 않게 하려고 죽지 않는 방법론을 가르쳐 주는 것입니다.

10Doch ihr prägt es euch nicht tief in die Knochen ein, sondern lasst es zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus, deshalb hat 이 사람 nun keine Kraft mehr zu sprechen und hat keine Lust mehr, euch solche Worte der Wahrheit zuzuwerfen.그런데 여러분들은 그거를 뼈골 속 깊이 새기지 아니하고 한 귀로 듣고 한 귀로 흘려보내는 상태로 하니까, 이 사람은 이제 말할 힘도 나지 아니하고, 여러분들에게 그러한 진리의 말씀을 던져주고 싶은 마음이 없어요.

11Der Grund dafür ist, dass ihr die Worte nicht wertschätzt.왜 그러냐 하면, 말씀을 귀하게 여기지 않기 때문입니다.

12Dabei sind diese Worte so kostbar.이 말씀이 얼마나 귀한 건데.

13Ich habe euch doch erzählt, wie 이 사람 nun 반대생활 geführt hat, nicht wahr?여러분들에게 이 사람이 반대생활을 이제 어떻게 어떻게 했다는 걸 말씀했죠?

14Habt ihr dann, nachdem ihr diese Worte gehört habt, versucht, sie genau so zu praktizieren?그러면 여러분들이 그 말씀을 듣고 그 말씀대로 실천해 봤어요?

15Habt ihr sie praktiziert?실천해봤어요?

16Wenn ihr nach diesen Worten praktiziert, wenn ihr nur ein Jahr lang praktiziert, werdet ihr zu 하나님. Ihr werdet zu 이긴자.그 말씀대로 실천하면요, 일 년만 실천하면 하나님이 돼요. 이긴자가 돼요.

17Wenn ihr nach diesen Worten praktiziert hättet, sollten in unserem 제단 Hunderte von 이긴자 sein. 이긴자!그 말씀대로 실천했으면 우리 제단에 이긴자가 수백 명이 있어야 돼요. 이긴자가!

18Die Tatsache, dass es keine 이긴자 gibt, liegt daran, dass ihr nicht nach diesen Worten praktiziert habt.이긴자가 없다는 것은 그 말씀대로 실천을 안 해서 그래요.

19이 사람 hat eindeutig die Methode erörtert, wie man zu 이긴자 wird.이 사람은 분명히 이긴자가 되는 방법을 논했어요.

20Auch die Methode, 영생 zu erlangen, und die Methode, zu 하나님 zu werden, wurden erörtert.또 영생하는 방법, 하나님이 되는 방법을 논했어요.

21Er hat auch gelehrt, was für ein Herz das Herz von 하나님 ist.또 어떠한 것이 하나님의 마음이라는 걸 가르쳐 주었어요.

22Doch Menschen, die sich bemühen und anstrengen, das Herz von 하나님 zu haben, waren nicht zu sehen.그러나 하나님의 마음을 가지려고 애를 쓰고 노력하는 사람은 눈에 보이지 않았어요.

23Warum ist das so? Wenn dieser Mensch auf dem Altar steht, um den Gottesdienst zu leiten, dann sitzen hier keine Menschen, sondern es scheinen Krähen zu sitzen, Krähen!왜 그러냐 하면, 이 사람이 예배를 인도하러 단에 서면, 여기 사람이 앉아 있는 게 아니고 까마귀가 와서 앉아 있는 것 같아요, 까마귀!

24Die Dunklen, ihre Gesichter sind pechschwarz.깜댕이들, 얼굴이 시커매요.

25Das ist deshalb so, weil ihr von 마귀 kontaminiert seid und zu 마귀 geworden seid.그건 왜 그러냐 하면, 여러분들이 마귀한테 오염되어가지고 마귀가 되었다는 상태예요.

26Wenn ihr also von 마귀 kontaminiert seid, werden eure Gesichter schwarz, und während des Gottesdienstes wird das bis zu einem gewissen Grad abgeschält, und wenn es bis zu einem gewissen Grad abgeschält ist, verwandelt es sich in Aschgrau, und danach wird es ganz weiß.그러니까 마귀한테 오염되면 얼굴이 까맣게 되고, 그래서 예배를 보는 동안 어느 정도 벗겨가지고, 이제 어느 정도 벗겨지면 재색으로 변하고, 그다음에 허옇게 변해요.

27Danach ist der Gottesdienst beendet.그 다음에 예배를 마쳐요.

28Das darf nicht wiederholt werden.이것을 되풀이해서는 안 되는 거예요.

29Wenn ihr am nächsten Tag wieder als Dunkle kommt und sitzt, dann ist das umsonst.그 이튿날 또 깜댕이가 돼어 와서 앉아 있으면, 그건 하나마나예요.

30Geht es denn, das immer wieder zu wiederholen?만날 그걸 되풀이하면 되겠어요?

