Wenn ein 구세주 erscheint, kann Jesus nicht mehr herrschen

1Die sogenannten Philosophen sagen also: „Du wirst in diesem Alter reich werden“, „Du wirst in diesem Alter sterben“, aber stimmt das, oder stimmt es nicht?그래서 소위 철학을 한다는 사람들이 "너는 몇 살 때에 부자가 된다", "너는 몇 살이 되면 죽는다" 하는 말들을 하지만 그게 맞읍디까, 안 맞읍디까?

2Stimmt nicht, oder?안맞죠?

3Das ist eine Taktik, um unwissende Menschen zu täuschen, die nichts wissen, indem man vorgibt, Philosophie zu betreiben und die Zukunft vorauszusehen, um Geld zu erpressen und durch Betrug Geld zu nehmen.그것은 모르는 무식한 인간들을 속이는 속임수로써, 철학을 한답시고, 앞을 내다본답시고 돈을 뜯는, 속여가지고 돈을 빼앗는 작전입니다.

4Deshalb stimmen ihre Worte nicht.그래서 그들의 말은 맞지 아니하는 겁니다.

5Deshalb hat 이 사람 gesagt: „Die Menschen sind alle Götter, sie sind Götter, aber die Menschen sind die Söhne von 하나님“, nicht wahr?그래서 바로 이 사람이 "인간들은 전부 신이다, 신은 신인데, 바로 인간들이 하나님의 아들들이다"고 말했죠?

6Das steht in der Bibel, nicht wahr?이것은 성경에 쓰여 있죠?

7In Psalm 82, Vers 6 steht: „Ihr seid Götter, Söhne des Höchsten“, nicht wahr?시편 82편 6절, "너희는 신들이니 지존자의 아들들이라" 그런 말씀이 쓰여 있죠?

8Es wurde also gesagt, dass alle Menschen Götter sind, Götter, aber Söhne von 하나님.그래서 바로 사람은 전부 신인데, 신은 신인데 하나님의 아들들이라고 했습니다.

9Die Bibel sagte das, aber ein unwissender Mensch namens Jesus erschien und sagte, dass nur er der eingeborene Sohn von 하나님 sei, nicht wahr?성경은 그렇게 말을 했는데, 무식한 예수라는 사람이 나타나가지고 자기만이 하나님의 독생자라는 말을 했죠?

10Die Aussage, dass nur er der eingeborene Sohn von 하나님 ist, bedeutet doch, dass andere Menschen nicht die Söhne von 하나님 sind, oder?자기만이 하나님의 독생자라는 말은 다른 사람들은 하나님의 아들이 아니라는 의미가 있는 거죠?

11Ist Jesus also jemand, der die Bibel kennt, oder jemand, der sie nicht kennt?그러니까 예수가 성경을 아는 사람이야, 모르는 사람이야?

12Jesus ist jemand, der die Bibel nicht kennt.예수는 성경을 모르는 사람입니다.

13Deshalb ist das Christentum eine Sekte.그래서 바로 기독교는 사이비 종교입니다.

14Ursprünglich ist die Religion von 하나님 die Religion von 하나님, die seit der Zeit Abrahams überliefert wurde.원래 하나님의 종교는 아브라함 시대부터 내려온 하나님의 종교입니다.

15Diese Religion nennt Abraham, der den Geist von 하나님 diente, den Vater der Menschheit, weil Abraham den Geist von 하나님 diente.그 종교는 아브라함이 하나님의 신을 모시고 있었기 때문에 하나님의 신을 모시고 있었던 아브라함을 인류의 아버지라고 일컫고 있는 것입니다.

16Danach wurde der Geist von Abrahams 하나님 auf Isaak übertragen, und der Geist von Isaaks 하나님 auf Jakob. Wissen das Christentum und ähnliche Religionen, wohin er danach übertragen wurde, oder wissen sie es nicht?그대로 아브라함의 하나님의 신이 이삭에게 옮겨졌고, 이삭의 하나님의 신이 야곱에게 옮겨졌고, 그다음에는 어디로 옮겨진 것을 기독교나 이런 데에서는 알고 있어요, 모르고 있어요?

17Sie wissen es nicht, oder?모르고 있죠?

18Aber sagt der 구세주 heute, dass der Geist von Jakobs 하나님 zu 단군 할아버지 kam, nicht wahr?그러나 이제 야곱의 하나님의 신이 단군 할아버지에게 왔다는 것을 오늘날 구세주가 말하고 있죠?

