الجونغدور يونغ المنتظر طويلاً
Go-dae-ha-deon Jeong-do-ryeong
우리 인류 고대고대 정도령이 오셨으니
아미타불 웬 말인가 죽어 천당 속지 마소
행복길이 어디 있소 화평함을 어이 찾소
정도령님 선 자리에 가락되어 흘러오네
بشريتنا، المنتظر طويلاً، الجونغدور يونغ قد أتى. أميتابها، أي كلام هذا؟ لا تنخدعوا بالذهاب إلى الجنة بعد الموت. أين طريق السعادة؟ وكيف نجد السلام؟ في المكان الذي يقف فيه الجونغدور يونغ، يتدفق كأنشودة.
U-ri In-ryu Go-dae-go-dae Jeong-do-ryeong-i O-syeot-seu-ni
A-mi-ta-bul Wen mal-in-ga Ju-geo Cheon-dang Sok-ji ma-so
Haeng-bok-gil-i Eo-di it-sso Hwa-pyeong-ham-eul Eo-i chat-sso
Jeong-do-ryeong-nim Seon ja-ri-e Ga-rak-doe-eo Heul-leo-o-ne
극난 극난 거난령 아리아리 아리령
죽을 고비 고개 넘어 무극대도 완성이라
부자 중생 욕심 없고 빈자 중생 다툼 없어
여기저기 웃음소리 집집마다 극락일세
صعوبات جمة، صعوبات جمة، روح التغلب على الشدائد. آري آري، آري ريونغ. بعد تجاوز حافة الموت، اكتمل الطريق العظيم اللامتناهي. الأغنياء بلا طمع، والفقراء بلا نزاع. هنا وهناك أصوات ضحك، وكل بيت جنة.
Geuk-nan Geuk-nan Geo-nan-ryeong A-ri-a-ri A-ri-ryeong
Jug-eul go-bi Go-gae neo-meo Mu-geuk-dae-do Wan-seong-i-ra
Bu-ja jung-saeng Yok-sim eop-go Bin-ja jung-saeng Da-tum eop-sseo
Yeo-gi-jeo-gi Ut-seum-so-ri Jip-jip-ma-da Geuk-nak-il-se
종교다운 종교 없고 배울 학문 없는 세상
마른 목줄 적셔주니 단 이슬의 말씀이라
갖은 병마 이길 힘은 마음 법을 지킴일세
불로불사 영생의 도 토열연단 완성이라
عالم بلا دين حقيقي، بلا علم يُدرس. يروي الحناجر الجافة، إنه كلام الندى العذب. القوة للتغلب على جميع الأمراض هي في حفظ قانون العقل. طريق الخلود و영생، التويول يون دان، قد اكتمل.
Jong-gyo-da-un Jong-gyo eop-go Bae-ul hak-mun Eom-neun se-sang
Ma-reun mok-jul Jeok-syeo-ju-ni Dan i-seul-ui Mal-sseum-i-ra
Gat-jeun byeong-ma I-gil him-eun Ma-eum beop-eul Ji-kim-il-se
Bul-lo-bul-ssa Yeong-saeng-ui do To-hyeol-yeon-dan Wan-seong-i-ra
극기승자 쫓아가서 생명줄을 붙잡음은
삼대 적덕 선조 혈통 진리길을 당김일세
백성님네 어서 오소 남녀노소 구분 없고
세계 만국 황백흑인 한 나무에 한 가지라
اتباع المنتصر على الذات والتمسك بحبل الحياة. ثلاثة أجيال من الفضيلة المتراكمة، سلالة الأجداد، تجذب إلى طريق الحق. يا أيها الناس، تعالوا بسرعة، لا فرق بين ذكر أو أنثى، شاب أو عجوز. جميع أمم العالم، أصحاب البشرة الصفراء والبيضاء والسوداء، هم غصن واحد على شجرة واحدة.
Geuk-gi-seung-ja Jjo-cha-ga-seo Saeng-myeong-jul-eul But-jap-eum-eun
Sam-dae jeok-deok Seon-jo hyeol-tong Jin-ri-gil-eul Dang-gim-il-se
Baek-seong-nim-ne Eo-seo o-so Nam-nyeo-no-so Gu-bun eop-go
Se-gye man-guk Hwang-baek-heuk-in Han na-mu-e Han ga-ji-ra