영모님이 안찰하면서 하늘의 사람을 색출해 키운 것
1لذلك، ليس الأمر أن 이 사람 كان يمتلك تقنية لإخراج هذا الندى، فأخرجه، أليس كذلك؟그렇기 때문에 바로 이 사람이 그런 이슬을 내뿜는 기술이 있었어, 내뿜는 거죠?
2ليس الأمر أن 이 사람 يمتلك تقنية، بل لأن روح 하나님 قد حلّ فيه.이 사람은 기술이 있어서가 아니고 하나님의 신이 좌정한 겁니다.
3لذلك، في رؤيا 3:21، هناك وعد يقول: "سأمنحه أن يجلس معي على عرشي."그래서 묵시록 3장 21절에는 "하나님 보좌에 함께 앉게 해 준다"고 약속의 말씀이 있습니다.
4إذن، بما أنه جالس معًا على عرش 하나님، فهل هذا يعني أن روح 하나님 معه، أم منفصل عنه؟그러니까 하나님의 보좌에 함께 앉아 있으니까 바로 하나님의 신이 함께하고 있다는 거야, 따로 있다는 거야?
5يعني أنه معه، أليس كذلك؟함께하고 있다는 거죠?
6لقد اكتشفت 영모님 구세주 الذي يرافقه روح 하나님 من خلال 안찰 في زمن 전도관.하나님의 신이 함께하는 구세주를 전도관 때에 영모님이 안찰하면서 발견해낸 겁니다.
7لقد اختار رجل السماء.하늘의 사람을 골라낸 거죠
8لذلك قالت 영모님 لـ 이 사람 عندما كان مبشرًا في 온양전도관: "لا يجب أن تكون مبشرًا. إذا وقفت على المنبر، لا يمكنك أن تصبح 이긴자."그래서 영모님이 이 사람더러 이제 온양전도관 전도사 할 때에 "너, 전도사 하면 안 돼. 단에 서면 이긴자가 될 수가 없어."
9"لذلك، اترك ذلك المنبر وتعال إلى 소사 신앙촌 هذا!""그러니까 그 단을 내놓고 이 소사 신앙촌으로 와!"
10"لذلك، بما أن هناك منزلًا في 소사 신앙촌، فلتسكن في ذلك المنزل.""그래서, 소사 신앙촌에 집이 있으니까 집에서 생활하도록 해."
11"تصبح 이긴자 بالاختباء. لا يمكنك أن تصبح 이긴자 بإظهار نفسك.""네가 숨어야 이긴자가 되는 거지. 네가 드러내가지고는 이긴자가 될 수가 없는 거야."
12"لذلك، لا تخبر أحدًا، فقط ادخل بهدوء إلى 신앙촌 وعش.""그러니까 네가 누구한테 말하지 말고 그대로 조용히 신앙촌에 들어와서 생활을 해라."
13لذلك في ذلك الوقت، على الرغم من أن 영모님 أجرى 안찰 للجميع، إلا أنه لم يفعله لـ 이 사람 وحده.그래서 그 당시에 영모님이 다른 사람은 다 안찰을 해 줘도 이 사람만은 안 해 줬습니다.
14لذلك عندما كنت أدخل لأتلقى 안찰، كانت 영모님 تقول: "أنت لا تحتاج إلى تلقي 안찰،" عندما لا يكون هناك أحد آخر.그래서 내가 안찰을 받으려고 들어가면 영모님이 "너는 안찰 안 받아도 돼" 아무도 없을 때에 그 말을 하시는 겁니다.
15بعد أن تلقى الجميع 안찰 وغادروا، طلب من 이 사람 أن يجلس للحظة.다 안찰 받고 나간 다음에 잠깐 앉아 있으라고 그래요, 이 사람을.
16ثم قال: "أنت شخص لا تحتاج إلى تلقي 안찰. 안찰 هو للخطاة فقط. لقد تجاوزت مرحلة تلقي 안찰."그러더니 "너는 안찰을 안 받아도 될 사람이야. 안찰은 죄인이나 받는 거지. 너는 안찰을 받는 단계가 넘었어."
17ولهذا السبب لم يجرِ له 안찰.그래서 안찰을 안 해 주시는 거예요.
18لذلك، بما أن الكثيرين تلقوا 안찰 ولكن 이 사람 وحده لم يتلقاه، فقد اعتقد مبشرو 전도관 وأفراد عائلة 전도관 أنه لا يتلقى 안찰 لأنه 마귀، وأطلقوا على 이 사람 اسم 마귀.그러니까 많은 사람들이 안찰을 다 받는데 이 사람만 안찰을 안 해 주니까, 전도관 전도사들이나 전도관 식구들이 생각하기에 마귀니까 안찰을 안 해 주는 줄 알고, 이 사람을 마귀라고 했던 겁니다.
