عندما كنت أتجول في العالم
Se-sang-e-seo Bang-hwang-hal Ttae
세상에서 방황할 때 나 주님을 몰랐네
내 맘대로 고집하며 온갖 죄를 저질렀네
내 주여 이 죄인도 영생 받을 수 있나요
벌레만도 못한 내가 영생 받을 수 있나요
عندما كنت أتجول في العالم، لم أكن أعرف الرب.
كنت أصر على طريقي، وارتكبت كل أنواع الخطايا.
يا ربي، هل يمكن لهذا الخاطئ أيضًا أن ينال 영생؟
أنا الذي هو أقل شأنًا من دودة، هل يمكنني أن أنال 영생؟
Se-sang-e-seo Bang-hwang-hal Ttae Na Ju-nim-eul Mol-lat-ne
Nae Mam-dae-ro Go-jib-ha-myeo On-gat Joe-reul Jeo-jil-leot-ne
Nae Ju-yeo I Joe-in-do Yeong-saeng Bat-eul Su It-na-yo
Beol-le-man-do Mot-han Nae-ga Yeong-saeng Bat-eul Su It-na-yo
많은 사람 찾아와서 나의 친구가 되어도
병든 몸과 상한 마음 위로받지 못 했다오
내 주여 이 죄인을 불쌍히 여겨 줍소서
의지할 것 없는 이 몸 위로받기 원합니다
حتى لو جاء الكثير من الناس وأصبحوا أصدقائي،
جسدي المريض وقلبي المجروح لم يجدا عزاءً.
يا ربي، ارحم هذا الخاطئ.
هذا الجسد الذي لا يملك شيئًا ليعتمد عليه، يرغب في أن يجد عزاءً.
Man-eun Sa-ram Chaj-a-wa-seo Na-ui Chin-gu-ga Doe-eo-do
Byeong-deun Mom-gwa Sang-han Ma-eum Wi-ro-bat-ji Mot Haet-da-o
Nae Ju-yeo I Joe-in-eul Bul-ssang-hi Yeo-gyeo Jup-so-seo
Ui-ji-hal Geot Eop-neun I Mom Wi-ro-bat-gi Won-hap-ni-da
이 죄인의 애통함을 주님께서 들으셨네
엄마 같은 사랑의 손 나를 어루 만지셨네
내 주여 이 죄인이 참회 눈물 흘립니다
우리 주님 나 이제는 아무 걱정 없어요
الرب سمع حزن هذا الخاطئ.
يده المحبة، كيد الأم، لمستني.
يا ربي، هذا الخاطئ يذرف دموع التوبة.
ربنا، الآن ليس لدي أي قلق.
I Joe-in-eui Ae-tong-ham-eul Ju-nim-kke-seo Deul-eu-syeot-ne
Eom-ma Gat-eun Sa-rang-eui Son Na-reul Eo-ru Man-ji-syeot-ne
Nae Ju-yeo I Joe-in-i Cham-hoe Nun-mul Heul-lim-ni-da
U-ri Ju-nim Na I-je-neun A-mu Geok-jeong Eop-seo-yo
내 모든 죄 무거운 짐 이젠 모두 다 벗었네
우리 주님 어디든지 나와 함께 계신다오
내 주여 이 죄인이 무한 감사 드립니다
나의 몸과 모든 것을 주께 모두 맡깁니다
كل خطاياي وأحمالي الثقيلة، لقد تخلصت منها جميعًا الآن.
ربنا معي في كل مكان.
يا ربي، هذا الخاطئ يقدم شكرًا لا حدود له.
جسدي وكل ما أملك، أسلمها كلها للرب.
Nae Mo-deun Joe Mu-geo-un Jim I-jen Mo-du Da Beo-seot-ne
U-ri Ju-nim Eo-di-deun-ji Na-wa Ham-kke Gye-sin-da-o
Nae Ju-yeo I Joe-in-i Mu-han Gam-sa Deu-rim-ni-da
Na-ui Mom-gwa Mo-deun Geot-eul Ju-kke Mo-du Mat-gim-ni-da