Lehre vom 신 Kapitel 5

Die wahre Natur des Stolzes

1Deshalb, 이제 그대로, diskutiert 이 사람 heutzutage, dass Selbstwertgefühl der Same des Leidens, der Same der Qual und der Same des Todes ist, oder nicht?그런고로, 이제 그대로, 여러분들 요즘에 이 사람이 자존심이 고통의 씨앗이요, 괴로움의 씨앗이요, 자존심이 죽음의 씨앗이라는 걸 논해요, 안 논해요?

2Ist das eine plausible Aussage, oder ist es die Wahrheit?이게 그럴듯한 말이에요, 진리예요?

3Das ist die Wahrheit. Versteht ihr?이게 진리야. 아시겠어요?

4Wenn man kein Selbstwertgefühl hat, gibt es dann etwas, das einen verärgert?자존심만 없으면 마음 상할 일이 있어?

5Wenn man kein Selbstwertgefühl hat, gibt es dann etwas, das einen schlecht fühlen lässt?자존심만 없으면 기분 나쁜 일이 있어요?

6Wenn man kein Selbstwertgefühl hat, gibt es dann etwas, das einen wütend macht?자존심만 없으면 화날 일이 있어?

7Wenn man kein Selbstwertgefühl hat, gibt es auch nichts, worüber man wütend werden könnte. Versteht ihr?자존심만 없으면 화날 일도 없어. 아시겠어요?

8Deshalb gibt es gerade wegen des Selbstwertgefühls Sorgen und Ängste, wegen des Selbstwertgefühls, 이제 그대로, gibt es Qualen, wegen des Selbstwertgefühls gibt es Leid, wegen des Selbstwertgefühls wird man krank, und wegen des Selbstwertgefühls altern die Menschen.그래서 바로 자존심 때문에 근심 걱정이 있고, 자존심 때문에, 이제 그대로, 괴로움이 있고, 자존심 때문에 고통이 있고, 자존심 때문에 병에 걸리고, 자존심 때문에 사람이 늙는 거예요.

9Die Menschen altern nicht, weil sie älter werden, sondern, 이제 그대로, man sagt, sie altern, weil ihr Blut verdirbt, nicht wahr?사람이 늙는 건, 나이를 먹어서 늙는 게 아니고, 이제 그대로, 피가 썩는 고로 늙는다고 말하죠.

10Warum verdirbt das Blut? Das Blut verdirbt, weil es Selbstwertgefühl gibt. Versteht ihr?피가 왜 썩냐면, 자존심이 있기 때문에 피가 썩는 거예요. 아시겠어요?

11Deshalb, wenn ihr Selbstwertgefühl habt, 이제 그대로, wird euer Blut verderben, und wenn das Blut verdirbt, werdet ihr altern, und wenn das Blut verdirbt, werdet ihr krank werden, und wenn das Blut verdirbt, werdet ihr sterben – das diskutiert 이 사람, aber wo könnt ihr solche Worte hören?그래서 바로 여러분들이 자존심이 있으면, 이제 그대로, 피가 썩게 돼 있고, 피가 썩으면 바로 늙게 돼 있고, 피가 썩으면 병 걸리게 돼 있고, 피가 썩으면 죽게 돼 있는 것을 이 사람이 논하고 있는데, 여러분들 어디 가서 이런 말을 들을 수 있어요?

12Ihr Lieben, gibt es eine höhere Theorie als diese?여러분들, 이거 이상 높은 학설이 있어요?

13In dieser Welt gibt es keine höhere Theorie als diese. Versteht ihr?이 세상에는 이거 이상 높은 학설이 없어요. 아시겠어요?

14Wenn man das Selbstwertgefühl aufgibt, wenn ihr euer Selbstwertgefühl aufgibt, nur in einem Zustand ohne Selbstwertgefühl ist man ein wahrer Mensch, ein normales Kind von 하나님; was ist dann ein Mensch mit Selbstwertgefühl, wenn nicht ein Mensch?자존심을 버리고, 여러분들이 자존심을 버리고, 자존심이 없는 상태라야 정상적인 하나님의 자식이 되는 참 사람이지, 자존심이 있는 사람은 사람이 아니고 뭐예요?

15Es ist 마귀. Versteht ihr?마귀야. 아시겠어요?

16Selbstwertgefühl zu haben, ist 마귀.자존심이 있는 게 마귀야.

17Ich sage euch das ganz deutlich: Da Selbstwertgefühl 마귀 ist, ist ein Mensch, der von 마귀 beherrscht wird, direkt ein 마귀 새끼; wenn man von 마귀 beherrscht wird, ist man dann 마귀s Großvater?그걸 내가 분명하게 여러분들에게 말씀드리지만, 자존심이 마귀인 고로, 마귀의 지배를 받는 사람은 바로 마귀 새끼야, 마귀한테 지배받으면 마귀의 할아버지야?

18Es ist ein 마귀 새끼. Versteht ihr?마귀 새끼야. 아시겠어요?

19Deshalb, ihr, die ihr zu dieser 승리제단 kommt, müsst kämpfen, um das Selbstwertgefühl aufzugeben, um das Selbstwertgefühl zu töten, nur dann habt ihr die Qualifikation, ein Mitglied der 승리제단-Familie zu sein.그런고로 이 승리제단 나오시는 여러분들은 자존심을 버리기 위해서, 자존심을 죽이기 위해서 투쟁을 해야 승리제단 식구 자격이 있는 거예요.

20이제 그대로, wenn man nicht kämpft, um das Selbstwertgefühl zu töten, und immer das Selbstwertgefühl voranstellt, den Kopf hochhält, sich überheblich gibt und herumläuft, hat man dann die Qualifikation, ein Mitglied der 승리제단-Familie zu sein?이제 그대로, 자존심을 죽이기 위해서 투쟁도 안 하고, 늘 자존심을 앞세워서 고개를 번쩍 들고 잘난 체하고 왔다 갔다 하면, 그게 승리제단 식구의 자격이 있어요?

21Man hat keine Qualifikation. Versteht ihr?자격이 없어. 아시겠어요?

22Man hat keine Qualifikation, ein Mitglied der 승리제단-Familie zu sein. Versteht ihr?승리제단 식구의 자격이 없는 거예요. 아시겠어요?