19Steht nicht genau in 1. Mose 49, Vers 16 geschrieben: „Dan wird sein Volk richten wie einer der Stämme Israels. Dan wird eine Schlange sein am Wege, eine Natter auf dem Steig, die in die Fersen des Pferdes beißt, dass sein Reiter rücklings fällt. HERR, ich warte auf dein Heil!“, nicht wahr?바로 창세기서 49장 16절에 기록된 대로 "단은 그 백성을 심판하리라, 첩경에 독사가 되어 말굽을 물어 말탄자를 떨어뜨리리라, 여호와여 구원을 기다리나이다" 이와같은 말씀이 기록되어 있죠?

20Das ist doch der Beweis, dass der Geist von Jakobs 하나님 zu Dan ging, oder?이것은 뭐냐 하면, 야곱의 하나님의 신이 단에게 갔다는 증거죠?

21Da Dan die richterliche Gewalt gegeben wurde, sein Volk zu richten, richtet doch nur 하나님, und der Mensch kann nicht richten, oder?단에게 그 백성을 심판하는 심판권세를 줬으니까, 하나님이나 심판하는 거지, 사람은 심판할 수가 없는 거죠?

22Es steht also in 1. Mose 49, Vers 16 geschrieben, dass der Geist von Jakobs 하나님 zu Dan ging, nicht wahr?그러니까 바로, 야곱의 하나님의 신이 단에게 갔다는 것이 창세기서 49장 16절에 쓰여 있는 거죠?

23Aber im Christentum glaubt man, dass der Geist von Jakobs 하나님 zu Juda ging, nicht wahr?그런데 기독교에서는 야곱의 하나님의 신이 유다에게 갔다고 믿고 있죠?

24Aber wenn man nun 1. Mose 49, Vers 9 betrachtet, steht dort geschrieben: „Juda ist ein junger Löwe. Das Zepter wird von Juda nicht weichen noch der Stab des Herrschers von seinen Füßen, bis dass der Held komme“, nicht wahr?그러나 이제 창세기서 49장 9절을 보면, "유다는 사자새끼로다 홀이 함께하는데 실로가 나타날 때까지다" 그런 말이 써 있죠?

25Juda ist also ein junger Löwe, und dass das Zepter bei ihm ist, bedeutet doch, dass die königliche Macht bei ihm ist, oder?그러니까 유다는 사자 새끼로서, 홀이 함께한다는 것은 왕권이 함께한다는 말이죠?

26Das Wort „Zepter“ ist ein hebräisches Wort, das königliche Macht bedeutet.홀이라는 말은 왕권을 뜻하는 히브리어입니다.

27Danach wurde gesagt: „bis dass der Held komme“, und das Wort „Held“ ist auch Hebräisch, nicht wahr?그 다음에 실로가 나타날 때까지라고 했는데, 실로라는 말도 히브리어죠?

28Wenn man das übersetzt, ist es 구세주.그걸 번역하면 구세주입니다.

29Das bedeutet doch, dass Juda nun mit königlicher Macht regieren wird, bis der 구세주 erscheint, oder?구세주가 나타날 때까지 이제 유다가 왕권을 가지고 왕 노릇한다는 얘기죠?

30Regiert also Jesus, der Nachkomme Judas, jetzt in dieser Welt als König, oder spielt er die Rolle eines einfachen Soldaten?그러니까 유다 자손 예수가 지금 이 세상에서 왕 노릇하고 있어, 쫄병 노릇하고 있어?

31Er regiert als König, nicht wahr?왕노릇하고 있죠?

32Was also „bis dass der Held komme“ bedeutet, ist, dass, wenn der 구세주 erscheint, genau dieser 구세주 „eine Schlange am Wege, eine Natter auf dem Steig, die in die Fersen des Pferdes beißt, dass sein Reiter rücklings fällt“ – diese Worte stehen doch in 1. Mose 49, Vers 16 geschrieben, oder?그러니까 실로가 나타날 때까지라는 말은 뭐냐면, 구세주가 나타나면 바로 구세주가 "첩경에 독사가 되어 말굽을 물어 말탄 자를 떨어뜨린다"는 말씀이 49장 16절에 쓰여 있죠?

33Da die Erlösung also vom Richter vollzogen werden soll und es vorausgesagt wurde, dass ein richtender 구세주 aus dem Stamm Dan erscheinen wird, wissen die unwissenden Menschen das, oder wissen sie es nicht?그러니까 바로, 구원은 심판자가 하게 되어 있는 고로, 단지파 가운데서 심판자 구세주가 나타날 것을 예시해 놨지만, 무식한 사람들이 이것을 알아요, 몰라요?

34Sie wissen es nicht, oder?모르죠?