خدمة الخلاص الفصل 7

عدو 마귀

1هذا العالم، بينما يعيش الناس، قد تسوء الأمور أحيانًا وقد تسير على ما يرام، أليس كذلك؟이 세상은 사람이 살다가 잘못되는 수도 있고 잘되는 수도 있는 거죠?

2هل ستسير الأمور بشكل خاطئ بسبب التفكير الخاطئ، أم بسبب التفكير الصحيح؟잘못 생각해서 잘못될까, 바로 생각해서 잘못될까?

3إذا فكر المرء بشكل خاطئ، فإن الأمور تسوء، أليس كذلك؟ صحيح؟ أليس كذلك؟잘못 생각을 하면 잘못되는 거죠? 그래요, 안 그래요?

4إذا كان بالإمكان، فالتفكير الصحيح، وإذا كان بالإمكان، فالتفكير بما يعود بالنفع على المرء، هل ذلك الشخص ذكي أم غبي؟기왕이면 바로 생각을 하고, 기왕이면 나에게 유익되게 생각을 하는 것이 그 사람이 똑똑한 사람이야, 멍텅구리야?

5إنه شخص ذكي، أليس كذلك؟똑똑한 사람이죠?

6السبب الذي يجعل 이 사람 يقول هذا هو أنه في هذا العالم، يمكنكم أن تميزوا ما هو جيد وما هو سيء، أليس كذلك؟이 사람이 왜 이 말을 하냐면, 이 세상에서 여러분들이 어떤 것이 좋은 것인지, 어떤 것이 나쁜 것인지~ 이런 것쯤은 여러분들이 분별할 수가 있어, 없어?

7يمكنكم، أليس كذلك؟있는 거죠?

8مع مرور 6 آلاف سنة من تاريخ البشرية، هل كان هناك من ناقش علمًا لا يموت؟인류 역사가 6천 년이 흐르면서 죽지 않은 학문을 논한 사람이 있었어요?

9في هذا العالم، كان هناك أشخاص مشهورون ادعوا أنهم 구세주، وأنهم الأفضل في العالم، وقالوا "في السماء والأرض، أنا وحدي الموقر"، أليس كذلك؟이 세상에 유명한 사람, 자기가 구세주다, 자기가 천하에서 제일이라고, 천상천하 유아독존(天上天下 唯我獨尊)이라고 하는 사람도 있었던 거죠?

10ولكن ما الفائدة من ذلك؟그러나 그것이 무슨 소용이 있겠어요.

11الكلام الذي لا يفيدني هو كلام لا فائدة منه، أليس كذلك؟ صحيح؟ أليس كذلك؟나에게 유익이 되지 않는 말은 그건 소용이 없는 말이죠? 그래요, 안 그래요~

12이 사람 يناقش معكم مرارًا وتكرارًا، هل يناقش علمًا جديدًا لم يكن موجودًا في هذا العالم حتى الآن، أم لا؟여러분들에게 이 사람이 시간시간이 논하지만, 지금까지 이 세상에 없었던 새로운 학문을 논해, 안 논해?

13يناقشه.논하죠~

14هل كان هناك من ناقش أن الإنسان هو ابن لـ 하나님، أم لا؟사람이 하나님의 자식이라고 하는 것을 논한 사람이 있었어, 없었어?

15لم يكن هناك، أليس كذلك؟없었던 거죠?

16إذن، بينما تدركون أنكم أبناء لـ 하나님، هل نشأ فيكم شعور بالفخر بأنكم أبناء لـ 하나님، أم لا؟그러니까 바로 하나님의 자식이라고 하는 것을 깨닫게 되면서, 나는 하나님의 자식이라고 하는 자부심이 생겼어요, 안 생겼어요?

17إذن، هل هو كلام مفيد؟ هل هو علم مفيد، أم علم ضار بي؟그러니까 나에게 유익한 말씀이야~ 유익한 학문이야, 나에게 불리한 학문이야?

18بينما هو علم مفيد، هل عرفتم شيئًا لم تكونوا تعرفونه، أم أنه يتحدث عن شيء كنتم تعرفونه بالفعل؟유익한 학문이면서 몰랐던 것을 안 거야, 알고 있었던 것을 말하는 거야?

