لا يوجد أغلى من المنتصر
I-gin-ja Bo-da Deo Gwi-han Bu-neun Eop-ne
이긴자보다 더 귀한 분은 없네
이 세상 부귀와 바꿀 수 없네
영 죽을 내 대신 이겨주신
주 놀라운 사랑 잊지 못해
لا يوجد أغلى من المنتصر.
لا يمكن مبادلته بثراء هذا العالم.
لقد انتصر بدلاً عني، أنا الذي كان مقدرًا لي الموت الأبدي.
لا أستطيع أن أنسى حب الرب العجيب.
I-gin-ja-bo-da deo Gwi-han bu-neun eop-ne
I se-sang bu-gwi-wa Ba-kkul su eop-ne
Yeong ju-geul nae dae-sin I-gyeo-ju-sin
Ju nol-la-un sa-rang It-ji mot-tae
세상 즐거움 다 버리고
세상 자랑 다 버렸네
이긴자보다 더 귀한 분은 없네
구주 밖에는 없네
لقد تركت كل مباهج العالم.
لقد تركت كل فخر العالم.
لا يوجد أغلى من المنتصر.
لا يوجد سواه المخلص.
Se-sang jeul-geo-um Da beo-ri-go
Se-sang ja-rang da beo-ryeot-ne
I-gin-ja-bo-da deo Gwi-han bu-neun eop-ne
Gu-ju ba-kke-neun eop-ne
이긴자보다 더 귀한 분은 없네
이 세상 명예와 바꿀 수 없네
이 전에 즐기던 세상일도
주 사랑하는 맘 뺏지 못해
لا يوجد أغلى من المنتصر.
لا يمكن مبادلته بشرف هذا العالم.
حتى أمور الدنيا التي كنت أستمتع بها من قبل.
لا تستطيع أن تنتزع قلبي المحب للرب.
I-gin-ja-bo-da deo Gwi-han bu-neun eop-ne
I se-sang myeong-ye-wa Ba-kkul su eop-ne
I jeo-ne jeul-gi-deon Se-sang-il-do
Ju sa-rang-ha-neun mam Ppaet-ji mot-tae
이긴자보다 더 귀한 분은 없네
이 세상 행복과 바꿀 수 없네
유혹과 핍박이 몰려와도
주 섬기는 내 맘 변치 않네
لا يوجد أغلى من المنتصر.
لا يمكن مبادلته بسعادة هذا العالم.
حتى لو اجتمعت الإغراءات والاضطهادات.
قلبي الذي يخدم الرب لن يتغير.
I-gin-ja-bo-da deo Gwi-han bu-neun eop-ne
I se-sang haeng-bok-gwa Ba-kkul su eop-ne
Yu-hok-gwa pip-ba-gi Mol-lyeo-wa-do
Ju seom-gi-neun nae mam Byeon-chi an-ne