19لذلك، نودي على 이 사람 (وعومل كـ) 마귀. لأن 영모님 لم تجرِ له 안찰.그래서 이 사람이 마귀 소리를(취급을) 들은(당한) 겁니다. 영모님이 안찰을 안 해 주시니까.
20لقد بحثت 영모님 عن رجل السماء في تلك الأيام الخوالي.영모님이 그 옛날에 하늘의 사람을 찾았던 겁니다.
21لذلك، وجدته 영모님 وعرفت في تلك الأيام الخوالي أن 이 사람 هو رجل السماء. كان 이 사람 يذهب دائمًا إلى 8중앙 (أحد 제단 전도관 في سيول) للعبادة، وعندما كان يذهب للعبادة، لم تكن 영모님 تلقي الخطبة قبل دخول 이 사람 إلى 제단.그래서 (영모님이) 찾아가지고 그 옛날에 (이 사람이) 하늘의 사람이라는 걸 알고, 이 사람이 8중앙(전도관의 서울 제단 중 하나)에 예배 보러 늘 갔었는데, 예배 보러 갈 때에 이 사람이 제단에 들어오기 전에는 영모님이 설교를 안 하십니다.
22كانوا يكتفون بترديد الترانيم.그냥 찬송가만 불러대는 겁니다.
23ثم، عندما يصل 이 사람 إلى 제단 ويجلس راكعًا، كانت 영모님 تنظر إلى 이 사람 فقط وتخطب، ولا تنظر إلى أي مكان آخر.그러다가 이 사람이 제단에 도착해서 무릎을 꿇고 앉으면, 이 사람만 쳐다보고 설교를 하시지, 딴 데는 안 쳐다봐요.
24إنه ينظر إلى 이 사람 فقط.이 사람만 쳐다보세요.
25تخطب 영모님 وهي تنظر إلى 이 사람 فقط.영모님이 이 사람만 쳐다보고 설교를 하십니다.
26ولكنه لا يتكلم إلا بكلام ينطبق على 이 사람، ولا يتكلم بكلام ينطبق على الآخرين.그런데 전부 이 사람에 해당되는 말만 하시지 다른 사람에 해당되는 말을 안 하십니다.
27لذلك، بما أن الهدف كان تربية 이 사람، فقد تكلم فقط بالكلمات التي تنطبق على 이 사람.그러니까 이 사람을 키우는 게 목적인 고로 이 사람에게 해당되는 말씀만 하셨던 겁니다.
28ولكن هل يمكن لـ 이 사람 أن يخبر الآخرين بمثل هذه الحقيقة؟그러나 이 사람이 그런 사실을 다른 사람한테 말할 수가 있겠어요?
29لا، لا يمكنه.말할 수가 없죠.
30لذلك، كان 이 사람 هو من قالت له 영모님: "افعل هذا، افعل ذاك،" موجهة كلامها إلى 이 사람.그래서 바로 이 사람이 영모님이 이 사람을 향해서 이렇게 해라, 저렇게 해라.
31قال أشياء مختلفة مثل: "هكذا تُحفظ النعمة،" و"هكذا يمكن للروح أن تنمو."이렇게 해야 은혜가 간직된다, 이렇게 해야 영이 자랄 수 있다, 여러 가지 말씀을 했던 겁니다.
32كل ذلك كان كلامًا ينطبق على 이 사람.그것이 전부 이 사람에게 해당되는 말이었던 겁니다.
33ثم شكر 이 사람 하나님 وأطاع تلك الكلمات.그러면 이 사람은 하나님 앞에 감사를 하면서 그 말씀대로 순종을 했던 겁니다.
34لذلك، كان 이 사람 يعبد في 8중앙، وفي وقت ما، كانت هناك فترة كان يعبد فيها في 4중앙.그래서 이 사람이 그 8중앙에 가서 예배를 보다가 어느 때인가 4중앙에서 예배를 볼 때가 있었습니다.
35لذلك عندما كان يذهب إلى 4중앙 للعبادة، وبالمثل، لم تكن 영모님 تبدأ الخطبة إلا بعد وصول 이 사람 إلى 제단.그래서 4중앙에 가서 예배를 볼 때면 역시 마찬가지로 이 사람이 제단에 도착해야 설교를 시작하십니다.
36قبل ذلك، لم يكن يخطب.그전에는 설교를 안 하십니다.
37كانوا يكتفون بترديد الترانيم باستمرار.찬송가만 그냥 계속 불러대는 겁니다.
38ولكن بعض أفراد عائلة 전도관 تساءلوا لماذا كانوا يكتفون بترديد الترانيم باستمرار، بل قال بعضهم إنهم رددوا الكثير من الترانيم اليوم.그런데 우리 전도관 식구들은 왜 이렇게 찬송가만 계속 불러대는지, 오늘은 찬송가만 많이 불렀다고 하는 말을 하는 사람도 있었습니다.