19عرفتم شيئًا لم تكونوا تعرفونه، أليس كذلك؟몰랐던 것을 안 거죠?

20إذن، هل الشخص الذي يخبركم بما لم تكونوا تعرفونه هو شخص يستحق الشكر، أم شخص مكروه؟그러면 몰랐던 것을 알려주는 사람이 고마운 사람이야, 미운 사람이야?

21마귀 سيكره ذلك، 마귀 سيكره~마귀는 미웁겠죠, 마귀는~

22마귀، ،이제 그대로،، بظهور 구세주، لن يتمكن من وضع قدمه على هذه الأرض، هل سيهلك 마귀، أم لا؟마귀가, 이제 그대로, 구세주가 나옴으로 말미암아, 이 땅 위에 발을 붙이지 못하고 마귀가 멸망을 당해, 안 당해?

23إذا فكر 마귀 في هلاكه، فهل سيكره 구세주 إلى حد صرير الأسنان، أم سيحبه؟마귀가 멸망을 당할 것을 생각하면 이가 갈리도록 구세주가 미울까, 사랑스러울까?

24مكروه إلى حد صرير الأسنان، أليس كذلك؟ هل تفهمون؟이가 갈리도록 미웁죠? 아시겠어요?

25إذن، 마귀، سيختلق كلامًا، موجودًا وغير موجود، ويذم 구세주، هل سيقول 마귀 كلامًا سيئًا عن 구세주، ،이제 그대로،، أم لا؟그러니까 마귀는 있는 말, 없는 말, 만들어가지고 구세주의 험담을 하고, 구세주에 대한, 이제 그대로, 좋지 못한 얘기를 마귀가 할까, 안 할까?

26لأن 마귀 سيهلك، هل هذا بسبب صرير أسنانه، أم لا؟마귀가 자기가 멸망을 당하니까 이가 갈려서 그래, 이가 안 갈려서 그래?

27هذا بسبب صرير أسنانه. هل تفهمون؟이가 갈려서 그런 거야. 아시겠어요?

28لذلك، اليوم 하나님، ،이제 그대로،، حتى لو دخل 마귀 وارتكب خطأً، هل 하나님 هو إله قاسٍ يرمي تلك الروح إلى الجحيم، أم هو إله محب يحاول إنقاذها بأي طريقة؟그런고로 오늘날 하나님께서는, 이제 그대로, 마귀가 들어가서 혹시 실수를 한다 하더라도, 하나님은 그 생명을 지옥으로 던지는 그러한 무자비한 하나님이야, 이제 어떻게든지 살려주려고 하는 사랑의 하나님이야?

29إنه إله محب يحاول الإنقاذ، أليس كذلك؟살려 주려고 하는 사랑의 하나님이죠?

30هل فكر 마귀، ،이제 그대로،، فكر ركيك، أم فكر 하나님 هو فكر ركيك؟마귀의 생각이, 이제 그대로, 졸렬한 생각이야, 하나님의 생각이 졸렬한 생각이야?

31فكر 마귀 هو فكر ركيك، أليس كذلك؟마귀의 생각은 졸렬한 생각이죠?

32لذلك، إذا تلوث المرء بـ 마귀، فهل يتحول فكره نفسه إلى فكر 마귀، أم إلى فكر 하나님؟그런고로 마귀가 오염돼 버리면, 그 생각 자체가 마귀의 생각이 돌아가요, 하나님의 생각이 돌아가요?

33يتحول إلى فكر 마귀، أليس كذلك؟마귀의 생각이 돌아가죠?

34لذلك، حتى بعد سماع كلمة حق 하나님، هذه الكلمة المدهشة، هل يجعلكم 마귀 تنسون كلمة الحق تلك، أم تتذكرونها؟그래서 바로 하나님의 진리의 말씀, 이 놀라운 말씀을 듣고도 마귀가 그 진리의 말씀을 잊어버리게 해, 기억나게 해?

35يجعلكم تنسون.잊어버리게 하죠~