احتلت بايكجي ثلث الأراضي الصينية، وكانت اليابان دولة تابعة
1لذلك، هاجر جدنا 단군 مباشرة من أرض صُرعة في إسرائيل إلى الشمال الشرقي قبل 3000 عام، وذهب مباشرة إلى جبال الأورال-ألتاي وعاش هناك لمئات السنين.그래서 단군 할아버지가 바로 이스라엘 소라 땅에서 3천 년 전에 동북쪽으로 이주해서 바로 우랄 알타이산맥에 가서 수백 년 동안 살았던 것입니다.
2لذلك، فإن أجدادنا الذين استخدموا اللغة الألطائية، عبروا منغوليا ثم منشوريا ثم نهر أمنوك، وبعد ذلك استقروا على ضفة نهر ديدونغ وأسسوا جوسون القديمة.그래서 알타이 말을 사용하는 우리 조상님들은 몽고를 거쳐 만주를 거쳐 압록강을 건너 그다음에는 대동강변에 자리를 잡고 고조선을 설립했던 것입니다.
3لذلك، أسسوا جوجوسون وعاشوا فيها لأكثر من ألف عام، ثم انفصلت دولتا 백제 و 신라 وخرجتا. كانت 백제 آنذاك أقوى دولة.그래서 고조선을 설립하고 천 년이 넘도록 거기서 고조선을 이제 그 속에서 살다가 그다음에 백제 나라와 신라 나라가 분파돼서 나가고. 이제 백제는 가장 강한 나라였습니다.
4백제 هي الدولة التي احتلت ثلث الأراضي الصينية.백제는 중국 땅의 3분의 1을 점령했던 나라입니다.
5في الماضي، كانت دولة اليابان تابعة لمملكة 백제.옛날에 일본 나라는 백제국의 속국이었습니다.
6لذلك، عندما سقطت دولة 백제، ذهب شعب 백제 إلى مكان يسمى '나라' في أرض اليابان واستقروا فيه، وأقاموا عاصمة لدولة اليابان في مكان يسمى '교또'، وهكذا أسسوا دولة اليابان. شعب 백제 هم من فعلوا ذلك.그래서 백제 나라가 망하면서 백제 나라 사람들이 일본 땅 '나라'라는 곳에 가서 자리를 잡고 교또라는 곳에다가 일본 나라의 수도를 세워가지고, 바로 일본 나라를 세웠던 것입니다. 백제 나라 사람들이.
7لذلك، عندما يُسأل اليابانيون من أين أتى أسلافهم، يقولون: "구다라까라 기한 대쓰요."그래서 바로 일본 사람들은 자기 조상들이 어디서 왔냐고 물어보면 뭐라고 그러냐 하면, "구다라까라 기한 대쓰요."
8أي أنهم أتوا من مكان يسمى '구다라'.그러니까 '구다라'라는 곳에서 왔다는 것입니다.
9إنه ليس 구다라 بل 구다래.바로 구다라가 아니고 구다래입니다.
10لا يوجد نطق لـ '래' في النطق الياباني.일본 발음에는 '래' 발음이 없습니다.
11لذلك يقولون '구다라'.그러니까 '구다라'라고 하는 것입니다.
12يوجد نطق لـ '라' ولكن لا يوجد نطق لـ '래' في النطق الياباني.'라' 발음은 있는데 '래' 발음은 일본어 발음에 없습니다.
13لذلك، عندما ذهبت إلى اليابان، قلت: "구다라가 나이 데쓰요 구다래 데쓰요"그래서 내가 일본 가서 하는 말이 "구다라가 나이 데쓰요 구다래 데쓰요"
14عندما قلت: "구다래또 요 므로가 이요니 강고꾸요 부요니 아리마셍"، عندها فقط ضربوا ركبهم قائلين: "آه، هذا صحيح"."구다래또 요 므로가 이요니 강고꾸요 부요니 아리마셍" 이라고 말하니까, 그때서야 무릎을 치면서 "아, 그게 맞습니다" 하고 말을 합니다.
15لا يشكك اليابانيون في ما يقوله الطرف الآخر بشكل أعمى.일본 사람들은 상대방이 이야기하는 것을 덮어놓고 의심하지 않습니다.
16يستمعون بإيجابية.긍정적으로 듣습니다.
17لذلك، عندما جمع إي سارام اليابانيين في 동경 وألقى محاضرة، وأخبرهم بذلك، أعجب اليابانيون كثيرًا.그래서 이 사람이 일본 사람들을 동경에 모아 놓고 강연회를 할 때에 그와 같이 말하니까 일본 사람들이 탄복을 했습니다.
18عندما سُئل: "كيف تعرف مثل هذه الأشياء؟"어떻게 그런 걸 아십니까? 하고 물어보니까
19أجاب: "لأن 하나님 معي، أعرف الحقائق التي حدثت منذ آلاف السنين بتفصيل.""나에게는 하나님의 함께하기 때문에 그 수천 년 전에 일어난 사실을 세밀하게 알고 있다." 하고 말을 하니깐
20ما الذي جعل اليابانيين لا يملكون خيارًا سوى الاستماع بإيجابية؟ أليس هناك مرض يعاني منه اليابانيون حيث يسمعون أصواتًا في آذانهم؟일본 사람들이 다 긍정적으로 들을 수밖에 없는 것이 무엇이냐 하면, 일본 사람들이 귀에서 소리가 나는 그런 병이 있죠?
21في لحظة الاستماع إلى المحاضرة، عندما يأتي هؤلاء الأشخاص إلى قاعة محاضراتنا في 동경، تُشفى الأصوات التي يسمعونها في آذانهم.그런 병이 있는 사람들은 우리 동경 강연장에 와서 강연을 듣는 순간 귀에서 소리가 나는 것이 나아버립니다.
22وهكذا، أثناء حضورهم المحاضرة في قاعة المحاضرات، شُفيت أمراض السرطان، وشُفيت الأصوات في الآذان، وشُفيت جميع أنواع الأمراض المختلفة.그대로 강연장에 와서 강연 듣는 동안에 암병도 났고 귀에서 소리가 나는 것도 났고 별의별 병이 다 나았습니다.
23لذلك، إذا قيل إن إي سارام سيلقي محاضرة، يتجمع الناس كالسحب.그러니까 일본 사람들은 이 사람이 강연회를 한다고 하면 그냥 구름덩이처럼 사람들이 모입니다.
24لذلك، هذا عمل هو عمل إلهي من 하나님، وليس عمل إنسان. أليس كذلك؟그래서 이 역사(役事)는 하나님의 신의 역사(役事)이지 사람의 역사가 아닙니다. 그래요, 안 그래요.