삼위일체하나님이 사람의 조상
1في الكتاب المقدس مكتوب أن الإنسان خُلق من طين.성경에는 사람을, 흙을 빚어서 만들었다고 쓰여 있습니다.
2هذا الكتاب المقدس كتبه بشر.이 성경책은 사람이 쓴 겁니다.
3أي نوع من الكائنات هو الإنسان؟사람은 어떤 존재냐?
4كان الإنسان في البدء هو 하나님.사람은 태초에는 하나님이었었습니다.
5آدم و하와، سلفا الإنسان، كانا 삼위일체 하나님 يعيشان في جنة عدن.사람의 조상 아담과 하와는 에덴동산에서 살고 있었던 삼위일체 하나님입니다.
6لكن في المسيحية، يقولون إن 삼위일체 하나님 هو 하나님 ويسوع ثم 성령.그러나 기독교에서는 삼위일체 하나님을 하나님과 예수님과 그다음에 성령이 삼위일체 하나님이라고 합니다.
7هذا كلام غير موجود في الكتاب المقدس، ولا يتوافق مع المنطق.이것은 성경에도 없는 말이고 이것은 이치도 맞지 않습니다.
8لماذا؟ لأنه لو كان 삼위일체 하나님، لكان روح 하나님 الذي وُجد منذ الأزل وإلى الأبد.왜 그러냐 하면 삼위일체 하나님이라면 영원 영원 전서부터 영원무궁토록 존재했던 그런 하나님의 신입니다.
9لذلك، القول بأن يسوع أو 성령 هو 삼위일체 하나님 هو كلام جاهل.그러기 때문에 예수라든지 성령이 삼위일체 하나님이라는 것은 그건 무식한 소리입니다.
10성령 هو 하나님.성령이 곧 하나님이에요.
11하나님 هو 성령، و 성령 هو 하나님، لذا القول بأن 성령 و 하나님 ويسوع هم 삼위일체 하나님 هو كلام غير منطقي، وهو كلام لا يتوافق مع العقل.하나님이 성령이고 성령이 하나님인데, 성령과 하나님과 예수가 바로 삼위일체 하나님이라는 것은 이건 조리도 맞지 않는 말이고, 그것은 바로 이치가 맞지 않는 말입니다.
12لذلك، لا يكون منطقياً إلا القول بأن الذين كانوا يعيشون في جنة عدن هم 삼위일체 하나님.그러기 때문에 삼위일체 하나님이라는 것은 에덴동산에서 살고 있던 분들이 삼위일체 하나님이라고 해야 이치가 맞습니다.
13لكي تكون هناك سماء، يجب أن يكون 삼위일체 하나님 موجوداً، والسماء هي المكان الذي يعيش فيه 하나님 وحده.삼위일체 하나님이 계셔야 천국이 되고 이제 천국은 바로 하나님만이 사는 곳입니다.
14لذلك، أصبحت جنة عدن جنة عدن لأن 삼위일체 하나님 كان موجوداً فيها، وأصبحت سماءً لأن 삼위일체 하나님 كان موجوداً فيها.그러기 때문에 에덴동산은 삼위일체 하나님이 계셨기 때문에 에덴동산이 되었고 삼위일체 하나님이 계셨기 때문에 바로 천국이 된 겁니다.
15إذن، هناك أيضاً كلمات تلك الترنيمة، "السماء حيث يوجد 하나님"، أليس كذلك؟그러니까 바로 "하나님이 계셔야 하늘나라"라는 그런 찬송가의 말씀도 있죠?
16هناك كلمات تقول: "سواء كانت جبالاً عالية أو سهولاً وعرة، أكواخاً أو قصوراً، حيثما يوجد الرب 하나님، فذلك المكان هو السماء"، أليس كذلك؟"높은 산이 거친 들이 초막이나 궁궐이나 주 하나님 모신 곳이 그 어디나 하늘나라"라고 하는 가사가 있죠?
17بما أن الشخص الذي كتب كلمات هذه الترنيمة تلقى 성령، فهذا هو كلام 하나님 حقاً.이 찬송가 가사를 지은 사람이 성령을 받아서 지었던 고로, 이것은 바로 하나님의 말씀입니다.
18لذلك، السماء هي حيث يوجد 하나님؛ إذا لم يكن 하나님 موجوداً، فلا يمكن أن تكون سماءً.그러기 때문에 바로 하나님이 계셔야 하늘나라이지, 하나님이 안 계시면 하늘나라가 될 수가 없습니다.
19إذن، للذهاب إلى السماء، يجب أن تصبح 하나님؛ إذا لم تصبح 하나님، لا يمكنك دخول السماء، وإذا لم تصبح 하나님، لا يمكنك التمتع بـ 영생.그러니까 하늘나라 가려면 하나님이 되어야 하늘나라 가지, 하나님이 안 되면 하늘나라 들어갈 수가 없고, 하나님이 안 되면 영생을 누릴 수도 없습니다.
20إذن، 영생 موجود في 하나님، والقول بأن حيثما يوجد 하나님، فذلك المكان هو السماء، عندما ننظر إلى هذا، يعني أن البشر لا يستطيعون الذهاب إلى السماء، والقول بأن البشر يذهبون إلى السماء، كلام يسوع هذا، هو كلام 마귀. هذا هو المعنى.그래서 영생이라는 것은 하나님 안에 있는 것이고, 하나님이 계신 곳이 그 어디나 하늘나라라는 말씀이, 이제 이것을 볼 때에, 사람은 하늘나라 갈 수 없다는 말이고, 사람이 하늘나라 간다는 말은 그 예수의 말은 마귀의 말이다. 이 소리입니다.
