التراتيل

أمام الرب الحبيب

Sa-rang-ha-neun Ju-nim Ap-pe

1

사랑하는 주님 앞에 형제자매 한 자리에

크신 은혜 생각하여 즐거운 찬송 부르네

우리 주님 본을 받아 모든 사람 내 몸같이

환난 근심 위로하고 진심으로 사랑하세

أمام الرب الحبيب، أيها الإخوة والأخوات، في مكان واحد.

متذكرين نعمته العظيمة، ننشد ترانيم الفرح.

مقتدين بمثال ربنا، نعتبر كل إنسان كجسدنا.

نعزي المتألمين والقلقين، ولنحب بصدق.

Sa-rang-ha-neun Ju-nim Ap-pe Hyeong-je-ja-mae Han Ja-ri-e

Keu-sin Eun-hye Saeng-gak-ha-yeo Jeul-geo-un Chan-song Bu-reu-ne

U-ri Ju-nim Bo-neul Ba-da Mo-deun Sa-ram Nae Mom-gat-i

Hwan-nan Geun-sim Wi-ro-ha-go Jin-sim-eu-ro Sa-rang-ha-se

2

사랑하는 주님 앞에 같은 주로 섬기나니

한 피 받아 한 몸 이룬 형제여 친구들 이여

한 몸같이 친밀하고 마음조차 하나 되어

우리 주님 크신 뜻을 지성으로 준행하세

أمام الرب الحبيب، نعبده كرب واحد.

بدم واحد، صرنا جسدًا واحدًا، أيها الإخوة والأصدقاء!

متحدين كجسد واحد، وقلوبنا أيضًا تصبح واحدة.

لننفذ مشيئة ربنا العظيمة بإخلاص.

Sa-rang-ha-neun Ju-nim Ap-pe Gat-eun Ju-ro Seom-gi-na-ni

Han Pi Ba-da Han Mom I-run Hyeong-je-yeo Chin-gu-deul I-yeo

Han Mom-gat-i Chin-mil-ha-go Ma-eum-jo-cha Ha-na Doe-eo

U-ri Ju-nim Keu-sin Tteu-seul Ji-seong-eu-ro Jun-haeng-ha-se