31Wird der Hauptakteur, der dieses Das Wirken vollbringt, entmutigt sein, oder wird er nicht entmutigt sein?이 역사(役事)를 하는 주인공이 맥 빠질까, 맥 안 빠질까?

32Er wird entmutigt. So darf es nicht sein.맥 빠져요. 그래서는 안 되는 거야.

33Ihr müsst die 자유율법 befolgen und gemäß den Worten dieses Menschen handeln. Versteht ihr?여러분들이 자유율법을 지키고 이 사람의 말씀대로 실천을 해줘야 돼요. 아시겠어요?

34Die Worte dieses Menschen werden mit dem Herzen befolgt, es wurde nicht hauptsächlich gesagt, den Körper zu befolgen.이 사람의 말씀은 마음으로 지키는 거지, 몸을 지키는 것은 주로 한 말이 아니에요.

35Die Worte dieses Menschen sind Worte, die mit dem Herzen befolgt werden.이 사람의 말씀은 마음으로 지키는 말씀이에요.

36Euer Herz muss also gemäß den Worten dieses Menschen handeln, nur dann werden eure Gesichter nicht pechschwarz wie Krähen, auch wenn ihr nach diesem Gottesdienst in die Welt geht.그러니까 여러분들의 마음이 이 사람 말씀대로 실천해야, 그래야 여러분들이 이 예배 마치고 세상 가더라고 까마귀처럼 얼굴이 시커멓게 되지 않아요.

37Wenn es jeden Tag so aussieht, als ob Krähen kommen und sitzen, wenn dieser Mensch auf die Kanzel steigt, um den Gottesdienst zu leiten, wie würde sich dieser Mensch dann fühlen, ihr Lieben?매일 이 사람이 예배를 인도하러 단상에 올라왔을 때 까마귀가 와서 앉아 있는 것처럼 보이면, 여러분, 이 사람의 마음이 어떻겠어요?

38Nachdem er sich so sehr angestrengt und geschwitzt hat, um es so weiß abzuschälen, wie würde die Stimmung dieses Menschen sein, wenn ihr wieder als Krähen kommt und sitzt?그렇게 힘들여서 땀 흘려서 그렇게 하얗게 벗겨 놨는데, 또 까마귀가 되어 와서 앉아 있으면, 이 사람 심정이 어떻겠어요?

39Versucht einmal, die Perspektive zu wechseln und darüber nachzudenken.그 입장을 한 번 바꿔서 생각해 보세요.

40Doch dieser Mensch hat euch noch nie getadelt.그러나 이 사람은 한 번도 여러분들에게 책망의 말을 해 보지 않았어요.

41Aber warum spricht er immer weiter? Weil er die Erwartung hat, dass ihr es irgendwann in die Tat umsetzen werdet, irgendwann weiß aufblühen und zu 이긴자 werden werdet.그런데 왜 계속 말씀을 하느냐면, 여러분들이 언젠가는 실천을 해서, 언젠가는 하얗게 피어서 이긴자가 되겠지라고 기대를 하고 있기 때문입니다.

42Wenn dieser Mensch solche Worte spricht, aus Angst, dass ihr euch jetzt schlecht fühlen könntet, ist er darauf bedacht, euch zu gefallen.이 사람의 심정을, 이런 말을 하면, 이제 여러분들이 기분 나빠할까 봐, 여러분들의 비위를 맞추는 데 급급한 것입니다.

43Wenn dieser Mensch Worte spricht, die euer Herz verletzen, und er dann aus Angst, dass ihr jetzt straucheln könntet, nicht sprechen kann, wäre das dann richtig?이 사람이 여러분의 마음을 상하는 말씀을 하게 되면, 여러분들이 이제 실족할까 봐 말을 못 한다면, 그래서야 되겠어요?

44Wenn er aus Angst vor dem Straucheln diese Worte nicht sprechen kann, wie soll er dann dieses Das Wirken fortsetzen?실족할까 봐 그 말씀을 못한다면, 어떻게 이 역사(役事)를 해 나가겠어요?

45Das ist genau dasselbe, wie dem 구세주 den Knöchel zu packen. Dem Knöchel zu packen.그것은 마치 구세주의 발목을 잡는 것과 똑같은 거예요. 발목을 잡는 것과.

46Den Knöchel, der vorwärts gehen will, 이제 바로, packt ihr.앞으로 나가려는 그 발목을 이제 바로 여러분들이 잡는 거예요.

47Daher, wenn die Worte dieses Menschen fallen, müsst ihr sie in die Tat umsetzen, oder nicht?그런 고로 이 사람의 말씀이 떨어지면 여러분들이 말씀대로 실천을 해줘야 돼, 안 해줘야 돼?

48Müsst ihr doch, oder?해줘야죠?