21إذن، ما يؤكد أن يسوع تلقى روح 마귀 هو هذا:그러니까 마귀의 신을 받은 예수가 틀림없는 것은 무엇을 봐서 알 수 있냐면 바로;
22في متى 3:17، عندما كان يوحنا المعمدان يعمد يسوع في نهر الأردن، وبينما كان يسوع يصعد من الماء، جاء صوت من السماء قائلاً: "هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت". سُمع ذلك الصوت من السماء.마태복음 3장 17절에 세례 요한이 요단강가에서 예수를 물세례 줄 때에, 예수가 물속에 들어갔다 올라올 때에, 공중 하늘에서 소리 있어 가라사대 "이는 내 사랑하는 아들이요, 내 기뻐하는 자라" 하는 소리가 하늘에서 들려왔던 겁니다.
23يوحنا المعمدان، معتقداً أن 하나님 كائن رفيع، ظن أن 하나님 موجود في أعلى السماء.세례 요한이는 하나님이 높으신 분 인고로, 하늘 꼭대기에 하나님이 계신 줄로 알았던 겁니다.
24لذلك، ليس المسيحيون فقط بل البوذيون أيضاً اليوم يعتقدون أن 하나님 موجود في أعلى السماء.그래서 오늘날 기독교인들뿐만 아니라 불교인들도 하나님은 하늘 꼭대기에 있는 줄 알고 있습니다.
25في الواقع، 하나님 ليس موجوداً في أعلى السماء.사실은 하늘 꼭대기에는 하나님이 안 계십니다.
26أفسس 6:12 يقول: "الروح الذي يملك سلطان الهواء هو روح شرير."에베서 6장 12절 "공중 권세 잡은 신이 악신이다."
27الروح الشرير، هذا هو 하나님، أليس كذلك؟악신이라는 것이 하나님이죠?
28إنه 마귀، أليس كذلك؟마귀죠?
29إذن، 마귀 موجود في سماء الجو.그러니까 마귀가 공중 하늘에 있다는 겁니다.
30وأيضاً، ،이제 그대로، أن 마귀 موجود في سماء الجو، هذا ما يؤكده لوقا 10:18: "رأيت الشيطان يسقط مثل البرق من السماء." هذه كلمات قالها يسوع.그리고 또, 이제 그대로, 마귀가 공중 하늘에 있다는 것은, 누가복음 10장 18절 "공중 하늘에서 사탄이 떨어지는 것을 내가 보았다." 예수가 말한 말입니다.
31إذن، الشيطان الذي هو 마귀، موجود في سماء الجو.그러니까 사탄인 마귀는 공중 하늘에 있다는 것입니다.
32هل سيكون 하나님 موجوداً حيث يوجد 마귀؟하나님은 마귀가 있는 곳에 계실까요?
33لا، ليس موجوداً.안 계십니다.
34لذلك، ما يوجد في سماء الجو هو 마귀.그러기 때문에 공중 하늘에는 마귀가 있다는 겁니다.
35لذلك، إذا نظرت إلى أعمال الرسل 9:5، عندما كان شاول يعبر طريق دمشق، جاء صوت من سماء الجو قائلاً: "شاول، شاول!"그래서 사도행전 9장 5절에 가서 보면 "사울이 다메섹 고개를 넘어갈 때 공중 하늘에서 소리 있어 가라사대, 사울아~ 사울아~" 하고 부르니까
36قال شاول: "من أنت يا رب؟"، أليس كذلك؟사울이 "주여~ 뉘시오니까~" 했죠?
37إذن، جاء صوت من سماء الجو قائلاً: "أنا يسوع الذي تضطهده"، أليس كذلك؟그러니까 공중 하늘에서 말이 들려오기를 "네가 핍박하는 예수다~"라고 그랬죠?
38إذن، هل يسوع روح من سماء الجو، أم روح على الأرض؟그러니까 예수는 공중 하늘의 신이야, 땅에 있는 신이야?
39بما أن أفسس 6:12 مكتوب فيه أن الروح الذي في سماء الجو هو روح 마귀، فهل يسوع بوضوح هو 마귀، أم ابن 하나님؟공중 하늘에 있는 신은 마귀 신이라고 에베서 6장 12절에 쓰여 있으니까 분명히 예수는 마귀라는 거야, 하나님의 아들이라는 거야?
40إنه 마귀، أليس كذلك؟마귀라는 거죠?
41لذلك، تماماً كما قال يسوع: "من ثمارهم تعرفونهم"، فقد أظهرت الإحصائيات أن المؤمنين بيسوع بخلاء بشكل لا يوصف، أليس كذلك؟그래서 바로 예수가 열매를 보아 그 나무를 안다고 예수 믿는 사람들은 말할 수 없이 인색하다고 하는 것이 통계적으로 나와 있죠?
42إذن، هل تعلمون لماذا المؤمنون بيسوع بخلاء؟그러니까 예수 믿는 사람들이 왜 인색한 줄 아세요?
43الشخص الطماع هو البخيل.욕심이 많은 사람이 인색한 겁니다.
44أن تكون طماعاً يعني أن لديك الكثير من الخطايا، إذا جاز التعبير. هل تفهمون؟욕심이 많다는 것은 말하자면 죄가 많다는 겁니다. 아시겠습니까?
45مكتوب في يعقوب 1:15 أن الشهوة هي خطيئة، أليس كذلك؟욕심이 죄라고 야고보서 1장 15절에 쓰여 있죠?
46"ثم الشهوة إذا حبلت تلد خطية، والخطية إذا كملت تنتج موتاً." هكذا مكتوب، أليس كذلك؟"욕심이 잉태한, 즉 죄를 낳고 죄가 장성한, 즉 사망을 낳느니라." 그렇게 쓰여 있죠?